"کدو سبز" 13 صندلی ": چگونه این برنامه محبوب ترین در تلویزیون اتحاد جماهیر شوروی شد و چرا آندری میرونف نتوانست آن را میزبانی کند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

در دهه 1960-1970. محبوب ترین و محبوب ترین در بین تماشاگران بود نمایش تلویزیونی "کدو سبز" 13 صندلی " … به مدت 15 سال ، او موفق شد در بین بهترین برنامه های طنز در تلویزیون شوروی باقی بماند. شاید این موفقیت تا حدی به این دلیل بود که لئونید برژنف تحسین کننده او بود. بازیگران تئاتر طنز ، که در "کدو سبز" بازی کردند ، در سراسر اتحادیه با نام شخصیت های روی صفحه خود شناخته شدند: خانم مونیکا ، مدیر گروه ، خانم کاتارینا ، استاد پان و غیره اما همه آنقدر خوش شانس نبودند که برای مدت طولانی در آنجا بمانند - آندری میرونوف تنها دو انتقال را تحمل کرد.

در ژانویه 1966 ، اولین برنامه تلویزیونی "عصر بخیر" روی صفحه نمایش داده شد ، و پس از آن هیچ کس نمی توانست تصور کند که او می تواند محبوبیت خود را برای 15 سال حفظ کند ، هرچند با نام دیگری. اولین مجری بازیگر الکساندر بیلیوفسکی بود که او را نویسنده ایده برنامه جدید نیز می نامند. او سپس از تور لهستان بازگشت و پیشنهاد فیلم های جوک از مجلات طنز لهستانی را که با خود آورد ، داد.

هیچ کس روی یک پروژه چند قسمتی حساب نکرد ، آنها فقط از دو شماره فیلمبرداری کردند. اما پس از آن تحریریه آنقدر نامه های مخاطبان را دریافت کرد که تصمیم گرفته شد ادامه برنامه فیلمبرداری شود. نام قبلی با قالب آن مطابقت نداشت و ویراستاران مسابقه ای را برای بهترین ایده اعلام کردند. در میان گزینه ها "کافه" لبخند "،" انبار "،" کورچما "،" باشگاه عجیب و غریب "و سایر موارد وجود داشت. پیروزی به نویسنده نام" کدو سبز "13 صندلی" تعلق گرفت.

نویسندگان از مجلات طنز لهستانی ، مجارستانی ، یوگسلاوی و چک ایده گرفتند. بعدها ، مینیاتورها توسط صدها نویسنده ، از جمله E. Uspensky ، A. Arkanov ، G. Gorin و دیگران نوشته شد. علاوه بر شوخی ، برنامه شامل آهنگهای خارجی بود که بازیگران برای موسیقی متن موسیقی می خواندند. زویا زلینسکایا - خانم ترزا - بعداً اعتراف کرد: "برای تلویزیون این یک موهبت خدا بود ، اما برای ما این یک عذاب واقعی بود. زیرا یادگیری زبان چکی ، مجارستانی ، لهستانی بدون درک آنچه درباره آن می خوانید بسیار دشوار بود. مردان ، به ویژه اسپارتاک میشولین ، از ترفندهایی استفاده می کردند به طوری که غیرقابل توجه بود که آنها در فونوگرام قرار نگیرند. اسپارتاک به هیچ وجه نمی توانست آهنگهای مجارستانی و چک را بیاموزد ، بنابراین در طول تیراندازی یا سر خود را پایین انداخت یا دهان خود را با چیزی پوشاند."

نظر مردم در آن زمان بسیار قابل توجه بود و به درخواست های مخاطبان گوش داده شد. بنابراین ، هنگامی که آندری میرونوف جایگزین بلیاوسکی به عنوان مجری شد ، تماشاگران با تحریم نامه نامه هایی را برای تعویض مجری بمباران کردند ، زیرا او "بقیه شرکت کنندگان را با خلق و خوی خود سرکوب می کند و ما می خواهیم همه را تماشا کنیم". بنابراین ، میرونوف تنها دو برنامه را اجرا کرد و میخائیل درژاوین جایگزین او شد ، که 14 سال پخش می کرد.

هر شماره حدود یک ماه تهیه و به صورت زنده پخش شد. در ابتدا ، این برنامه سیاه و سفید بود و پس از انتقال به اوستانکینو ، رنگی شد و شروع به نمایش در ضبط کرد. همه جوک ها به شدت سانسور شدند ، و همچنین ظاهر شخصیت ها. یک بار ناتالیا سلزنوا (خانم کاتارینا) به دلیل ظاهر شدن روی صفحه با دامن بسیار کوتاه در یکی از قسمتهای برنامه جریمه شد.

با وجود محبوبیت باورنکردنی در بینندگان ، اگر خود برژنف مداح سرسخت آن نبود ، این برنامه 15 سال وجود نداشت.هم منتقدان و هم مدیریت شرکت پخش تلویزیونی و رادیویی دولتی از این برنامه ناراضی بودند و اگر برژنف شخصاً به سرنوشت زاباچکا روی آنتن علاقه نداشت ، آن را خیلی زودتر می بست. او خطاب به رئیس تلویزیون و رادیو دولتی گفت: "کاری را که می خواهید انجام دهید ، اما کدو سبز و فوتبال را برایم بگذارید."

قهرمانان کدو سبز آنقدر محبوب بودند که تماشاگران بازیگران را با نام های روی صفحه خود صدا می کردند. مدیر ارشد تئاتر طنز V. Pluchek از این امر ناراضی بود: تماشاگران به محض ظاهر شدن روی صحنه نمایش های جدی را با تشویق شدید صدای "Panamas and Pannas" مختل کردند. زنان از قهرمانان مورد علاقه خود تقلید می کردند ، سعی می کردند به همان شیوه لباس بپوشند و مدل موهای مشابهی را انجام دهند. اولگا آروسوا ، بازیگر خانم مونیکا ، بسیار محبوب بود.

کدو سبز در سال 1980 ، پس از تشدید اوضاع سیاسی در لهستان بسته شد. پخش با "تابه" از نظر سیاسی نادرست تلقی شد. به مدت 15 سال ، 133 قسمت پخش شد ، حدود 38 هزار نامه به برنامه ارسال شد. برای تماشاگران شوروی ، "کدو سبز" جزیره ای از بی دقتی و حتی نوعی پنجره به اروپا بود که به آنها اجازه می داد لباس های شیک ببینند و موسیقی های خارجی را بشنوند.

و بچه ها در تلویزیون موارد مورد علاقه خود را داشتند: سرنوشت مجری "شب بخیر بچه ها" چگونه بود؟ والنتینا لئونتیوا