چه کسی و چرا نامه هایی "دور و بر" نوشت و چرا آنها هنجارهای آداب معاشرت را نقض کردند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

چنین نامه ای شبیه نوعی رمز به نظر می رسد و در واقع خواندن آن به تلاش زیادی نیاز دارد. اما فرستنده هدف گیج کردن گیرنده نامه را دنبال نکرد. و شما نباید او را به خاطر بی نظمی سرزنش کنید: دلیل نگارش نامه به صورت متقاطع کاملاً دلسوزانه است ، حتی اگر مشخص باشد که جین آستین و چارلز داروین زمانی به این روش متوسل شده اند ، زیرا از این واقعیت آگاه هستند که برخی از هنجارها را نقض می کنند. از آداب معاشرت

برگه نامه به جای پاکت نامه

اگر یک هنرمند یک عکس جدید بر روی یک تصویر قبلاً نقاشی شده ایجاد کند ، این مورد در تاریخ نقاشی دور از دسترس نیست ، بنابراین ده ها اثر هنری کشف شده - یا بسته به اینکه بوم را از کدام طرف ارزیابی کنید از بین رفته اند. انگیزه هایی که استاد را به چنین تصمیمی واداشت ، معمولاً به تمایل به پس انداز پول خلاصه می شد. به همین دلیل ، یک صفحه نوشتاری که با نوشتن پوشانده شده است می تواند زمانی برای خطوط جدید عمل کند - و مهم این است که متن قدیمی ، برخلاف تصویر ، در هیچ جا ناپدید نشد.

پاکت ها فقط در پایان قرن نوزدهم توسط اروپایی ها وارد زندگی روزمره شدند و قبل از آن ، هنگام ارسال نامه ، این کار را انجام دادند: هنگام نوشتن نامه ، یک فضای خالی روی یک ورق کاغذ گذاشتند تا بتواند با متن به داخل تا شده و آدرس گیرنده در خارج مشخص شده است … گاهی اوقات چنین برگه ای - که به آن ورق پستی می گفتند - قبل از حمل با موم آب بندی مهر و موم می شد.

مکاتبات سپس بخش قابل توجهی از زندگی انگلیسی ها را اشغال کرد. اعتقاد بر این است که به عنوان مثال ، جین آستین بیش از سه هزار نامه در زندگی خود نوشت. البته همه اینها به مقدار زیادی کاغذ نیاز دارد ، و علاوه بر آن - هزینه پست نیز پرداخت می شود. هر دو گران بودند ، و سپس خبرنگاران انگلیسی راه حلی پیدا کردند - نوشتن حروف به صورت متقاطع یا بالا و پایین.

نامه متقاطع

تا اواسط قرن 19 ، هزینه های ارسال نامه در انگلستان بر اساس فاصله بین فرستنده و مخاطب و همچنین بر اساس تعداد ورق های نامه محاسبه می شد. حتی حداقل دستمزد بیشتر دستمزد روزانه کارگر را شامل می شد (و سپس آنها حداقل 12 ساعت در روز کار نمی کردند) ، یا حتی از آن فراتر رفتند. در همان زمان ، نامه اغلب حاوی بیش از یک یا دو برگ بود ، علاوه بر این ، خود کاغذ هزینه زیادی داشت. البته ، برای خانواده هایی که دارای یک فرد خاص در بین خدمتکاران داخلی بودند که می توانستند نامه ارسال کنند ، مسئله حمل و نقل بسیار ساده حل شد ، در حالی که بقیه اغلب به روش خاصی متوسل می شدند - حرف "متقاطع".

هنگامی که صفحه به پایان رسید ، آنها نود درجه چرخیدند و نوشتن را ادامه دادند و خطوط را عمود بر خطوط موجود قرار دادند. راهی برای صرفه جویی بیشتر در ارسال وجود داشت - سپس صفحه برای سومین بار ظاهر شد: آنها قبلاً مورب ، با زاویه 45 درجه نسبت به هر خط نوشتند.

خواندن چنین نامه ای واقعاً ناخوشایند بود ، بنابراین فرستنده می تواند از دو رنگ مختلف جوهر استفاده کند. این امر همچنین در مورد زمانی انجام شد که یک محموله حاوی دو نامه به اعضای مختلف خانواده در یک زمان بود - یک عمل نسبتاً متداول. برای مثال ، آقایی که خانه را ترک کرده است می تواند درخواست های مادر و خواهرش را در یک برگه ، اما عمود بر هم قرار دهد - چنین نامه هایی نه تنها در موزه ها ، بلکه در بایگانی های متعدد خانواده نیز یافت می شود.

پس انداز در مقابل آداب معاشرت

تغییر رنگ جوهر هنگام نوشتن نامه به صورت متقاطع نیز از نظر آداب آن زمان توصیه شد. به بیان دقیق ، عمل به چنین اقتصادی تقریباً محکوم بود و استفاده از آن الگوی ادب محسوب نمی شد.لوئیس کارول چندین قانون - دستورالعمل در مورد "فرهنگ نامه نگاری" تدوین کرد ، و یکی از آنها این بود که - روی حروف ترسیم شده قبلی ننویسید.

با این وجود ، نمونه های مشابه صرفه جویی در کاغذ را می توان با مطالعه میراث نامه ای کلاسیک های انگلیسی - از جمله نویسنده هنری جیمز ، شاعر جان کیتس ، دانشمند چارلز داروین - یافت. نامه "دور و بر" در رمان "اما" جین آستین نیز ذکر شده است و خود نویسنده هنگام مکاتبه با اعضای خانواده خود بارها و بارها به این روش پس انداز روی آورده است.

نامه های متقاطع با معرفی سیستم "پست پنی" در سال 1840 ، که نرخهای یکسان برای ارسال نامه را تعیین می کرد و مکاتبات را از نظر مالی بسیار مقرون به صرفه می کرد ، تبدیل به یک چیز قدیمی شد. در پایان قرن نوزدهم ، نوشتن نامه "داخل و خارج" به بخشی از تاریخ تبدیل شده بود. علاوه بر این ، کتابهای جدید - اوایل قرن بیستم - در مورد آداب معاشرت برای دختران انگلیسی قبلاً این روش نامه نویسی را به طور قاطع ممنوع کرده اند. نیازی به این کار زیاد نبود ، قیمت لوازم اداری و خدمات پستی در آن زمان بسیار پایین بود.

سپس برای مدت طولانی مورد استفاده قرار گرفت تمبرهای پستی ، به هر حال ، برخی از آنها در حال حاضر ارزش زیادی دارند.