چگونه پدرو آلمودوار بزرگ "ملاقات" تیلدا سوینتون با پنه لوپه کروز را اختراع و تجسم کرد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

امسال ، تحریک کننده برنده اسکار ، معروف ترین کارگردان اسپانیایی پدرو آلمودوار ، یک سالگرد را جشن می گیرد: 40 سال زندگی پر فراز و نشیب در سینما. پس از مشکلاتی که با تهیه کنندگان اولین فیلم ها وجود داشت ، پدرو و برادرش آگوستین شرکت خود را به نام El Deseo (Desire) ایجاد کردند.

"قانون آرزو" قبلاً به تنهایی فیلمبرداری شده است - و فیلم در برلین برنده جایزه می شود. تعیین کننده برای حرفه کارگردان ، پیروزی زنان در آستانه فروپاشی عصبی (1988) ، نامزد اسکار بهترین فیلم خارجی بود. مجسمه آلمودوار ، مورد آرزوی هر کارگردان ، باید تا زمان اکران فیلم "همه چیز درباره مادرم" (1999) منتظر بماند ، اما موفقیت "زنان" او را به تاریخ سینمای جهان معرفی کرده است. یک واقعیت قابل توجه: بازیگر و تهیه کننده جین فوندا حتی پیشنهاد کرد از آلمودوار به مبلغ چند میلیون دلار حق بازسازی "زنان در آستانه شکست عصبی" را در ایالات متحده بخرد (آنها می گویند او نقش اصلی را در سر می پروراند). با این حال ، این توافق عملی نشد.

آلمودوار موفق شد استقلال خود را از هالیوود حفظ کند ، زیرا او صادقانه اسپانیایی عجیب و غریب را تحسین می کرد و بارها پیشنهادات مختلفی را به او ارائه کرد. اما آلمودوار برای همیشه هشدار بت خود بیلی وایلدر را به یاد آورد:

تمام فیلم های قبلی آلمودوار به زبان اسپانیایی ضبط شده و اکنون: اولین تصویر انگلیسی زبان او "صدای انسان" با تیلدا سوینتون به تازگی منتشر شد. این بیست و دومین فیلم آلمودوار در سال 2020 است که اعداد به زیبایی قافیه. منتقدان به اتفاق آراء این فیلم را یک شاهکار می دانند. بیایید سعی کنیم کدهای مخفی ، کنایه ها و نقل قول هایی را که آلمودوار همیشه با آنها فیلم های خود را پر می کند ، درک کنیم.

Cocteau ، Edith Piaf و تلفن های مدلهای مختلف

این فیلم بر اساس نمایشنامه ای از ژان کوکتو کلاسیک فرانسوی نوشته شده برای ادیت پیاف در سال 1928 ساخته شده است.

این مونولوگ زن جوانی است که تلفنی با معشوق خود که او را رها کرده صحبت می کند. آلمودوار ابتدا با تماشای فیلم عشق روبرتو روسلینی در سال 1948 با این نمایشنامه کوکتو آشنا شد. یکی از قسمتهای فیلم بر اساس نمایشنامه "صدای انسان" با اجرای آنا مگنانی بزرگ ساخته شده است. و وقتی آلمودوار با اولین موز خود کارمن ماورا ملاقات می کند ، که در آن زمان در یک تئاتر آماتور بازی می کرد و رویای اجرای "صدای انسان" را داشت ، برای اولین بار به این نمایشنامه توسط کوکتو روی می آورد.

در فیلم Law of Desire (1987) ، کارمن مائورا نقش تینا تراجنسیتی را بازی می کند ، که صدای انسان را تمرین می کند - با تلفن قرمز صحبت می کند ، عصبی گیرنده را فشار می دهد و سپس مبلمان را با تبر خرد می کند. پس از موفقیت قانون خواسته بود که آلمودوار فیلمنامه زنان در آستانه یک فروپاشی عصبی (1988) را مخصوص کارمن ماورا نوشت ، فیلمی که نامزدی اسکار و شهرت جهانی را برای او به ارمغان آورد. آغاز "زنان" نقل قولی از کوکتو است ، قهرمان به طور عصبی به دستگاه پاسخگو گوش می دهد (کوکتو چنین واقعیتی نداشت) و سیم همان تلفن قرمز را که از بالکن به خیابان پرواز می کند بیرون می آورد.

در "صدای انسان" جدید ، تیلدا سوینتون در حال صحبت با تلفن همراه با Airpods است ، بنابراین هر از گاهی به نظر می رسد که این یک مونولوگ است که خطاب به یک گفتگوی نامحسوس است. او تمام پرونده های مکالمه احتمالی را پخش می کند - آیا کسی او را می شنود یا این مونولوگ فقط برای خودش مهم است؟

چگونه تیلدا سوینتون از مریل استریپ جلو افتاد

قهرمان سوینتون در حال جستجوی کتاب ها و فیلم ها روی میز قهوه در آپارتمان شیک خود است. می توانید ببینید: "صبحانه در تیفانی" ترومن کاپوت ، "دختران مردان دیگر" نوشته ریچارد استرن ، "مناقصه شب است" نوشته اسکات فیتزجرالد. دوربین روی یکی از جلد ها - نسخه انگلیسی کتاب Too Much Happiness (آلبوم شادی بیش از حد آلیس مونرو) ، یخ می زند.آلمودوار فیلمنامه ژولیت (2016) را بر اساس سه داستان از کتاب "فراری ها" این نویسنده کانادایی برنده جایزه نوبل نوشت. فیلم قرار بود در کانادا به زبان انگلیسی فیلمبرداری شود و مریل استریپ با ایفای نقش اصلی موافقت کرد. هر ستاره رویای عنوان "chica Almodovar" - "دختر آلمودوار" را در سر می پروراند!

با این حال ، در آن زمان ، آلمودوار اولین کار خود را در سینمای انگلیسی زبان انجام نداد. پس از اولین سفرهای انتخاب طبیعت ، آلمودوار اسپانیایی دوستدار خورشید تصمیم گرفت که مناظر کانادا بسیار تیره و تار است و فیلمبرداری به مادرید و گالیسیا منتقل شد ، به زبان اسپانیایی و البته با بازیگران زن اسپانیایی فیلمبرداری شد. بنابراین در اولین فیلم انگلیسی زبان آلمودوار نه مریل استریپ ، بلکه تیلدا سوینتون بازی کرد.

دیدار تیلدا سوینتون با پنه لوپه کروز

در آغوش باز (2009) صحنه ای وجود دارد که آلمودوار هنگام فیلمبرداری The Voice به وضوح از آن یاد کرد. ارنستو مارتل دوست مستبد ، لنا را با بازی پنه لوپه کروز از پله ها پایین می آورد و سپس روی ویلچر با پای شکسته او را به غرفه سینما می آورد. این راهی است از دنیای عدم آزادی (قهرمان به طور کامل به او تعلق دارد ، مانند یک چیز زیبا): آنها در بین مناظر حرکت می کنند و بازیگر زن با اشاره به محوطه به مارتل می گوید: "من اینجا زندگی می کنم." این دقیقاً همان گونه است که او شروع به زندگی در این مناظر کرد ، با عشق واقعی آشنا شد - کارگردان Mateo Blanco ، و از منظره ای که منتشر شد ، هر چند یک صحنه غم انگیز کوتاه.

در صدا ، تیلدا سوینتون نیز در میان مناظر (جایی که "او زندگی می کند") سرگردان است ، و در پایان راهی را انتخاب می کند که از نظر بصری مسیر لنا را معکوس می کند: او غرفه را از در باز می کند. آخرین عکسهای The Human Voice ، جایی که او در زیر تابش خورشید ناپدید می شود ، به اندازه اولین عکسهای "ورود" پنه لوپه کروز به پاویون در معرض دید عموم قرار دارد. هر دو قهرمان آلمودوار آزاد شدند.

چگونه می توانم بیشتر بدانم؟

اگر می خواهید با جزئیات روش خلاق کارگردان بزرگ ، به ویژه داستان هیجان انگیز آشنایی پدرو آلمودوار و اندی وارهول ، و همچنین نحوه بازتاب دنیای وارهول در سینمای او آشنا شوید ، در وبینار "وارهول و آلمودوار (از U به A و بالعکس)" ، که در 17 دسامبر ساعت 19.00 برگزار می شود.

وبینار توسط منتقد هنر و فیلاتور اسپانیایی تاتیانا پیگاروا انجام می شود. چند روز پس از پایان وبینار ، همه شرکت کنندگان ضبط سخنرانی ارائه شده به صورت آنلاین را دریافت می کنند.

برای خوانندگان "فرهنگ شناسی" 30٪ تخفیف با کد تبلیغاتی PROMO30S.