"رمز و راز سیاره سوم": چرا آلیس شبیه سبز است ، و در اینجا سلنتانو و اسرار دیگر کارتون محبوب شوروی
"رمز و راز سیاره سوم": چرا آلیس شبیه سبز است ، و در اینجا سلنتانو و اسرار دیگر کارتون محبوب شوروی

تصویری: "رمز و راز سیاره سوم": چرا آلیس شبیه سبز است ، و در اینجا سلنتانو و اسرار دیگر کارتون محبوب شوروی

تصویری:
تصویری: Sachiko Kodama, Éblouissant, 2017 - YouTube 2024, آوریل
Anonim
تصویری از کارتون "رمز و راز سیاره سوم"
تصویری از کارتون "رمز و راز سیاره سوم"

اگر کارتون مورد علاقه دوران کودکی ما در حال حاضر ایجاد شده باشد ، در تبلیغات می توان با صدای دراماتیک گفت: "از سازندگان CHEBURASHKA" - کارگردان رومن کاچانوف در آن زمان قبلاً آثار مشهور زیادی در کارنامه خلاقانه خود داشت به اما برای Kir Bulychev ، این اولین اقتباس از کتاب او دلیل تغییر مهمی در زندگی و کار او شد.

Kir Bulychev در دیدار با خوانندگان
Kir Bulychev در دیدار با خوانندگان

واقعیت این است که نویسنده ، که قبلاً در سراسر کشور مشهور بود ، سالها داستانهای خارق العاده ای با نام مستعار ایجاد کرد (او آن را از نام همسرش کیرا و نام خانوادگی مادرش - ماریا میخایلوونا بولیچوا) ساخت. او هویت واقعی خود را با دقت پنهان کرد ، اما در سال 1982 به گروه خلاق کارگردانان ، انیماتورها و فیلمنامه نویس ها جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی به دلیل ایجاد فیلم "از طریق خارها تا ستاره ها" و کارتون "رمز و راز سیاره سوم" اهدا شد. هنگام اهدای جایزه بالا ، Kir Bulychev مجبور شد از حالت ناشناس جدا شود. معلوم شد که مورخ و شرق شناس مشهور ، دکتر علوم تاریخی ایگور وسولودوویچ موژیکو با این نام کار می کرد. او علاقه خود به داستانهای علمی تخیلی را از مدیریت موسسه مطالعات شرقی مخفی نگه داشت ، زیرا از اخراج به خاطر چنین شغل "بی اهمیت" می ترسید. ترس نویسنده موجه نبود و بعدها شهرت او به عنوان نویسنده داستان های علمی تخیلی از دستاوردهای علمی او بسیار فراتر رفت.

طنزپردازان ناشناس از حقیقت دور نبودند
طنزپردازان ناشناس از حقیقت دور نبودند

این شوخی در سراسر اینترنت پخش شده است ، اما تعداد کمی از مردم می دانند که توجیه بسیار واقعی دارد. هنرمند انیمیشن ناتالیا اورلووا ، که این شخصیت ها را ایجاد کرد ، در مصاحبه ای اعتراف کرد که آلیس شباهت های زیادی با دخترش دارد:

طرح های ناتالیا اورلووا برای کارتون
طرح های ناتالیا اورلووا برای کارتون

ضمیر ناخودآگاه این هنرمند به طور همزمان شوخی دیگری با او انجام داد - به نظر بسیاری از آشنایان ، کاپیتان زلنی بسیار شبیه همسرش ، کارگردان تنگیز سمیونف بود. چنین ژنتیک خلاقی! به هر حال ، آلیس نام خود را به افتخار دختر Kir Bulychev دریافت کرد. بنابراین دو دختر واقعی به طور همزمان برای او نمونه اولیه شدند.

عکس از کارتون "رمز و راز سیاره سوم"
عکس از کارتون "رمز و راز سیاره سوم"

این کارتون توسط ستارگان واقعی اتحاد جماهیر شوروی صدا زده شد: وسولود لاریونف (پروفسور سلزنف ، پرنده گوورون) ، واسیلی لیوانوف (گروموزکا) ، ولادیمیر کنیگسون (روبات ها) ، رینا زلنایا (مادربزرگ کولینا). با ترجمه های متعدد "رمز و راز سیاره سوم" به زبان های دیگر ، این "تیم ستاره" با همکاران خارجی تکمیل شد: آلیس در آمریکا توسط کرستن دانست صداگذاری شد ، و Talker - James Belushi ، پروفسور سلزنف به زبان فرانسوی با صدای ژان رنو ، و گروموزک به زبان ایتالیایی - آدریانو سلنتانو. علاوه بر این ، در کشورهای مختلف ، رابی ویلیامز ، هیو گرانت ، هیو لوری و توتو کاتوگنو به شخصیت های کارتونی صدا می دهند.

عکس از کارتون "رمز و راز سیاره سوم"
عکس از کارتون "رمز و راز سیاره سوم"

نویسندگان شوروی کاریکاتورهای بسیاری را خلق کرده اند که هنوز شاهکارهای بی بدیل محسوب می شوند. به عنوان مثال خارپشت در مه بهترین فیلم انیمیشن تمام دوران انتخاب شده است.

توصیه شده: