سرنوشت غم انگیز پسر آنا آخماتووا: آنچه لو گومیلیف نمی توانست مادرش را ببخشد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

25 سال پیش ، در 15 ژوئن 1992 ، دانشمند-شرق شناس برجسته ، مورخ-قوم نگار ، شاعر و مترجم ، که شایستگی های وی برای مدت طولانی دست کم گرفته شد ، درگذشت- لو گومیلف … تمام مسیر زندگی او رد این واقعیت بود که "یک پسر مسئول پدرش نیست". او از والدین خود نه شهرت و شهرت ، بلکه سالها سرکوب و آزار به ارث برده است: پدرش نیکولای گومیلیف در سال 1921 تیرباران شد و مادرش - آنا آخماتووا - تبدیل به یک شاعر رسوا شد. ناامیدی پس از 13 سال در اردوگاه ها و موانع مداوم در پیگیری علم با سوء تفاهم های متقابل در رابطه با مادر تشدید شد.

در 1 اکتبر 1912 ، پسری به نام لو ، از آنا آخماتووا و نیکولای گومیلیف متولد شد. در همان سال ، آخماتووا اولین مجموعه شعر خود "عصر" را منتشر کرد ، سپس - مجموعه "تسبیح" ، که باعث شناخت او شد و او را به آوانگارد ادبی رساند. مادر شوهر به شاعر پیشنهاد کرد که پسرش را برای بزرگ کردن ببرد-هر دو همسر خیلی جوان بودند و مشغول امور خود بودند. آخماتووا موافقت کرد و این اشتباه مهلک او بود. تا سن 16 سالگی ، لئو با مادربزرگش بزرگ شد که او را "فرشته مهربانی" می نامید و به ندرت مادرش را می دید.

والدین وی به زودی از هم جدا شدند و لو در سال 1921 دریافت که نیکولای گومیلیف به اتهام توطئه ضد انقلاب تیرباران شده است. در همان سال ، مادرش به ملاقات او رفت و سپس به مدت 4 سال ناپدید شد. لو با ناامیدی نوشت: "متوجه شدم که هیچ کس به آن احتیاج ندارد." او نمی توانست تنها بودن مادرش را ببخشد. علاوه بر این ، عمه اش ایده پدر ایده آل و "مادر بد" را که یتیم را رها کرده بود در او شکل داد.

بسیاری از آشنایان آخماتووا اطمینان دادند که در زندگی روزمره شاعر کاملاً درمانده است و حتی نمی تواند از خودش مراقبت کند. او منتشر نشد ، او در شرایط سختی زندگی می کرد و معتقد بود که با مادربزرگش ، پسرش بهتر خواهد بود. اما وقتی این سوال در مورد پذیرش لو در دانشگاه مطرح شد ، او او را به لنینگراد برد. در آن زمان ، او با نیکولای پونین ازدواج کرد ، اما مهماندار آپارتمان او نبود - آنها در آپارتمان عمومی به همراه همسر و دختر سابقش زندگی می کردند. و لو اصلاً در حق پرندگان آنجا بود ، او روی یک صندوق در راهروی گرم نشده خوابید. در این خانواده ، لئو احساس غریبه می کرد.

گومیلیف به دلیل منشأ اجتماعی اش در دانشگاه پذیرفته نشد و مجبور بود در بسیاری از مشاغل مسلط شود: او به عنوان کارگر در کنترل تراموا ، کارگر در سفرهای زمین شناسی ، کتابدار ، باستان شناس ، کارگر موزه و غیره در سال 1934 کار کرد. او سرانجام موفق به دانشجویی در دانشکده تاریخ دانشگاه دولتی لنینگراد شد ، اما یک سال بعد او دستگیر شد. به زودی "به دلیل فقدان جرم" آزاد شد ، در سال 1937 در دانشگاه بازگردانده شد و در سال 1938 دوباره به اتهام تروریسم و فعالیت های ضد شوروی دستگیر شد. این بار به مدت 5 سال به او در Norillag مهلت داده شد.

لو گومیلیف در پایان دوره خدمت خود در سال 1944 به جبهه رفت و بقیه جنگ را به عنوان یک سرباز خصوصی گذراند. در سال 1945 به لنینگراد بازگشت ، دوباره در دانشگاه ایالتی لنینگراد بهبود یافت ، وارد مقطع کارشناسی ارشد شد و پس از 3 سال از تز دکترای خود در تاریخ دفاع کرد. در سال 1949 او دوباره دستگیر شد و بدون اتهام به 10 سال در اردوگاه ها محکوم شد. تنها در سال 1956 سرانجام آزاد شد و توانبخشی شد.

در این زمان ، شاعر در اردو در مسکو زندگی می کرد. شایعات به لو رسید که او پول دریافت شده برای انتقال را برای هدایایی به همسر اردوف و پسرش خرج کرده است. از نظر لئو به نظر می رسید که مادرش در بسته ها صرفه جویی می کند ، به ندرت نامه می نویسد و در مورد او خیلی بی پروا است.

لو گومیلیف آنقدر از مادرش ناراحت شد که حتی در یکی از نامه های خود نوشت که اگر او پسر یک زن ساده بود ، مدتها پیش استاد شده بود و مادرش "نمی فهمد ، احساس نمی کند ، اما فقط زجر می کشد. " او او را سرزنش کرد که برای آزادی او زحمتی نمی کشد ، در حالی که آخماتووا می ترسید که درخواست از طرف او فقط می تواند وضعیت او را تشدید کند. علاوه بر این ، پونینز و اردوف او را متقاعد کردند که تلاش های او می تواند به او و پسرش آسیب برساند. گومیلف شرایطی را که مادرش باید در آن قرار داشت و این واقعیت که او نمی تواند صادقانه در مورد همه چیز برای او بنویسد ، در نظر نگرفت ، زیرا نامه های او سانسور شد.

پس از بازگشت او ، سوء تفاهم بین آنها فقط تشدید شد. از نظر شاعر به نظر می رسید که پسرش بیش از حد تحریک پذیر ، خشن و لمس شده است ، و او هنوز مادرش را متهم می کند که به او و علایقش بی اعتنایی کرده و نسبت به آثار علمی خود بی احترامی کرده است.

در 5 سال گذشته ، آنها یکدیگر را ندیدند ، و هنگامی که شاعر بیمار شد ، افراد غریبه از او مراقبت کردند. لو گومیلیف از دکتری خود در تاریخ دفاع کرد و پس از او در رشته جغرافیا ، هرچند او هرگز عنوان استاد را دریافت نکرد. در فوریه 1966 ، آخماتووا با حمله قلبی بیمار شد ، پسرش از لنینگراد برای ملاقات با او آمد ، اما پونین ها او را به بند نگذاشتند - ظاهراً از قلب ضعیف شاعر محافظت می کند. در 5 مارس ، او رفته بود. لو گومیلیف 26 سال از مادرش جان سالم به در برد. در 55 سالگی ازدواج کرد و بقیه روزها را در آرامش و سکوت گذراند.

آنها هرگز راهی برای یکدیگر نیافتند ، نفهمیدند و بخشیدند. هر دو قربانی زمان وحشتناکی شدند و گروگان یک وضعیت شگفت انگیز شدند که در آن لو گومیلیف مجبور بود تمام عمر خود را برای پسر والدین خود پرداخت کند. آنا آخماتووا و نیکولای گومیلیف: عشق به عنوان درد ابدی