چرا یکی از پرفروش ترین کتابهای قرن بیستم هرگز فیلمبرداری نمی شود
چرا یکی از پرفروش ترین کتابهای قرن بیستم هرگز فیلمبرداری نمی شود

تصویری: چرا یکی از پرفروش ترین کتابهای قرن بیستم هرگز فیلمبرداری نمی شود

تصویری: چرا یکی از پرفروش ترین کتابهای قرن بیستم هرگز فیلمبرداری نمی شود
تصویری: رازهای از یهودیان برای ثروتمند شدن - YouTube 2024, ممکن است
Anonim
Image
Image

سالانه هزاران فیلم اکران می شود و کارگردانان غالباً در جستجوی طرح هایی برای شاهکارهای فیلم خود به آثار ادبی مشهور روی می آورند. به نظر می رسد امروزه کل آثار کلاسیک ادبی جهان فیلمبرداری شده اند. اگر آثار معاصر در رده پرفروش ها قرار بگیرند ، کارگردانان بلافاصله سعی می کنند حقوق اقتباس فیلم را از نویسنده بگیرند. اما یک اثر وجود دارد که هرگز فیلمبرداری نمی شود.

این رمان ، اگر تا به حال فیلمبرداری شده باشد ، از هر شانس برای تبدیل شدن به یک شاهکار برخوردار خواهد بود ، زیرا خود این اثر در صد بهترین رمان انگلیسی زبان قرن بیستم گنجانده شده است ، و نام قهرمان داستان از دیرباز نمادی از دوران نوجوانی بوده است. شورش

"بر فراز ورطه در چاودار"
"بر فراز ورطه در چاودار"

این مقاله در 1945-1946 تا حدی منتشر شد و نسخه کامل آن در 1951 منتشر شد. در همان زمان ، این کتاب ، که در اصل برای بزرگسالان نوشته شده بود ، در بین نوجوانان به یک موفقیت واقعی تبدیل شد ، اگرچه در نیمه دوم قرن بیستم به یکی از ممنوعه ترین کتاب ها تبدیل شد. یک طرح بی اهمیت ، موضوعات اشتیاق و بیگانگی ، معصومیت و موارد بسیار دیگر را مطرح کرد و این اثر را به یک پرفروش واقعی تبدیل کرد.

اما او هرگز و تحت هیچ شرایطی فیلمبرداری نخواهد شد ، زیرا خود نویسنده در طول زندگی خود ، هرگونه تلاش برای فیلمبرداری از شاهکار خود را ممنوع کرد.

جروم دیوید سلینجر
جروم دیوید سلینجر

و همه اینها مربوط به تجربه ای بود که سلینجر در ابتدای کار خود تجربه کرد. او در واقع آماده انجام فیلمبرداری The Catcher in the Rye بود. در سال 1949 ، نسخه فیلم داستان نویسنده "عمو ویگلی در کانکتیکات" منتشر شد. فیلمسازان در برخورد با آثار نویسنده بسیار آزاد بودند. آنها نه تنها نام آن را قلب احمق من گذاشتند ، بلکه طرح را نیز تحریف کردند. این واقعیت است که یکی از اصلی ترین دلایلی نامیده می شود که جروم دیوید سلینجر از هرگونه اقتباس سینمایی از کار خود خودداری کرد. با وجود این ، موفقیت فیلم The Catcher in the Rye باعث تلاش مکرر برای تأمین حقوق فیلمبرداری آن شده است.

جروم دیوید سلینجر
جروم دیوید سلینجر

بلافاصله پس از انتشار اثر ، جروم دیوید سلینجر پیشنهادات مکرری برای اقتباس این رمان برای صفحه نمایش دریافت کرد ، از جمله از ساموئل گلدوین ، تهیه کننده قلب احمق من.

در نامه ای که در اوایل دهه 1950 نوشته شد ، جروم دیوید سلینجر اعلام کرد که نمایشنامه "گیرنده در چاودار" برای تولید آماده می شود ، که در آن خودش نقش اصلی هولدن کالفیلد را بازی می کند و مارگارت اوبراین در آن ظاهر می شود. با او روی صحنه بروید. … اگر او اجازه انجام این کار را نداشته باشد ، نمایشنامه روی صحنه نمی رود.

جروم دیوید سلینجر
جروم دیوید سلینجر

نویسنده اشاره کرد که بازیگر جری لوئیس در تلاش برای ایفای نقش هولدن بود و مارلون براندو ، جک نیکلسون ، توبی مگوایر و لئوناردو دی کاپریو با پیشنهاداتی به سلینجر برای ایجاد نسخه سینمایی این رمان مراجعه کردند.

خود بیلی وایلدر نویسنده و کارگردان در مصاحبه ها از چندین تلاش ناموفق برای به دست آوردن حقوق فیلمبرداری کتاب پرفروش صحبت کرد. او پیشنهادهایی را برای نویسنده ارسال کرد و یک روز مردی ناگهان در دفتر نماینده خود در نیویورک للند هیوارد ظاهر شد ، به کارگردان نزدیک شد و از او خواست به آقای للند هیوارد بگوید که کار را ترک کند. و او گفت: "او بسیار بسیار بی احساس است!" این جروم دیوید سلینجر بود که بیلی وایلدر قبلاً او را ندیده بود.

جروم دیوید سلینجر
جروم دیوید سلینجر

کارگردان آمریکایی الیا کازان در سال 1961 با سلینجر تماس گرفت و مجبور شد نسخه صحنه ای The Catcher in the Rye را برای برادوی روی صحنه ببرد ، اما او نیز قبول نشد. نه هاروی واینستین و نه استیون اسپیلبرگ نتوانستند حتی درخواست های خود را برای حقوق فیلم مورد بررسی قرار دهند.

در سال 2003 ، بی بی سی نوعی نسخه تلویزیونی از این رمان را در The Big Read منتشر کرد ، اما شکل ارسال و بند اولیه که در این مورد فقط یک بررسی ادبی وجود داشت ، هیچ اتهامی را در پی نداشت. این تظاهرات در واقع با بحث های متعدد متوقف شد و شبیه به تصویر گفتگوی ادبی بود.

جروم دیوید سلینجر
جروم دیوید سلینجر

هنگامی که سلینجر در سال 2010 درگذشت ، بسیاری در صنعت فیلم تصمیم گرفتند که در حال حاضر مطمئناً می توان فیلم پرفروش را فیلمبرداری کرد. با این حال ، فیلس وستبرگ ، نماینده نویسنده ، گفت: از زمان مرگ نویسنده هیچ چیز تغییر نکرده است ، زیرا در سال 1957 ، وی به وضوح و محکم موضع خود را در این مورد روشن کرد.

نویسنده کتاب The Catcher in the Rye در نامه خود خاطرنشان کرد: او این رمان را برای ساخت فیلم یا نمایشنامه کاملاً نامناسب می داند ، زیرا مهمترین جزء این اثر روایت اول شخص است. و جدا کردن نویسنده و دیدگاه او از جهان و واقعیت پیرامون به سادگی غیرممکن است. سلینجر انکار نکرد: او خود صحنه های آماده ای از فیلم را در رمان می بیند ، اما با این وجود نسخه صفحه نمایش کار را بسیار بی ارزش می کند.

جروم دیوید سلینجر
جروم دیوید سلینجر

با وجود این ممنوعیت ، چندین نسخه فیلم "پنهان" از این رمان در جهان وجود دارد. اما به نظر می رسد تا زمانی که حق نسخه برداری پرفروش ها به پایان نرسد ، که معمولاً سال ها پس از مرگ نویسنده اتفاق می افتد ، هیچ کس یک فیلم کامل نخواهد دید …

واکنش مردم نسبت به The Catcher in the Rye بسیار بحث برانگیز بوده است ، از خدایی کردن گرفته تا ممنوعیت در چندین کشور به دلیل فحاشی ، فحاشی و افسردگی. بسیاری از خوانندگان شخصیت اصلی هولدن کالفیلد ، علیه جامعه شورش کردند ، خود را شناختند و برخی حتی به جنایت رفتند …

توصیه شده: