فهرست مطالب:

جزئیات مهم رمان "رابینسون کروزو" که بسیاری از خوانندگان از آن غافل می شوند
جزئیات مهم رمان "رابینسون کروزو" که بسیاری از خوانندگان از آن غافل می شوند

تصویری: جزئیات مهم رمان "رابینسون کروزو" که بسیاری از خوانندگان از آن غافل می شوند

تصویری: جزئیات مهم رمان
تصویری: How The French Revolution Changed French Cuisine | Let's Cook History | Absolute History - YouTube 2024, مارس
Anonim
Image
Image

یک کودک شوروی کتابی درباره رابینسون کروزو با همان احساسی که کودکان مدرن با آن در Minecraft بازی می کنند خواند - از معجزه ایجاد تمدن کوچک خود تقریباً از هیچ خوشحال شد. وقتی به یک داستان از منظر بزرگسالان نگاه می کنید ، س questionsالاتی پیش می آید - هم از نویسنده و هم از شخصیت. و درخشش هر دو کمی محو می شود.

مسیرهای تجار برده

معمولاً ، خواننده به این فکر نمی کند که چه نوع سفری به گونه ای که پدر تقریباً از قهرمان بزرگسال جلوگیری می کند. انگلستان کشوری است که در کنار دریا زندگی می کرد. کروزو اولین یا آخرین کسی نبود که راهی دریا شد. اما اتفاقاً کجا؟ پاسخ برای همه شناخته شده است: رابینسون از برزیل به آفریقا سفر کرد. این مسیر بازرگانان برده بود.

کروزو قصد داشت در یک جنایت بزرگ تاریخی شرکت کند. بی نیازی او را تحت فشار قرار داد - فصل اول بر این امر تأکید می کند. او تشنگی برای سود و فقط اندکی - روح ماجراجویی را برانگیخته است. سریع ترین پول در آن زمان کثیف ترین بود. و در قرن هفدهم افرادی بودند که در این مورد صحبت کردند - کشیشان و انسان گرایان عادی ، اگرچه جنبش علیه تجارت برده و برده داری تنها یک قرن بعد گسترده شد.

انصافاً ، اولین پروازهای کروزو هنوز در چارچوب تجارت محصولات کارخانه های اروپایی بود - در آفریقا بسیار ارزشمند بودند ، هزینه آنها را در ماسه طلایی پرداخت کردند. اما او دوست داشت با سرمایه گذاری های کوچک سودهای کلان ببرد و اشتهایش شعله ور شد.

رابینسون از بردگی فرار می کند ، تصویر کتاب قدیمی
رابینسون از بردگی فرار می کند ، تصویر کتاب قدیمی

سندرم اوبرمنش

به هر حال ، خود کروزو برده بود ، که همه آن را به خاطر نمی آورند. یکی از سفرهای اولیه او با دستگیری دزدان دریایی مسلمان به پایان می رسد. جوانان سفیدپوست ، این انگلیسیهای زیبا و بلوند چشم آبی (و نه تنها) ، سپس توسط دزدان دریایی به منظور خاصی زنده ماندند - آنها در بازارهای عثمانی از ارزش بالایی برخوردار بودند و گاهی دزدان دریایی صیغه برده سفید را با خود نگه می داشتند.

با این حال ، در کتاب ، رابینسون "برای انجام کارهای کثیف در ساحل رها شده بود" - اما این می تواند یک جلد شرم آور برای مسائل مربوط به خشونت همجنس گرایان باشد ، که اغلب در اسارت قرار داشت. مالک دائماً کروزوئه - و همراه او یک پسر جوان - را نزد خود نگه می داشت. هیچ کار کثیفی واقعاً ذکر نشده است. با این وجود ، رابینسون به یاد می آورد که هر روز بردگی را با ترس سپری کرده است و می گوید: "هر راهی خوب است - فقط برای رهایی از اسارت."

با این وجود ، کروزو افراد رنگین پوست را برده می داند و به وضوح معتقد است که بردگی فقط برای او مفید نیست. این قسمت را با جمعه نشان می دهد. هنگامی که یک سیاهپوست نجات یافته نشانه هایی می زند ، نمونه هایی از کروسوی سفید به عنوان "در خدمت شما ، برای همیشه سپاسگزار" - در رابطه با روز جمعه ، رابینسون بدون ابهام "می فهمد" که می خواهد برده او باشد. تا آخر عمرم.

رابینسون به روز جمعه خوش آمد می گوید ، تصویر قدیمی
رابینسون به روز جمعه خوش آمد می گوید ، تصویر قدیمی

به هر حال ، تا روز جمعه ، رابینسون یک برده شخصی داشت - یک پسر سیاه پوست به نام کسوری. به طور دقیق ، پسر متعلق به دزد دریایی بود که کروزو را اسیر کرد. رابینسون او را دزدید ، او را در هنگام فرار با خود برد و با تهدید اینکه در غیر این صورت او را در دریای آزاد می اندازد ، از او سوگند وفاداری گرفت.

داستان وفاداری کسوری بیشتر مبهم به نظر می رسد. در ساحلی ناآشنا ، کسوری داوطلب می شود که به تنهایی به عملیات شناسایی بپردازد: آنها می گویند ، او برای خود متاسف نیست ، حتی اگر ، اگر چیزی باشد ، او را مورد حمله قرار دهند ، نه مالک. به همین ترتیب ، این می تواند حیله گر برده ای باشد که به تازگی برده دیگری را دیده است و آزادی خود را نیز می خواهد. اما تأیید این امر غیرممکن است - کروزو با پسر با هم رفت. بعداً ، اتفاقاً ، او پسر را به عنوان برده به ناخدا پرتغالی می دهد که آنها را نجات داد.اما در ترجمه معروف چوکوفسکی برای کودکان ، این صحنه را نخواهید یافت: اتحاد جماهیر شوروی درستی سیاسی خود را داشت و کتابهای کودکان در حال اقتباس بودند.

جزیره رابینسون

علاقه مندان به تاریخ تحقیقی را انجام دادند تا دریابند کدام جزیره در سواحل برزیل با توصیف جزیره ای که کروزو بخشی از زندگی خود را در آن گذراند ، مناسب است. بسیاری متقاعد شده اند که اینجا توباگو است ، و در این مورد ، از ساحل توباگو ، رابینسون نه مادرش ، بلکه خطوط اصلی جزیره بزرگتر ترینیداد را دید.

توباگو ، مانند بسیاری از جزایر کوچک دیگر در کارائیب ، واقعاً شکارچیان بزرگی نداشت. بر روی آن می توان بسیاری از میوه های خوراکی در حال رشد وحشی را پیدا کرد. درست است ، صادقانه بگویم ، هیچ "خربزه وحشی" وجود نداشت که کروزو بخورد. اما از نظر تئوری می توانست آن را پاپایا بنامد. از نظر شکل میوه و رنگ خمیر شبیه آن است.

محاسبه قومیت جمعه کار سختی نیست. به نظر می رسد او قادر به مبارزه نیست و بسیار آرام و متواضع است. به نظر می رسد که او یک آروواک است - نماینده یک جامعه قبیله ای ، که نمایندگانش اغلب از حملات همسایگان مبارز بیشتر رنج می بردند و حتی بیشتر از اروپایی ها ، که ورود آنها به نسل کشی واقعی برای آراوک ها تبدیل شد. به احتمال زیاد ، جمعه فقط نباید خورده شود - برای این کار نیازی به آوردن آن به جزیره ای خلوت نیست - بلکه در طی یک مراسم مذهبی.

پیر ریچارد و نیکولاس کاسال در اقتباس فیلم 2003 رمان
پیر ریچارد و نیکولاس کاسال در اقتباس فیلم 2003 رمان

تعداد کمی نیز به خاطر دارند که کروزو نه تنها جمعه ، بلکه - بعداً - پدرش را که برای همین مراسم به این جزیره آورده شده بود و با پدر جمعه - و یک اسپانیایی ناآشنا نجات داد. و آخرین چیزی که می توان در کتاب درباره سرنوشت جمعه خواند این است که او چگونه در اروپا ، در پیرنه ، به همراه کروزو در حال مبارزه با گرگ های گرسنه و یک خرس است.

به طور کلی خواندن مجدد کتاب های مورد علاقه دوران کودکی با تدبیر بزرگسالان جالب است: جزئیات قصه های معروف آسترید لیندگرن که فقط بزرگسالان به آن فکر می کنند

توصیه شده: