بازی تاج و تخت به زبان انگلیسی: نبرد استمفورد بریج جایی که آخرین وایکینگ ها و امیدهای اسکاندیناوی در آن کشته شدند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

پادشاه ادوارد اعتراف کننده در 5 ژانویه 1066 درگذشت و تقریباً بلافاصله Witenagemot یا شورای بزرگ هارولد گادوینسون ، ارل وسکس را به عنوان پادشاه انتخاب کرد. نمی توان گفت که آینده پادشاه جدید کاملاً بدون ابر به نظر می رسید - اولا ، یک قطره خون سلطنتی در رگهای او وجود نداشت ، شمارهای تأثیرگذار مرسیا و نورثومبریا ، برادران ادوین و مورکار در مخالفت آشکار با او بودند. اما مهمترین مشکل این بود که حداقل دو مدعی دیگر برای تاج و تخت در خارج از کشور وجود داشتند که نظاره گر پیشرفت اوضاع در انگلستان بودند.

اول از همه ، پادشاه جدید هارولد باید مسائل را با مخالفان سیاسی خود حل و فصل می کرد. به طور خاص ، او به شمال به نورثومبریا رفت ، جایی که در نهایت ، او موفق شد با کنت ها مذاکره کند و اتحاد خود را با ازدواج سلسله ای تحکیم کند. با این حال ، او نمی تواند به وفاداری شمالی ها کاملاً تکیه کند و این اتحاد به شدت شکننده باقی ماند.

اما این تهدید بسیار کمتر از تهدیدی بود که بسیار دورتر از دریا رسیده بود. هنگامی که پادشاه هارتاکنوت (یا هاردکنود) انگلستان و دانمارک در 1042 درگذشت ، خط سلطنتی دانمارک کوتاه شد و مگنوس پادشاه نروژ بر اساس توافقی که قبلاً با هارتاکنوت منعقد کرده بود ، بر سر تاج دانمارک و انگلستان ادعا کرد. به مگنوس با پشتوانه گفتار خود با عمل ، در دانمارک فرود آمد و تنها مرگ او در 1047 به او اجازه نداد که همان حمله را به انگلستان انجام دهد. با این حال ، ادعاهای مگنوس در مورد تاج انگلیسی هدر نرفت ، زیرا آنها توسط جانشین او هارالد هاردرادا ، که بعداً "آخرین وایکینگ" نامیده شد ، احیا شد ، که در سال 1066 نگاه خود را به جزیره دور معطوف کرد.

شخص دیگری که در انگلستان قدرت را اعلام کرد ، دوک ویلیام نرماندی بود ، که بدخواهان وی را ویلیام باستارد نامیدند. با این حال ، به عنوان یک قاعده - پشت چشم. در بازرسی دقیق تر ، ادعاهای او بسیار بیشتر از هارالد هاردرادا موجه بود. اما عمه بزرگ دوک ، همسر پادشاه اتلرد بی منطق بود و پس از مرگ او با پادشاه دانمارکی (و سپس انگلیسی) کنود بزرگ ازدواج کرد و در ازدواج آنها صاحب یک پسر شدند - که قبلاً برای ما هارتاکنوت آشنا بود. بنابراین ، ویلهلم ، هر چند دور ، اما نسبی با او بود.

علاوه بر این ، بر اساس منابع نورمن ، ادوارد اقرار کننده ، که بیشتر عمر خود را به عنوان تبعیدی در نورماندی گذراند ، به فرمانروایان آنجا وفادار بود و در سال 1051 ، بدون فرزند و به سختی امیدوار به بدست آوردن وارثان مستقیم ، وعده حق داد جانشینی تاج انگلیسی برای ویلیام باستارد …

علاوه بر این ، مدتها قبل از اعلام پادشاهی انگلستان ، هارولد گادوینسون وارد یک داستان نسبتاً ناخوشایند شد - پس از سقوط کشتی در سواحل فرانسه ، او ، طبق "قانون ساحلی" آن زمان ، توسط فئودال فدرال محلی گروگان گرفته شد. پونتیه. با شنیدن خبر زندانی شدن هارولد ، ویلیام باستارد ، که زیرمجموعه مستقیم پونتیه بود ، به او دستور داد گروگان را به او بسپارد.دوک قبلاً با هارولد به عنوان مهمان افتخاری رفتار می کرد و تنها شرطی که دوک قبل از آزادی پیش او گذاشت ، تأیید حقوق باستارد در تاج و تخت انگلیسی بود. گادوینسون بر آثار مقدس سوگند یاد کرد که در ادعاهای نورمن در مورد تاج ، دخالت نخواهد کرد و پس از آن خانه را ترک کرد. ویلهلم ، به این ترتیب ، در نظر روم به سوگند مشروعیت بخشید و اکنون پاپ ، در صورت درگیری ، طرف او را می گیرد.

