نامه هایی از هیچ جا: یک داستان عرفانی از زندگی نویسنده "دوازده صندلی" یوگنی پتروف

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

دارند نویسنده اوگنی پتروف (نام واقعی - کاتایف) یک سرگرمی عجیب بود: او نامه هایی را به آدرس های غیر موجود به کشورهای مختلف جهان ارسال کرد و سپس منتظر بازگشت آنها شد. یک بار چنین سرگرمی بی گناه بسیار متأسفانه به پایان رسید: او از طرف مخاطبی داستانی پاسخی دریافت کرد ، که به نشانه بدی از حوادث غم انگیز زندگی او تبدیل شد.

در آوریل 1939 ، پتروف نامه ای به نیوزیلند خطاب به مریل اوجین وسلی ، در آدرس فرض شده: Hydebirdville ، خیابان Reitbeach 7 ارسال کرد. او نوشت: "مریل عزیز! تسلیت صادقانه ما را درگذشت عمو پیت بپذیرید. قوی باش پیرمرد مرا ببخش که مدتهاست نمی نویسم. امیدوارم اینگرید خوب باشه دخترم را برای من ببوس. او احتمالاً قبلاً بزرگ شده است یوجین تو."

او منتظر بازگشت نامه شد ، درست مانند همه نامه های قبلی ، با مهرهای زیاد و مهر: "مخاطب پیدا نشد." اما این بار نامه برای مدت طولانی برنگشت. نویسنده قبلاً او را فراموش کرده بود ، که ناگهان ، دو ماه بعد ، جوابی از … مریل وسلی به آدرس او رسید. شخص ناشناس نوشت: "یوجین عزیز! ممنون از تسلیت. مرگ مسخره عمو پیت ما را برای شش ماه ناراحت کرد. امیدوارم تاخیر در نامه را ببخشید. من و اینگرید اغلب آن دو روزی را که با ما بودید به خاطر می آوریم. گلوریا بسیار بزرگ است و در پاییز به کلاس 2 می رود. او هنوز خرسی را که برایش از روسیه آورده اید نگه می دارد."

اوگنی پتروف هرگز به نیوزلند نرفته بود و کسی را نمی دانست که بتواند چنین سطرهایی را بنویسد. عکس ضمیمه نامه بود که خودش در کنار یک غریبه ایستاده بود ، و در پشت عکس تاریخ 9 اکتبر 1938 مشخص شده بود. پتروف احساس ناراحتی کرد: در آن روز او به دلیل ذات الریه در بیمارستان بستری بود و بیهوش بود. او پاسخی نوشت ، اما پس از آن جنگ جهانی دوم آغاز شد و او هیچ نامه دیگری دریافت نکرد.

در طول جنگ ، یوگنی پتروف به عنوان خبرنگار جنگ کار می کرد. در سال 1942 ، او از سواستوپول به مسکو پرواز کرد و هواپیما در منطقه روستوف سقوط کرد. نویسنده درگذشت ، اگرچه سایر مسافران زنده ماندند. در همان روز ، نامه ای از نیوزلند دریافت کرد که مریل وسلی در آن می نویسد: "به یاد داشته باشید ، یوجین ، وقتی شما شروع به شنا در دریاچه کردید ، ترسیدم. آب خیلی سرد بود. اما شما گفتید مقدر شده اید که در هواپیما سقوط کنید ، نه غرق شوید. لطفاً مراقب باشید - تا حد امکان پرواز نکنید."

البته داستان باورنکردنی و غیرقابل قبول به نظر می رسد. با این حال ، مانند بسیاری از حقایق اسرار آمیز از زندگی نویسنده ای که مستعد عرفان است. به عنوان مثال ، امکان ارسال نامه به کشورهای مختلف جهان در دهه 1930 سوالاتی را ایجاد می کند. از اتحاد جماهیر شوروی حتی شبهه انگیزتر عدم وجود شواهد مستند درباره این وقایع است ، زیرا همه این پاکت ها و نامه ها باید حفظ می شدند. این چیست - یک داستان ادبی ، یک حقه بازی ماهرانه یا شوخی کسی؟ منبع اطلاعات برنامه رادیویی بی بی سی بود که به نوبه خود به روزنامه گاردین در زمان جنگ اشاره می کرد. و این داستان اساس طرح فیلم کوتاه "پاکت" به کارگردانی الکسی نوژنی و با بازی کوین اسپیسی در نقش اصلی را تشکیل داد. در ابتدای فیلم ، نشان داده شده است: "بر اساس رویدادهای واقعی" ، اگرچه اقدام به دلایلی به 1985 موکول شد.

ایلیا ایلف نویسنده مشترک اوگنی پتروف بود. یادداشت های دفتر کار او کمتر از آثار ادبی جالب نیستند: افکار درباره همه چیز در جهان طنزپرداز سوزناک ایلیا ایلف