تصویری: زندگی شخصی شرلوک هلمز: چگونه یک قهرمان ادبی از کتابها وارد زندگی واقعی شد
2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04
وقتی کونان دویل شخصیت معروف خود را خلق کرد ، حتی نمی توانست تصور کند که به معنای واقعی کلمه زندگی شخصی خود را خواهد داشت. و ما در مورد اقتباس های سینمایی صحبت نمی کنیم ، که در آن تصویر کارآگاه معروف بارها تفسیر شده است. این درباره آنچه در طول زندگی دویل اتفاق می افتاد.
دویل متوجه شد که قدرت ادبی معمول را بر زندگی شخصیت خود از دست داده است ، در زمانی که هولمز نمی تواند کشته شود - که ، به نظر می رسد ، هر خالقی می تواند با خلاقیت ادبی خود انجام دهد. برخلاف وصیت دویل ، کارآگاه جان سالم به در برد و به کشف سخت ترین موارد ادامه داد - چنین بود اراده ملکه ویکتوریا شخصاً ، که نویسنده در برابر آن جرات نکرد.
اما حتی پیشتر ، پستچیان لندن دیوانه شدند و به دنبال خانه ای در خیابان بیکر بودند ، جایی که قرار بود آقای هولمز در آن زندگی کند. نامه های زیادی وارد شد - اما خانه ای در خیابان بیکر با شماره ای که روی پاکت نامه بود وجود نداشت. نامه ها برای هرکسی ارسال شد: شخصاً به دویل ، به اسکاتلند یارد ، به پزشک جوزف بل ، که در مورد او کسی نوشت که او "هولمز است" ، یعنی نمونه اولیه کارآگاه ، و فقط به خانه های تصادفی در خیابان بیکر با یک شماره مشابه …
اولین نامه شناخته شده از یک فروشنده دخانیات آمریکایی بود: او به تک نگاری آقای هولمز در مورد صد و چهل نوع خاکستر تنباکو علاقه زیادی داشت و از او پرسید که در کدام نسخه باید آن را جستجو کرد. بنابراین کونان دویل فهمید که هولمز زندگی موازی خود را دارد و بدون شوخی حرفه ای علمی انجام داد. به طور طبیعی ، تک نگاری وجود نداشت ، ذکر آن توسط خود دویل در یکی از داستانها به دهان قهرمانش داده شد ، اما اگر افراد واقعی ، ساخته شده از گوشت و خون ، مطمئن باشند که کتاب یا مقاله خاصی وجود دارد ، و آنها به آن اشاره می کنند ، سپس معلوم می شود که به نوعی … وجود دارد.
نامه های بیشتر اغلب شامل درخواست کمک برای یک جنایت خاص ، دستگیری قاتل ، بازگرداندن کالاهای سرقت شده و مجازات مجرم است. اگرچه این کتابها در اواخر قرن نوزدهم تنظیم شده اند ، شکی نیست که بسیاری در دهه های سی و شصت قرن بیستم برای هولمز نامه نوشته اند. در آن زمان خیابان بیکر تکمیل شده بود و آدرس (اگر نامه را بعد از شماره خانه از آن حذف کنید) متعلق به بانک بود. آنها به بانک آمدند ، بنابراین در اواخر دهه چهل حتی پست منشی نامه هایی برای هولمز تعیین کردند. نامه ها در دهه هشتاد نیز آمد!
اما هولمز نه تنها به عنوان مخاطب هزاران پیام وجود داشت. پس از مرگ نویسنده ، ماجراهای خود را ادامه داد - اکنون در صفحات کتابهای ارزان قیمت که توسط فروشندگان خیابانی فروخته می شد - و ، باید بگویم ، در عادات او بسیار تغییر کرد ، و عاشق بوکس نه هر چند وقت یکبار ، بلکه ترک می کرد. و درست ، درست به عنوان راه حلی برای هر مشکلی که در مقابل او قرار داشت. به این ترتیب بود که هولمز سرقتگران زیادی را دید که از تصویری که دویل ایجاد کرده بود سود می بردند. مردم بیچاره لندنی آن را دوست داشتند.
علاوه بر این ، بر اساس افسانه ها ، یک بریتانیایی در شهرهای کوچک ایالات متحده در دهه بیست سوار شد ، در نقش شرلوک هلمز ظاهر شد و با موفقیت در حال سخنرانی در مورد حل جنایات و به ویژه در نقاب هنری در شخصیت های مختلف بود. احتمالاً ، این "هولمز" بازیگر بوده است ، زیرا در بخشی از نمایش خود به جنایات اختصاص داده شده ، او به سادگی طرح های کتابهای دویل را بازگو می کند ، بدون اینکه چیزی از خود اضافه کند. ایده سخنرانی هایی که او می توانست از کارآگاه فرانسوی ویدوک (Vidocq) که به انگلیس آمده بود تا از تظاهرات مردمی تکنیک "لباس پلیس" سود ببرد ، برد.
علاوه بر این ، وقتی مد ناپلئون ها به پایان رسید ، هولمز علاوه بر سیاستمداران فعلی در کلینیک های روانپزشکی نیز ظاهر شد. بسیاری از آنها حتی انگلیسی صحبت نمی کردند و بسیار دورتر از انگلیس زندگی می کردند.
افسانه دیگری می گوید که برخی از نامه های خطاب به شرلوک هولمز واقعاً به حل جنایات کمک کرده است. آنها حاوی گزارشات شاهدان عینی از موارد ناخوشایند مختلف بودند که نمی خواستند توجه پلیس را به شخص خود جلب کنند یا اطلاعاتی درباره جنایتکاران خاص. چنین نامه هایی توسط بانک از خیابان بیکر به اسکاتلند یارد ارسال می شد.
در سال 1985 ، منتخبی از عجیب ترین نامه ها به شرلوک هلمز در بریتانیا منتشر شد. آنها نشان می دهند که هولمز ، نمادی از تفکر به ظاهر عملگرا و منطقی ، از نظر بسیاری متخصص در امور ماوراءالطبیعه بود. شما می توانید به این افراد بخندید ، اما شایان ذکر است که کانان دویل ، خالق هولمز ، خودش ، به نظر می رسد ، نگهبان بزرگ منطق ، علم و پیشرفت ، عاشق معنویت بود و به پری ها اعتقاد داشت. شاید اگر او نامه ای دریافت می کرد مبنی بر اینکه خون آشام ها در چشمان خود عینک آفتابی دارند ، یا در مورد خانه ای اسرارآمیز که به اشتباه سایه می اندازد ، دست به دست می شد ، و ما داستانی در مورد بیرون آوردن هولمز یک روح شیطانی به آب باز داشتیم.
در این بین ، هولمز به زندگی خود ادامه می دهد و اکنون خانه او واقعاً در خیابان بیکر ایستاده است. با محیطی که برای خوانندگان دویل از داستانهای او در مورد کارآگاه نابغه بسیار آشنا است. خانه ای که شرلوک هلمز در آن زندگی می کرد ، عمارتی که مری پاپینز در آن پرواز کرد و دیگر اماکن ادبی در لندن - چیزی که ارزش یکبار بازدید را دارد.
توصیه شده:
پشت صحنه "ماجراهای شرلوک هلمز": چگونه در صحنه فیلمبرداری لبنان تقریبا نقش اصلی را از دست داد و سولومین - زندگی او
40 سال پیش ، در سال 1979 ، کارگردان ایگور ماسلنیکف کار روی اولین سری نسخه های صفحه نمایش آثار منتخب آرتور کانن دویل درباره شرلوک هلمز و دکتر واتسون را به پایان رساند. در 7 سال آینده ، کل کشور شاهد ادامه ماجراجویی های آنها بودند. حتی خود انگلیسی ها اعتراف کردند: "روس ها قهرمانان ملی ما را به ما بازگردانده اند" و این مجموعه را یکی از بهترین اقتباس از آثار نویسنده نامیدند. اما برای بازیگران این موفقیت آسان نبود - لیوانوف نتوانست با کارگردان زبان مشترک پیدا کند
"پارناسوس در پایان": سرنوشت "هولیگان ادبی" و اولین کتاب تقلیدهای ادبی شوروی چگونه بود
پرناسوس معروف ایستاده! 92 سال پیش ، این طنزهای شوخ و خنده دار منتشر شد ، نویسندگان آنها نه تنها توانستند به طور دقیق ضبط کنند ، بلکه ویژگی های سبک و شیوه ادبی نویسندگان کشورها و دوران های مختلف را نیز به روشنی بازتولید کردند. "بزها" ، "سگ ها" و "ورلیز" بلافاصله پس از انتشار در سال 1925 ، عشق خوانندگان را به خود جلب کردند. مایاکوفسکی ، که "پارناس" (که به هر حال ، تقلیدهای شخصی از او وجود داشت) در خارکف به دست او افتاد ، گفت: "آفرین خارکویتی ها! چنین کتاب کوچکی حتی در آن شرمنده نیست
شرلوک هلمز در زندگی و روی صفحه: که نمونه اولیه قهرمان افسانه ای ادبیات و فیلم بود
هر کس شرلوک مورد علاقه خود را دارد: برخی استدلال می کنند که هیچ اقتباس سینمایی از نظر قدرت مهارت هنری نمی تواند با اصل ادبی آرتور کانن دویل رقابت کند ، کسی همچنان طرفدار بازی درخشان واسیلی لیوانوف در نسخه فیلم شوروی است ، کسی فیلم را تحسین می کند تفسیر مدرن انگلیسی طرح معروف. اما بحث در مورد اینکه شرلوک "واقعی تر" است بی معنا می شود اگر حقایقی را در نظر بگیریم که نشان می دهد قهرمان ادبی معتبر است
ماجراهای افغان دکتر واتسون: چگونه دوست شرلوک هلمز وارد جنگ شد و چرا اتحاد جماهیر شوروی "فراموش شد"
داستانها ، فیلمها و سریالهای تلویزیونی درباره شرلوک هلمز و دوستش دکتر جان واتسون برای 130 سال ذهن خوانندگان را از سراسر جهان برانگیخته است. در اولین ملاقات ، کارآگاه زیرک به پزشک در محل حمله کرد و نشان داد که وی در جنگ افغانستان حضور دارد. چگونه واتسون خوش اخلاق به آنجا ختم شد و چرا این حقیقت صد سال بعد در اتحاد جماهیر شوروی با جدیت پنهان شد - در ادامه بررسی
خانه ای که شرلوک هلمز در آن زندگی می کرد ، عمارتی که مری پاپینز در آن پرواز کرد و دیگر اماکن ادبی در لندن
پایتخت انگلستان قرن ها قهرمان جدایی ناپذیر آثار ادبی بوده است. اولین آشنایی با لندن برای بسیاری با صفحات رمان یا داستانهای نویسندگان انگلیسی آغاز می شود. هنگام بازدید از این شهر ، بسیاری از نام خیابان ها و محله ها بسیار آشنا به نظر می رسند. گشت و گذار در جاذبه های ادبی به اندازه کتاب خواندن سرگرم کننده است