چگونه یک پادشاه دوست داشتنی و یک نبرد سرنوشت اسکاتلند را قطعی کرد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

پادشاه جیمز چهارم اسکاتلند در سال 1488 پس از آنکه لردهای شورشی سربازان پدرش را در نبرد سوچیبرن شکست دادند ، بر تخت نشست و خود پادشاه که سعی کرد به آسیاب نزدیک پناه ببرد ، با وجود اعتراضات شاهزاده کشته شد. پادشاه جدید پانزده ساله بود - سن کاملاً بالغی برای درک کل رفتار ناپسند که او را به یک فرمانروا تبدیل کرده بود. حتی شایعه شده بود که یاکوف در طول زندگی خود ، به عنوان توبه ، زنجیر آهنی می پوشید ، که هر سال پیوندی به آن اضافه می کرد.

به هر طریقی ، اما او پادشاه خوبی بود و در دوران سلطنت وی تجارت با سرعت زیادی توسعه یافت ، نیروی دریایی تقویت شد و سیستم عدالت به طور قابل توجهی اصلاح شد.

منابع همزمان ، که توصیفی از پادشاه را در حدود 40 سالگی ، یعنی اندکی قبل از مرگ برای ما به ارمغان آورد ، ادعا می کنند که او قد متوسطی داشت ، با بدن قوی و موهای قرمز ، تمرینات بدنی زیادی انجام داد و متوسط غذا خورد همچنین مشخص است که در میان معاصران خود ، یاکوف مردی خوش تیپ و دامادی بسیار حسادت برانگیز بود. او خودش عاشق مارگارت دراموند بود که حتی قصد ازدواج با او را داشت ، اما بدخواهان روی غذای او سم ریختند و مارگارت ، به همراه دو خواهرش ، یک روز در صبحانه مسموم شدند. در نتیجه ، شاهزاده در سال 1502 با شاهزاده خانم انگلیسی مارگارت تودور ازدواج کرد. مارگارت زنی پرشور و با اراده قوی بود و به طور کلی او و یعقوب به خوبی ازدواج کردند ، اما این امر مانع از ترک منظم پادشاه زیبا و دوست داشتنی نشد.

چطور شروع شدند

پس از مرگ پدرزن یعقوب ، پادشاه انگلیسی هنری هفتم تودور ، در سال 1509 ، پسرش هنری هشتم بر تخت نشست. در ابتدا ، روابط بین دو دولت همسایه به خوبی در حال توسعه بود ، اما در 1511 سیاست قاره دخالت کرد. در آن زمان ، فرانسه ، که متحد دیرینه و مداوم اسکاتلند بود ، به معنای واقعی کلمه یک حلقه آهنین بود که توسط کشورهای غیر دوست - کشورهای پاپ ، اسپانیا ، ونیز و امپراتوری مقدس روم احاطه شده بود. هنری هشتم نیز مایل به پیوستن به این اتحادیه بود. همه اینها یک شبه روابط انگلیس و اسکاتلند را در مرز بین دو ایالت پیچیده کرد ، درگیریهای خونریزی هر از چند گاهی شعله ور می شد ، با این حال ، به اعلام رسمی جنگ نرسید.

روابط بین دو پادشاه نیز به حداکثر رسید - حتی تا آنجا پیش رفت که هنری مهریه خواهرش مارگارت را به عنوان دارایی تاج انگلیسی اعلام کرد. او به هر قیمتی قصد داشت با استفاده از موقعیت مناسب بین المللی حمله به فرانسه را انجام دهد و مداخله اسکاتلند در جنگ به عنوان متحد فرانسوی برای او بسیار مضر بود. از طرف دیگر ، یعقوب نمی خواست با سانگلیکن ها بجنگد ، اما تعهدات متفقین قرن ها در قبال فرانسه به سادگی حق انتخاب را برای او باقی نگذاشت و در ژوئیه 1512 او تصمیم سرنوشت سازی برای کشورش گرفت.

یا صلح یا جنگ

با این وجود ، در آغاز سال 1513 ، هر دو ایالت هنوز رسماً در صلح بودند و حاکمان آنها در برخورد با یکدیگر بسیار مودب بودند.هاینریش سعی کرد از طریق خواهرش مارگارت ، همسر یعقوب ، بر همسایه خود تأثیر بگذارد ، اما با وجود همه تلاش های او ، او نتوانست شوهرش را متقاعد کند که درگیر یک جنگ بزرگ نشود. به نوبه خود ، دیپلمات های اسکاتلندی در لندن نتوانستند هنری را از مبارزه با فرانسه منصرف کنند. بنابراین ، معلوم شد که دو کشور ، بسیار بی علاقه به جنگ با یکدیگر ، به آرامی به سمت درگیری مسلحانه آشکار حرکت می کردند. اما سفیر لوئی دوازدهم در ادینبورگسمسی د لا موته بسیار خوش شانس تر بود. فرانسوی پرشور با سوار شدن در چند کشتی تجاری انگلیسی در راه خود به سمت سواحل اسکاتلند شروع کرد و آنها را به عنوان هدیه به پادشاه با خود آورد. البته این عمل دزدی دریایی بیش نبود و یعقوب که هنوز رسماً با هنری در صلح بود ، باید اقدامات سفیر فرانسه را به هر شکل ممکن محکوم می کرد. اما پادشاه اسکاتلند ، که خود را با جسارت متمایز می کرد ، از اقدامات د لا موتا بسیار قدردانی کرد ، و بدون تردید باروت ، شراب و اسلحه های گرفته شده از انگلیسی ها را پذیرفت.

بدنبال زن: همسر لویی دوازدهم ، آن برتون

ملکه نفرت انگیز فرانسوی ، همسر لوئیس دوازدهم ، آن برتون ، که ظاهراً از هنری هشتم آزرده شده بود ، از یعقوب خواست تا محافظ شوالیه او شود و برای افتخار او بجنگد ، و به این ترتیب احساسات شوالیه در پادشاه اسکاتلند سریعتر بیدار شد - اضافه شد یک هدیه سخاوتمندانه به درخواست با 14000 طلا ، به علاوه یک حلقه طلای فیروزه ای از دست او. سرانجام ، تا تابستان 1513 ، یعقوب ، که از هر طرف پرورش یافته بود ، بالاخره بالغ شد و هنگامی که در ماه ژوئن هنری ، در رأس یک ناوگان بزرگ ، از کانال مانش عبور کرد تا در فرانسه شروع به خصومت کند ، یعقوب با عجله شروع به آماده سازی حمله به انگلستان در 26 ژوئیه ، او با اطلاع از شروع جنگ ، پیام رسانی را برای هنری ، که در آن زمان در قاره بود ، فرستاد. تودور در 12 آگوست با گستاخی ای که برای او مشخص بود پاسخ داد - به ویژه ، او گفت که از عملکرد همسایه شمالی خود اصلاً شگفت زده نیست و نگران امنیت دارایی های خود نیست ، و بنابراین او قصد کاهش خصومت ها را ندارد. در فرانسه ، زیرا او یاکوف را تهدیدی شایسته توجه پادشاه شخصی خود نمی دانست. هنری بازی کرد و در واقع تهدید اسکاتلندی را بیشتر جدی گرفت - صادقانه ، حتی قبل از قایقرانی ، او لرد ستوان شمال ، ارل ساری را با این کلمات توصیه کرد: "خداوندا شاهد باش ، من اسکاتلندی ها را باور ندارم ، بنابراین من از شما خواهش می کنم که سهل انگاری نکنید."

در میدان جنگ

در دو هفته اول ماه اوت ، بخش اعظم نیروهای اسکاتلندی به ادینبورگ نزدیک شدند. این بزرگترین و مجهزترین ارتش اسکاتلند بوده است. با این حال ، تعداد زیادی ، به طرز عجیبی ، ضعف این ارتش را نیز پوشش می دهد ، زیرا رنگارنگ بود و هم ساکنان دشت ها و هم کوهنوردان و ساکنان سرزمین های مرزی را شامل می شد. علاوه بر این ، ارتش اسکاتلند نیروهای محدودی از نیروهای فرانسوی تحت فرماندهی Count d'Aussie داشت - عمدتا فرانسوی ها نقش مربیان نظامی را بازی می کردند و تکنیک های نظامی مدرن قاره ای اسکاتلندی را آموزش می دادند ، از جمله کار با پیک بلند و خدمات مدرن. توپخانه در مورد تعداد سربازان جمع آوری شده توسط یعقوب در تابستان 1513 دیدگاه های زیادی وجود دارد ، با این حال ، شکی نیست که ارتش که از ادینبورگ به سمت مرز پیشروی کرده است و ارتشی که از این مرز عبور کرده است ، از نظر تعداد متفاوت است. به نفع سابق واقعیت این است که پادشاه اسکاتلند تقریباً بلافاصله با مشکلی مانند فرار دسته جمعی روبرو شد ، و اگر در ابتدا تعداد ارتش او 40،000 نفر تخمین زده می شد ، پس بیش از 30،000 نفر در میدان نزدیک فلوددن همراه او ظاهر نشدند.

پادشاه اسکاتلند با کمپین و توپخانه ، شامل - دو جدیدترین خنک کننده فرانسوی ، که توسط لوئیس دوازدهم به او ارائه شد ، وارد عمل شد. توپخانه آن سالها عمدتا برای محاصره استفاده می شد و بسیار سنگین و دست و پا چلفتی بود تا نقش مهمی در میدان نبرد ایفا کند.بنابراین ، اسکاتلندی ها به حدود 400 راس گاو و 28 اسب اسب نیاز داشتند تا برای آنها اسلحه و مهمات حمل کنند. اولین کسی که جنگ را آغاز کرد ، لرد هوم ، فرمانده سواره نظام سبک مرزهای مرزی بود - در حالی که نیروهای اصلی تازه برای راهپیمایی آماده می شدند. او به نورتومبرلند انگلیسی حمله کرد ، اما در راه بازگشت 13 آگوست ناگهان در میلفیلد مورد حمله انگلیسی ها قرار گرفت. کمانداران سر ویلیام بالمران خسارت قابل توجهی به اسکاتلندی ها وارد کردند و "مرزبانان" هوم مجبور شدند طعمه خود را رها کنند تا بتوانند از میدان جنگ فرار کنند. این شکست اولین زنگ خطر بود ، اما یاکوف ، با اعتماد به نفس در ارتش و اسلحه های قدرتمند خود ، تصور نمی کرد که برنامه حمله را رها کند. حمله به قلعه نورهام اسقف دورهام ، صاحب این قلعه ، استحکامات آن را غیرقابل نفوذ می دانست ، اما سردکن قدرتمند پادشاه اسکاتلند اسقف را مجبور کرد تا نظر خود را تغییر دهد. پس از شش روز محاصره ، قلعه تسلیم شد و پادشاه اسکاتلند با ویران کردن ، حرکت کرد. سرزمین های انگلستان

در این زمان ، ساری در حال جمع آوری ارتش در آلنیکا بود ، جایی که در 3 سپتامبر به آنجا رسید. پسر بزرگترش ، سر توماس هوارد ، لرد دریاسالار که حدود 1000 نفر از کشتی ها را با خود آورده بود ، به همان مکان نزدیک شد. البته نیروهای اصلی انگلیسی در آن زمان با هنری هشتم در فرانسه بودند ، بنابراین ساری توانست برای نگه داشتن سلاح ستون فقرات ارتش متشکل از اربابان و اشراف شمال و همچنین قوم و دهقانان محلی بود. آنها سربازان حرفه ای نبودند ، اما در آن روزها در انگلستان قانونی وجود داشت که جمعیت مردان را ملزم به تیراندازی با کمان می کرد. علاوه بر این ، ساری دارای یک گروهان محافظ بود - 500 نفر که سربازان حرفه ای مسلح بودند. در نتیجه ، بریتانیایی ها توانستند با هم صحبت کنند

26000 نفر ، جایی که پایگاه شبه نظامیان پیاده و تیراندازان بود ، مقدار مشخصی سواره نظام سبک بودند و تقریباً هیچ سواره نظام سنگینی وجود نداشت.

پیام رسان همه چیز را تعیین کرد

سرانجام ، در 4 سپتامبر ، سوری یک پیام رسان برای یعقوب ارسال کرد و در آن پادشاه را متهم به حمله خائنانه و جنایات فراوان اسکاتلندی ها در خاک انگلیس کرد. در پایان ، انگلیسی گفت که آنها به زودی در میدان جنگ ملاقات خواهند کرد. دو روز بعد ، یعقوب ، که بسیار به آداب شوالیه قرون وسطایی و امثال آن علاقه داشت ، منادی خود را برای انگلیسی ها با این پیام فرستاد که او ، یعقوب ، این چالش را پذیرفت.

به زودی ، ساری با عصبانیت فهمید که ارتش اسکاتلند در مورد فلوددن هولم موقعیت مطلوبی اتخاذ کرده است و در 7 سپتامبر نامه ای سوزاننده به یعقوب نوشت و در آن نامه به پادشاه یادآوری کرد که خود او چند روز پیش برای جنگ فراخوانی نکرده است. ، و اکنون ، به جای اینکه در یک میدان باز منتظر دشمن باشد ، در تپه ای حفاری کرد - در بیان مناسب سرری ، "در زمین ، مانند در یک دژ پنهان شد". فرمانده انگلیسی پیشنهاد داد که پادشاه برای درگیری در نبرد آشکار به دره برود ، اما یعقوب از چنین لحنی آزرده خاطر شد و گفت از سخنان ستوان ارباب و به طور کلی پادشاهان ، هر چند غریبه ها ، اینطور صحبت نمی کردند.

بعد از اینکه مشخص شد پادشاه اسکاتلند از تپه پایین نمی آید ، ساری تصمیم گرفت با ترفندی فریب دشمن را بکشاند. او ارتش را به دو قسمت تقسیم کرد و از رودخانه تیل به طور همزمان در دو نقطه عبور کرد تا مانور خود را به حداکثر برساند. یعقوب ، که همه این مشروح را کاملاً می دید ، به سرعت جلسه ای را جمع آوری کرد تا در مورد اقدامات بعدی بحث کند. ارل آنگوس پیر ، پادشاه را متقاعد کرد که انگلیسی ها تصمیم گرفته اند از عدم فعالیت ارتش وی استفاده کرده و به اسکاتلند بروند ، و بنابراین آنها مجبور شدند بلافاصله از اردوگاه خارج شوند و به خانه بروند - برای دفاع از سرزمین خود در برابر غارت. یعقوب ، که هرگز با پیرمرد کنار نیامد ، او را اخراج کرد و گفت که اگر آنگوس بخواهد ، می تواند به خانه برگردد ، زیرا به هر حال فایده ای نداشت.

کنت ، که از متقاعد کردن شاه ناامید بود ، واقعاً اردوگاه را ترک کرد و دو پسر را در جای خود گذاشت - همانطور که معلوم شد ، با این تصمیم او آنها را به مرگ محکوم کرد. در نتیجه ، پادشاه تصمیم گرفت که به هیچ وجه نرود و در تپه فلوددن باقی ماند و به تعدادی از نیروهای خود دستور داد تا در صورت تلاش ساری برای حمله به اسکاتلندی ها از جناح به سمت شیب شرقی حرکت کنند.

تپه برانچون

با این حال ، انگلیسی ها به حرکت خود ادامه دادند و سپس یعقوب تصمیم گرفت که ساری در تلاش است تا موقعیت مطلوب دیگری - برانکستون هیل را تصاحب کند. سپس او ، یاکوف یو مجبور می شود به دشمنی که در قله خود را محکم کرده است حمله کند و از برگ برنده خود به طور کامل محروم شود - کولورین کالیبر بزرگ. پادشاه دستور داد تا سربازان به سرعت از اردوگاه خارج شوند و به سوی برانکستون حرکت کنند ، تا اینکه انگلیسی ها به آنجا رسیدند. با رفتن آنها ، اسکاتلندی ها بقایای اردوگاه را به آتش کشیدند و این دود تند باعث شد تا روز ابری سپتامبر تیره تر شود.

ارتش اسکاتلند در پنج ستون حرکت کرد و قرار بود تا ساعت دو بعد از ظهر به مقصد برسد. در سمت چپ لرد هوم با "نگهبانان مرزی" خود ، و همچنین ارل هانتلی از Highlanders راه می رفت ، در ستون دوم ارل ارول ، ارل کرافورد و ارل مونتروز ، ستون بعدی ستون پادشاه ، بزرگترین سرانجام ، اولین ستون در سمت راست توسط کنت آرگیل و لنوکس هدایت می شد ، و یک ستون دیگر در فاصله ای دور ، به عنوان ذخیره ، به رهبری ارل بوتول و فرانسوی کنت دوسی بود. تپه ، ساری شروع به استقرار نیروهای خود کرد و آنها را برای نبرد آماده کرد. … این امر به ویژه برای توپچیان انگلیسی بسیار سخت بود ، آنها مجبور بودند اسلحه های خود را به سرعت برای نبرد آماده کنند. این توپخانه بود که باعث نبرد شد - این در حدود ساعت 4 بعد از ظهر اتفاق افتاد.

علیرغم این واقعیت که آتش اسلحه عملاً آسیب جدی به هر دو ارتش وارد نکرد ، شلیک توپ های انگلیسی روحیه سواران سبک "مرزی" اسکاتلند را در جناح راست انگلیسی به طور قابل توجهی متزلزل کرد. این حمله موفقیت چشمگیری داشت ، عمدتا به این دلیل که انگلیسی ها در جناح راست شبه نظامیان آموزش ندیده ای از Cheshire بودند که تقریباً بلافاصله عقب نشینی کردند. برخی از آنها سعی کردند مقاومت کنند ، اما وقتی فرمانده آنها ، سر ادوارد هوارد ، مجروح شد ، مردم Cheshire تکان خوردند و فرار کردند. این لحظه بحرانی نبرد بود و اگر لرد هوم همچنان در کنار انگلیسی ها قرار داشت ، اسکاتلندی ها تقریباً برنده این نبرد بودند. با این حال ، سواران مرز سبک از نظر نظم تفاوت نداشتند و پس از اولین موفقیت ، سواران اسکاتلندی بلافاصله برای غارت کاروان انگلیسی شتافتند. آنها آنقدر از این امر غافل شدند که ضدحمله سواره نظام انگلیسی لرد داکر ، که قبلاً در ذخیره بود ، را کاملاً از دست دادند. این ضربه به قدری قوی بود که اسکاتلندی ها به دور پرتاب شدند و متحمل ضررهای جدی شدند. اما پادشاه جیمز ندید چگونه حمله سواره نظام او به پایان رسید و به سختی توانست - مرکز جنگ بسیار دور بود و دود از آنجا سرازیر می شد فلوددن هیل فقط اوضاع را تشدید کرد. شاه تصمیم گرفت که سواره نظام او موفق خواهد بود و او با قدرت و قدرت جناح دشمن را در هم کوبید ، به پیاده نظام خود دستور داد تا بارهای خود را جمع کنند.

و دوباره ، مانند بار اول ، در ابتدا اسکاتلندی ها موفق بودند. پیاده نظام آنها ، مجهز به پیک های بلند ، توانست انگلیسی ها را تحت فشار قرار دهد ، اما ساری و افسرانش در این لحظه حساس توانستند سربازان را آرام کرده و کنترل ارتش را به دست آورند. پیشروی پیاده نظام اسکاتلند کند شد و جیکوب که می خواست فشار را بر انگلیسی ها وارد کند ، به لرد بوتول ، که ستون آن ذخیره ارتش اسکاتلند بود ، دستور داد تا از رفقای خود در جنگ پیشروی کرده و از آنها حمایت کند. در این زمان ، جناح چپ انگلیسی ها به فرماندهی لرد استنلی شروع به تیراندازی به ارتفاعات ارل آرگیل با کمان کردند که در نهایت عقب نشینی را مجبور کرد.

و یک پیروزی رقم خورد …

با برنده شدن در این قسمت ، استنلی شروع به دور زدن اسکاتلندی ها کرد و سعی کرد آنها را به عقب برساند.همین کار ، اما از سوی دیگر ، توسط سواران لرد داکر انجام شد ، که تازه "مرزبانان" را شکست داده بود و با تمام پرش به ستون بوتول ، که به کمک پادشاه خود می شتافت ، پرواز کرد. ذخیره اسکاتلند نتوانست چنین ضربه ای را تحمل کند و شروع به فروپاشی کرد و دو جناح انگلیسی توانستند محاصره نیروهای باقی مانده یعقوب را تکمیل کنند.

از آن لحظه به بعد ، سرنوشت نبرد یک نتیجه قطعی بود - اسکاتلندی ها به آرامی اما مطمئناً در جهت باتلاق مجاور کنار گذاشته شدند ، جایی که آنها ، به طور کامل قدرت و روحیه جنگندگی خود را از دست دادند ، تقریباً بدون استثنا کشته شدند. در این کشتار ، خود پادشاه جیمز چهارم ، پسر نامشروع الکساندر استوارت ، و همچنین بسیاری از اربابان نجیب پادشاهی درگذشتند.

ساری از یک و نیم تا دو هزار نفر از دست داد ، در حالی که تلفات اسکاتلندی ها به طرز عجیبی - دوازده تا هفده هزار نفر بود. اسکاتلند از چنین ضربه ای رهایی نیافته است و این نبرد فلوددن بود که نقطه شروع بحرانی شد که چندین دهه پادشاهی را در برگرفت.

و امروز اسکاتلند کارت تلفن جدیدی دارد - پونی های زیبا در ژاکت های پشمی.