واقعاً استاد دانمارکی فیلم "ماراتن پاییز" کی بود: رسوایی بین المللی و روح روسی نوربرت کوچینکه

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

او تحصیلات بازیگری نداشت ، تمام عمر خود را در آلمان گذراند و به طور اتفاقی وارد سینما شد. پس از فیلمبرداری فیلم "ماراتن پاییز" ساخته گئورگی دانلیا ، نوربرت کوخینکه به یک مشهور واقعی در اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شد. اما علاقه او به روسیه تنها به کار محدود نمی شد. روزنامه نگار آلمانی با اشتیاق فرهنگ و سنت های مردم روسیه را مطالعه کرد. زندگی نوربرت کوهینکه پس از فیلمبرداری چگونه شکل گرفت و چرا یک دختر روسی دختر خوانده او شد؟

مهندس نساجی و روزنامه نگار

نوربرت کوچینکه در جنگل سیاه در سیلسیای سفلی متولد شد ، که در آن زمان بخشی از آلمان بود. با این حال ، پس از پایان جنگ جهانی دوم ، این سرزمین به لهستان واگذار شد و جمعیت آلمان تقریباً به طور کامل تخلیه شد. خانواده کوهینکه تحت تأثیر قرار نگرفتند: پدر نوربرت یک معدنچی با تخصص بود.

خانه های خالی پس از اخراج آلمانی ها ساکن لهستانی هایی بودند که از سرزمین های غرب اوکراین ، لیتوانی و بلاروس اخراج شده بودند. در مدرسه لهستانی که نوربرت در آن درس می خواند ، زبان روسی تدریس می شد و پسر صحبت و شایسته خواندن را یاد می گرفت.

بعداً ، نوربرت کوچینکه به همراه خانواده خود به جمهوری فدرال آلمان مهاجرت کرد و از این موسسه با دیپلم مهندس نساجی و متخصص طراحی فارغ التحصیل شد. درست است ، او هرگز در تخصص خود کار نکرد ، بلافاصله به عنوان روزنامه نگار در نشریه اقتصادی Capital ، جایی که در اروپای شرقی تخصص داشت ، پذیرفته شد.

پس از انتشار مقاله نوربرت کوخینکه در مورد کارخانه قنادی شوروی "اکتبر سرخ" ، روزنامه نگار برای کار در اشپیگل دعوت شد. و به زودی او به مسکو فرستاده شد ، جایی که او خبرنگار خود مجله اشپیگل در پایتخت شوروی شد. پنج سال بعد ، روزنامه نگار آلمانی غربی برای کار در مجله استرن نقل مکان کرد و اکنون به عنوان خبرنگار یک نشریه دیگر در مسکو باقی ماند.

رسوایی بین المللی

در سال 1979 ، او با پیشنهادات گئورگی دانلیا برای بازی در فیلم ماراتن پاییزی موافقت کرد ، جایی که وی در نقش بیل هانسن ، پروفسور عجیب دانمارکی بازی کرد و به شخصیتی بسیار محبوب در اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شد.

هنگام کار در ماراتن پاییز ، یک رسوایی بین المللی واقعی فوران کرد. هنگامی که از فیلمبرداری یک روزنامه نگار آلمانی غربی مطلع شد ، رهبران GDR به شدت آزرده خاطر شدند. گئورگی دانلیا یک روزنامه نگار از آلمان را به بازیگران حرفه ای یک کشور دوست ترجیح داد. کارگردان مجبور شد ملیت قهرمان خود را تغییر دهد و استاد آلمانی به دانمارکی تبدیل شد.

فیلمبرداری در فیلم باعث محبوبیت نوربرت کوخینکا شد ، که به او اجازه داد با افراد تأثیرگذار در اتحاد جماهیر شوروی ملاقات کند ، که تأثیر مثبت بر فعالیت های حرفه ای او داشت. علاوه بر این ، او شروع به دریافت پیشنهادات کارگردانان برای نقش های جدید در فیلم ها کرد ، اما به ندرت آنها را پذیرفت. بعداً ، روزنامه نگار در قسمت هایی از فیلم های "دو فصل از وقایع خانوادگی" ، "نستیا" و "بچه ها از کجا می آیند؟" یکی دیگر از کارهای جدی در سینمای نوربرت کوخینکه فیلم سرگئی بوندارچوک "بوریس گودونوف" بود که در آن روزنامه نگار نقش کاپیتان والتر روزن را بازی کرد.

او می توانست در فیلم دیگری از Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"در نتیجه ، جورجی دانلیا در نقش ابرادوکس خود بازی کرد.

همچنین بخوانید: پشت صحنه "Kin-dza-dza": چرا براندوکوف مجبور شد از فیلم حذف شود و … chacha >>

روح روسی یک روزنامه نگار آلمانی

هنگام کار در اتحاد جماهیر شوروی ، نوربرت کوخینکه با اشتیاق فرهنگ روسیه را مطالعه کرد و به ارتدوکس علاقه مند شد. سرگرمی او به تدریج به یک شیوه زندگی تبدیل شد. روزنامه نگار آلمانی تا پایان روزهای خود ایمان کاتولیک خود را تغییر نداد ، اما در همان زمان از کلیساهای ارتدوکس بازدید کرد ، اغلب در مراسم شرکت می کرد. در خانه نوربرت کوچینکه ، نمادهای ارتدکس نگهداری می شد و او همچنین شروع به ساخت صومعه ارتدوکس ، صومعه سنت جورج در شهر کوچک گوتشندورف در آلمان کرد.

به گفته نوربرت کوچینکه ، تنها ایمان مسیحی می تواند ملتها را پس از جنگ جهانی دوم متحد کند. تمایل به ایجاد پل بین دو ملت به موتور محرک بسیاری از پروژه های روزنامه نگار و چهره عمومی تبدیل شده است. در سال یکصدمین سالگرد غسل تعمید روسیه ، وی تور گروه سرود کلیسای راهبان صومعه زاگورسک را ترتیب داد ، سپس شروع به انتشار پرونده ها و سی دی ها با سرودهای ارتدکس روسی کرد. خود نوربرت کوخینکه اغلب از روح روسی خود صحبت می کرد و احترام عمیقی برای فرهنگ روسی و ایمان ارتدوکس قائل بود.

تقریبا خانه روسی

نوربرت کوچینکه همواره همسر خود را که روزنامه نگار بیش از نیم قرن به طور قانونی با او ازدواج کرده بود ، کاتیا نامید. در سال 1968 ، این زوج صاحب یک پسر به نام کریستوفر شدند و در سال 1995 نوربرت و کاتیا دنیا 9 ساله را به فرزندی قبول کردند. کاتیا مادرخوانده دختر هنرمند روسی لئونید پوریگین بود. هنگامی که همسر این هنرمند در یک تصادف رانندگی جان سپرد و یک ماه بعد خود او بر اثر سکته قلبی درگذشت ، نوربرت کوچینک و همسرش به سادگی نمی توانستند دور بمانند. آنها بلافاصله دنیا را بردند و تمام مدارک لازم برای فرزندخواندگی دختر را پر کردند.

نوربرت کوچینکه همیشه به خانه خود افتخار کرده است. او نمادهای ارتدکس و اشیاء هنری روسیه را جمع آوری کرد ، در برخی از اتاقها مبلمان بیشتر شبیه یک موزه بود تا یک اتاق نشیمن. اما در دفتر شخصی یک روزنامه نگار و یک شخصیت عمومی ، همیشه یک آشفتگی مختصر خلاق حاکم بود.

او در برلین زندگی و کار کرد ، اما چند ماه در سال را در مسکو گذراند و برای کتاب ها و فیلم هایش درباره کشور شگفت انگیز ما از پایتخت روسیه الهام گرفت.

در سال 2012 ، نوربرت کوچینکا مبتلا به سرطان خون تشخیص داده شد. بیش از یک سال او سعی کرد این بیماری را شکست دهد ، اما در دسامبر 2013 در یکی از روشهای انتقال خون دیگر در کلینیک برلین درگذشت. او موفق شد کارهای خوب زیادی در این زندگی انجام دهد و خاطره ای روشن در قلب مردم به جا گذاشت.

حدود 40 سال از انتشار "ماراتن پاییز" می گذرد ، اما هنوز اهمیت خود را از دست نمی دهد و همچنان بین بینندگان بسیار محبوب است. پس از اولین نمایش ، کارگردان Georgy Danelia نقدهای خشمگین زیادی شنید: زنان از این واقعیت ناراضی بودند که شخصیت اصلی هرگز بین همسر و معشوقه خود انتخابی نکرد و همسران آنها "ماراتن پاییز" را فیلمی از وحشت مردان نامیدند. و این اغراق آمیز نبود - تقریباً همه اعضای گروه فیلم اعتراف کردند که خودشان به موقعیتی که قهرمان اولگ باسیلاشویلی در آن قرار دارد بسیار نزدیک و قابل درک هستند.