ستارگان مهاجرت: چگونه دختر یک افسر گارد سفید "بانوی اول موزیکال" در اروپا شد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

نام تاتیانا پاولووا ایوانوا برای عموم مردم به سختی شناخته شده است ، اگرچه آهنگهای اجرا شده توسط او احتمالاً برای همه آشنا است. در اروپا در اواخر دهه 1950 - اوایل 1960. او بانوی اول موزیکال نامیده می شد و در خانه مدت ها فراموش می شد - ایوانوا دختر افسر گارد سفید بود که پس از انقلاب به آلمان مهاجرت کرد. چگونه مجری عاشقانه های روسی و ترانه های کولی اروپا و استرالیا را فتح کرد و در طول زندگی خود در روسیه به رسمیت شناخته نشد - در ادامه بررسی.

تاتیانا ایوانوا در سال 1925 در شارلوتنبورگ - قسمت غربی برلین ، جایی که والدینش پس از انقلاب 1917 در آنجا نقل مکان کردند ، متولد شد. قبل از آن ، این خانواده در جزیره واسیلیوسکی در سن پترزبورگ زندگی می کردند. پدرش ، پاول ایوانف ، افسر گارد سفید و مادرش ، النا یون ، خواننده اپرا بود. اگرچه تاتیانا در آلمان بزرگ شد ، او در سنت های فرهنگ روسی پرورش یافت - در خانه آنها فقط روسی صحبت می کردند ، و والدین از کودکی در دختران خود عشق به آهنگها و عاشقانه های ملی را القا کردند ، آنها اغلب به ضبط با ضبط گوش می دادند. از Chaliapin ، Plevitskaya و دیگر نوازندگان آن زمان.

پس از ترک تحصیل ، تاتیانا تحصیلات خود را در مدرسه تئاتر تئاتر آلمان در برلین ادامه داد. پس از آن ، او شروع به اجرای روی صحنه همان تئاتر کرد و اولین فیلم خود را انجام داد ، در سینماهای هامبورگ و دوسلدورف درخشید. ایوانوا صدای باشکوهی داشت ، یک سوسپرانو روشن. بیشترین محبوبیت توسط نقش اصلی در نسخه آلمانی کمدی موسیقی "سلام ، دالی!" در سال 1966 او این قسمت را بیش از 400 بار اجرا کرد. یک سال بعد ، دیسکی با آهنگ هایی از این اجرا منتشر شد که توسط تمام اروپا خوانده شد. در اواخر دهه 1960 - اوایل دهه 1970. تاتیانا ایوانوا در چندین برنامه تلویزیونی بازی کرد ، نقش های اصلی را در اجراهای موسیقی ایفا کرد.

در اواخر دهه 1950 - اوایل 1960. تاتیانا ایوانوا در صحنه های بسیاری از تئاترهای اروپا درخشید. در آلمان او "بانوی اول موسیقی" ، در اروپا "ملکه موزیکال" نامیده می شد. با این حال ، شهرت او بسیار فراتر از اروپا گسترش یافت. تاتیانا ایوانوا چندین سال را در استرالیا گذراند ، و در آنجا به بازی در موزیکال ادامه داد ، فقط در حال حاضر به زبان انگلیسی. و پس از بازگشت به آلمان ، خواننده حرفه پاپ ، تئاتر و فیلم خود را ادامه داد ، بیشتر اوقات در ژانر اپرت و موزیکال اجرا می کرد. او تا پایان روزهای خود عنوان "بانوی اول موزیکال" را حفظ کرد. او در اجرای تم لارا در موزیکال دکتر ژیواگو همتایی نداشت.

متعاقباً ، تاتیانا ایوانوا به رپرتوار روسیه روی آورد و با برنامه های کنسرت خود شروع به اجرا کرد. ایوان ربروف ، مجری معروف آهنگها و عاشقانه های روسی و کولی نقش مهمی در پیشرفت او به عنوان یک هنرمند داشت. آنها بیش از یک بار دوئت خواندند ، در برنامه های کنسرت با هم اجرا کردند و یک دیسک مشترک منتشر کردند.

این خواننده آهنگ ها و عاشقانه ها را به شیوه ای اجرا می کرد که در روسیه قبل از انقلاب توسعه یافته بود و در صحنه شوروی ریشه نداد - در فرهنگ سوسیالیستی او را "فیلستین ، انحطاط و بیگانه برای آگاهی طبقاتی مردم شوروی" می دانستند. اما در فرهنگ مهاجرت روسیه به همان اندازه محبوب بود ، زیرا حفظ سنت های آوازی و صحنه ای "مرحله قدیمی" در آنجا در اولویت قرار داشت.برای بسیاری از مهاجران ، چنین آهنگهایی تنها پیوند با فرهنگ از دست رفته بومی در هنگام زندگی در خارج از کشور بود.

در 6 اکتبر 1979 ، تاتیانا ایوانوا بر اثر سرطان سینه در کلینیکی در هامبورگ درگذشت. در آن زمان او تنها 54 سال داشت. در سرزمین تاریخی خود ، خواننده در طول زندگی خود موفق به کسب شهرت گسترده نشد. اگرچه در اروپا تاتیانا ایوانوا خواننده افسانه ای نامیده می شد ، اما در روسیه نام او برای مدت طولانی ممنوع باقی ماند. اولین ضبط های رسمی منتشر شده از آهنگهای او فقط در سال 1991 ظاهر شد - سپس دو دیسک غول پیکر وینیل منتشر شد ، که بعداً روی سی دی مجدداً منتشر شد. علاوه بر این ، در اواخر دهه 1960. در اتحاد جماهیر شوروی ، آهنگها و عاشقانه های روسی و کولی که توسط او اجرا می شد به طور گسترده ای شناخته شده بود ، اگرچه هیچ کس نام خواننده را نمی دانست. سوابق تاتیانا ایوانوا "مسکو قدیمی" ، "نام او آناتول است" و دیگران ، و پس از چند دهه ، در بین دوستداران موسیقی بسیار محبوب است.

نام شریک صحنه او در روسیه نیز برای مدت طولانی مشخص نبود: آلمانی با روح روسی ایوان ربروف.