علاوه بر این دو مدعی ، پادشاه انگلیسی در بین خانواده خود بدخواهانی داشت ، به ویژه برادر کوچکتر توستیگ ، که از نورثومبریا اخراج شده و به فلاندرز پناهنده شد. در آنجا او به سرعت با ویلهلم باستارد ارتباط برقرار کرد ، که احتمالاً به او کمک مادی کرد. به هر حال ، توستیگ توانست منابع لازم را پیدا کند ، و در ماه مه 1066 از فرانسه حرکت کرد و قصد داشت شمشیر را در اختیار خود قرار دهد. او به جزیره وایت حمله کرد و حتی مدت کوتاهی ساندویچ را اشغال کرد ، اما توسط ادوین مرسیا از آنجا رانده شد و پس از آن به اسکاتلند گریخت. در آنجا بود که تصمیم گرفت با هارالد هاردرادا تماس بگیرد.

هارولد کاملاً درک می کرد که چه اتفاقی می افتد ، با این حال ، بین دو خطر احتمالی ، او نورمن ها را بیشتر متمایز کرد (و ، همانطور که زمان نشان داد ، او حق داشت) ، بنابراین نیروهای اصلی خود را در ترس از حمله ویلیام در جنوب کشور متمرکز کرد. ستون فقرات ارتش او به اصطلاح-چیزی شبیه گارد شخصی پادشاه ، رزمندگان حرفه ای مسلح به تبر و سپر دو دستی بود. در اصل ، huscarls پیاده نظام بودند ، اگرچه آنها بر روی اسب حرکت می کردند ، که باعث افزایش تحرک آنها می شد ، اما قبل از نبرد همواره پیاده شدند. تعداد کل آنها تقریباً 3000 نفر بود ، در حالی که بخش عمده ای از ارتش پادشاه انگلیسی توسط به اصطلاح "fird" - شبه نظامیان صاحبان زمین رایگان نمایندگی می شد. غالباً این نیروها به عنوان جمعیت مسلح ضعیف توصیف می شوند ، اما اینطور نبود - شبه نظامیان با هزینه شخصی خود برای جنگ تجهیز شده بودند ، بنابراین فقط کشاورزان کم و بیش ثروتمند این گروه را تشکیل می دادند.

این یک موضوع دیگر است که مانند دیگر شبه نظامیان دهقانی ، مبارزان چهارم جنگجویان حرفه ای نبودند. سایر ویژگیهای مهم ارتش انگلیس در آن زمان عدم وجود سواره نظام به عنوان نوعی نیرو و تیراندازان بود - به عنوان تشکیلات تاکتیکی مستقل (آنها بخشی از ناوگان را تشکیل می دادند و به همراه بقیه پیاده نظام ساخته شده بودند).

هارولد بلافاصله پس از حمله نافرجام توستیگ به یک فرد تماس گرفت و شبه نظامیان و ناوگان را در تابستان در حالت آماده باش کامل نگه داشت. شبه نظامیان ، که دهقان بودند ، شروع به غر زدن کردند ، زیرا نمی توانستند مزرعه خود را برای مدت طولانی بدون مراقبت رها کنند. علاوه بر این ، تمام این جمعیت باید سه ماه متوالی تغذیه می شدند و همه چیز لازم را فراهم می کردند ، که به معنای واقعی کلمه خزانه انگلیس را خالی کرد. پادشاه در 8 سپتامبر که متوجه شد کمی بیشتر و بودجه اش هدر خواهد رفت ، این پرنده را به خانه هایشان فرستاد و ناوگان را به لندن فرستاد.

و همانطور که اغلب اتفاق می افتد ، اصل قانون پستی به طور کامل عمل کرد - به محض انحلال شبه نظامیان ، از شمال ، یک پیام رسان از یورکشایر خبر داد که هارالد هاردرادا و برادر پادشاه توستیگ در آنجا فرود آمده اند. ریکولا و به یورک نقل مکان کرد.

تعداد شمالی نورثومبریا و مرسیا مورکار و ادوین نمی دانستند که آیا پادشاه به کمک آنها می آید یا خیر ، زیرا همانطور که قبلاً گفته شد ، او انتظار فرود نورمن در جنوب کشور را داشت. بنابراین ، پس از مشورت ، آنها خود تصمیم گرفتند که به نروژی های مهاجم نبرد بدهند. این دو ارتش در 20 سپتامبر در فولفورد ، حومه ای که در حال حاضر یورک است ، دیدار کردند. باران می بارید ، میدان مرطوب و چسبناک بود ، نبرد سرسختانه بود و تمام روز ادامه داشت. در ابتدا ، جناح چپ انگلیسی موفق بود ، اما هرالد ، یک رهبر نظامی باتجربه ، توانست جریان جنگ را عوض کرده و دشمن را به خندق عظیمی بازگرداند. تشکیلات انگلیسی شکست خورد و مهاجرت عمومی آغاز شد. ارتش شمارشگران به خرد شدگان خرد شد.

در واقع ، فولفورد نبردی بود که از جهات مختلف سرنوشت انگلستان-انگلیس را تعیین کرد.اگر شمارشگران منتظر پادشاه بودند و با او متحد می شدند ، می توانستند تا زمان فرود ویلیام باستارد در سواحل انگلیس از چنین ضررهای بزرگی جلوگیری کرده و نیروهای بیشتری را نجات دهند. در نتیجه ، نه ادوین و نه مورکار ، نیروهای خود را از دست داده اند ، در نبرد هاستینگز شرکت نکردند ، که به تاریخ انگلستان ، انگلیس و ساکسون سابق پایان داد. با این حال ، در آن روزها ، تعداد کمی از مردم در مورد آن فکر می کردند - دوک نورمن هنوز در حال آماده سازی حمله بود ، در حالی که اسکاندیناوی ها قبلاً درست آنجا بودند.

توستیگ ، که قصد داشت پس از پیروزی نورثومبریا را به دست آورد ، هارالد را متقاعد کرد که یورک را غارت نکند. در عوض ، آنها با مردم شهر وارد مذاکره شدند و موافقت کردند که شهر را تسلیم کنند. هارالد ، به نوبه خود ، از ساکنان یورک خواست تا گروگانها را به عنوان تضمینی برای تحقق شرایط توافقنامه در اختیار وی قرار دهند ، و همچنین برای سربازانش لوازم بیاورند. محل تجمع محل استمفورد بریج بود ، جایی که نروژی ها صبح 25 سپتامبر بدون انتظار گرفتاری به آنجا رفتند. هوا گرم بود و بسیاری از وایکینگ ها در کشتی کشتی های زنجیره ای و دیگر مهمات سنگین به جا گذاشتند.

هارولد ، با آگاهی از فاجعه در فولفورد ، با سرعت کامل به یورک شتافت - در چهار روز ارتش او حدود 180 مایل را پیمود ، که حتی در زمان ما نیز یک شاخص بسیار جدی است ، چه برسد به قرن 11th. سرانجام در حدود ظهر ، دو ارتش در استمفورد بریج با هم دیدار کردند که برای نروژی ها کاملاً شگفت آور بود. هرالد اما تصمیم گرفت نبرد را بپذیرد و به رزمندگانش دستور دهد در حلقه - دستور دفاعی سنتی وایکینگ ها - تشکیل شوند.

افسانه ای وجود دارد که بر اساس آن ، قبل از شروع نبرد ، یک اسب سوار تنها از انگلیس به "حلقه" نروژ نقل مکان کرد و مایل بود به تنهایی با توستیگ صحبت کند. این نماینده پارلمان گفت اگر پادشاه هارالد را ترک کند و به طرف انگلیسی ها برود ، پادشاه می تواند استان را به او بازگرداند. توستيگ پرسيد كه هارولد آماده ارائه چه چيزي به متحدش هاردرادا است كه پاسخ اين است:. پس از بازگشت توستیگ به "حلقه" ، هرالد با شگفتی از شجاعت انگلیسی ناشناس پرسید این سوارکار کیست. لرد سابق نورثومبریا پاسخ داد که شاه هارولد خود سوار است.

پس از پایان مذاکرات بدون نتیجه ، انگلیسی ها به سمت سیستم نروژی حرکت کردند. شهر استمفورد بریج به دلایلی نام خود را گذاشته است - اگر منابع را باور کنید ، یک نهر در آن مکان جریان داشت ، که از روی آن یک پل کوچک پرتاب شد. یکی از وایکینگ ها ، یک غول واقعی ، مسلح به تبر ، پل را به تنهایی مسدود کرد و از آن در برابر خانه های انگلیسی و شبه نظامیان محافظت کرد - طبق تواریخ ، او قبل از اینکه خودش سقوط کند چهل شوهر را هک کرد. برخی از انگلیسی های حیله گر که متوجه شدند در یک مبارزه عادلانه نمی توانند غول را شکست دهند ، به بشکه بالا رفت و در زیر پل در آن شنا کرد. با حدس زدن لحظه ، او نیزه را از پایین به بالا زد - نقطه به شکاف بین تخته ها منتقل شد و به نروژی ضربه زد. بنابراین مدافع پل سقوط کرد و سرانجام ارتش هارولد توانست به حرکت خود ادامه دهد.

هنگامی که سرانجام نیروهای اصلی در نبرد با یکدیگر ملاقات کردند ، هیچ یک از طرفین برای مدت طولانی نتوانستند بر دیگری برتری پیدا کنند. علیرغم این واقعیت که بسیاری از آنها بدون سلاح بودند ، نروژی ها چندین ساعت سرسختانه مقاومت کردند ، اما در اواخر شب مزایای بریتانیا شروع شد. سرانجام ، رزمندگان هارولد موفق به شکستن "حلقه" شدند ، که آغاز پایان اسکاندیناوی ها بود. هارالد هاردرادا ، که بارها در شرایط دشوار راه حل پیدا کرده بود ، یک تیر در گلو دریافت کرد و با دیدن مرگ رهبر ، شمالی ها به سادگی از نظر اخلاقی خراب شدند و سیستم آنها شروع به فروپاشی کرد. وقتی توستیگ ، فرمانده دوم سقوط کرد ، وایکینگ ها فرار کردند.

و سپس نیروهای نروژی در میدان جنگ ظاهر شدند و در آستانه نگهبانی از کشتی ها باقی ماندند - پیام رسانان آنها را از نبرد مطلع کردند و وایکینگ ها ، از پای خود دریغ نکردند ، برای کمک به نیروهای خود شتافتند. افسوس ، آنها دیر رسیدند ، و هیچ چیز قابل اصلاح نیست. با این وجود ، رهبر آنها ، جارل اوره ، به انگلیسی ها حمله کرد و حرکت آنها را کند کرد و دقیقه های ارزشمندی برای رفقای خود به دست آورد که به سرعت میدان جنگ را ترک کردند.اگر حمله ناامید کننده او نبود ، قربانیان ارتش نروژ می توانند بدتر هم باشند ، زیرا جدی ترین تلفات ارتش آن زمان معمولاً نه در جنگ ، بلکه در هنگام عقب نشینی متحمل می شد. به هر طریقی ، این دسته وایکینگ ها نیز شکست خوردند و خود اوره کشته شد.

هر دو طرف چندین هزار نفر را از دست دادند ، و اگرچه هارولد در نبرد پیروز شد ، اما در دراز مدت او بیشتر شکست خورد - شاید این چند هزار نفر بود که بعداً در نبرد هاستینگز فاقد آن بود. آتش بس با رهبران بازمانده وایکینگ ها منعقد شد - به آنها اجازه داده شد به شرط قایقرانی به خانه بروند به شرطی که قول دهند دیگر هرگز با سرقت به انگلستان نیایند.

به این ترتیب آخرین حمله اسکاندیناوی در تاریخ انگلیس به پایان رسید. از ناوگان بیش از 300 کشتی ، فقط 24 عقب عقب - برای بقیه هیچ خدمه ای وجود نداشت. و تنها سه روز پس از نبرد استمفورد بریج ، در 28 سپتامبر ، اولین نیروهای ویلیام باستارد در Pevensie ، در ساحل جنوبی انگلستان فرود آمدند ، و آغاز دوره جدیدی در تاریخ جزیره طولانی مدت است.

در ادامه بخوانید:

- 10 حقیقت درباره فرهنگ اسکاندیناوی که کلیشه های مربوط به وایکینگ ها را می شکند; - وایکینگ ها چه می خوردند و چرا همه اروپا به آنها حسادت می کردند; - 10 اختراع وایکینگ که اطلاعات زیادی در مورد زندگی و تاریخ آنها دارد;