ناشناخته پریشوین: به عنوان یک حامل سفارش نویسنده ، که همه دانش آموزان مدرسه شوروی کتابهایش را خوانده بودند ، "طرفدار هیتلر بود"

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

اکثر ما این میخائیل پریشوین را به عنوان نویسنده داستان های کودکان در مورد حیوانات و زندگی روستایی می شناسیم. تعداد کمی از آنها علاقه خاصی به زندگی او داشتند و دفتر خاطرات او را که در مجموعه عمومی آثار او در سال 1986 منتشر شد ، خواندند. خاطرات نویسندگان به ندرت خوانده می شود ، حتی توسط شدیدترین مداحان آثار آنها. با این وجود ، فقط چند نفر کنجکاو به یادداشت های پریشوین نگاه کردند - و یک پریشوین کاملاً متفاوت را مشاهده کردند. ما مردی را دیدیم که در طول جنگ بزرگ میهنی در کنار نازی ها بود و مشتاقانه می خواست آنها پیروز شوند.

میخائیل پریشوین تقریباً نیم قرن خاطرات خود را نگه داشت: از 1905 ، هنگامی که 32 ساله بود ، تا مرگش در 1954. در این مدت ، او 120 دفتر ضخامت پر کرد و در مجموعه کامل آثار او 15 جلد را اشغال کردند. او در این دفترچه ها درباره چه چیزی نوشته است؟ به معنای واقعی کلمه در مورد همه چیز: یادداشت هایش نسبتاً آشفته است ، او از تأملات خود در داستانهای آینده گرفته تا مسائل روزمره ، از گفتگو با اقوام و دوستان تا افکار در مورد سیاست ، از رویاهایی که در سر می پرورده تا سرنوشت نویسنده می گذرد …

مدافع هیتلر و خانواده اش

و پس از شروع جنگ جهانی دوم در سال 1939 ، مورد دیگری به این موضوعات اضافه شد. اطرافیان پریشوین شروع به بحث در مورد وقایع در حال وقوع در اروپا می کنند و در میان آنها چندین نفر هستند که هیچ چیز بدی در اقدامات هیتلر نمی بینند ، از او به هر طریق ممکن حمایت می کنند و با کسانی که او را یک جنایتکار خطرناک می دانند به شدت بحث می کنند. و میخائیل میخایلوویچ نیز یکی از آنها است و دیدگاه های خود را نه در مکالمات و نه در دفتر خاطرات خود پنهان نمی کند.

او در سال 1940 ، هنگامی که آلمان نازی فرانسه را اشغال کرد ، می نویسد: "آلمانی ها به سن نزدیک شدند." - به دلایلی خوشحالم ، اما رازومنیک ناخوشایند است و لیالیا نیز به طرف او رفت. دلیل آن مربوط به فرانسوی ها است (به نظر من) زیرا آنها اکنون علیه ما هستند ، همانطور که در آن جنگ آنها طرفدار آلمان ها بودند - زیرا آنها علیه ما بودند (هیچکس بدتر از ما وجود ندارد). و لیالیا اکنون با آلمانی ها مخالف است زیرا آنها پیروز شده اند و برای فرانسوی ها متاسف است. من ، مانند یک فرد لگدار ، طرفدار هیتلر بودم."

لیالی ترحم انگیز ، همسر دوم پریشوین ، والری لیورکو است ، که 26 سال از او کوچکتر بود و به همین دلیل در همان سال 1940 همسر اول خود ، که در آن زمان سالخورده بود را ترک کرد. به منظور اختصار ، او دوست خود ایوانف-رزومنیک را مردی خردمند می نامد ، که پس از حمله آلمان ها به اتحاد جماهیر شوروی ، بلافاصله به طرف آنها رفت و شروع به مبارزه با روس ها کرد.

ضد شوروی و یهودستیز به یکی تبدیل شدند

چه چیزی می تواند یک نویسنده موفق تقریباً 70 ساله را که در آن زمان پول بسیار مناسبی دریافت می کرد ، برای آثار منتشر شده خود و خواندن پیوسته نامه های خوانندگان قدردان ، که در زندگی شخصی او خوشحال بودند ، نشان دهد "چگونه لثه ای برای هیتلر ایستاده است"؟ همچنین می توانید از دفتر خاطرات وی در این باره مطلع شوید. پریشوین آمیخته با استدلالهای مربوط به عشق و مأموریت نویسندگی خود ، هر از چند گاهی اشاره می کند که رژیم شوروی چقدر وحشتناک است ، چگونه از کمونیست ها متنفر است و چگونه از یهودیان بیشتر متنفر است ، که در مورد آنها غلیظ ترین کلیشه ها را تکرار می کند.فاشیستها ، همانطور که او مشتاقانه امیدوار بود ، تمام افرادی را که از آنها متنفر بود نابود می کردند و روسیه را مستعمره خود می ساختند ، که در آن آنها نظم دقیق آلمان خود را برقرار می کردند.

"من طرفدار پیروزی آلمان هستم ، زیرا آلمان در خالص ترین حالت خود یک ملت و یک دولت است …" - میخائیل پریشوین در بهار 1941 ، کمی قبل از 22 ژوئن می نویسد. آیا بعد از شروع جنگ بزرگ میهنی چیزی در باورهای او تغییر کرده است؟ اصلا. نویسنده به همراه همسر و مادرش مسکو را به مقصد روستای اوسولتسوو ترک کردند ، خانه ای در آنجا اجاره کردند و به نوشتن در مورد چگونگی تمایل آلمان ها برای فتح اتحاد جماهیر شوروی ادامه داد. او فقط ابراز تأسف کرد که اکنون آنها نمی توانند بی سر و صدا و مسالمت آمیز مستعمره ای از کشور خود ایجاد کنند.

پریشوین همچنان آرزوی پیروزی نازی ها را داشت و نگران شکست های آنها تا پایان جنگ بود. "پس از اعلام شکست آلمان در کریمه ، این س inال با تمام وجود مطرح شد: چرا آلمانی ها می میرند ، منظور از قهرمانی آنها چیست؟" - او در 15 فوریه 1945 نوشت. کمتر از سه ماه به پیروزی باقی مانده بود ، و این مرد همچنان قهرمانان فاشیست را در نظر می گیرد. به هر حال ، دو سال قبل ، در روز تولد 70 سالگی او ، کشور مادری خود ، که از آن متنفر بود ، به خاطر شایستگی های ادبی خود نشان نشان سرخ کار را به وی اعطا کرد.

مراقبت اضطرابی از خاطرات روزانه

میخائیل پریشوین خاطرات خود را اسناد تاریخی بسیار مهم می دانست. در طول جنگ ، او و همسرش دفترهای یادداشتی را که قبلاً نوشته شده بود در جنگل پنهان کردند و آنها را در کیسه های لاستیکی پیچیدند و در خاک دفن کردند. بعداً آنها آنها را بیرون کشیدند و پس از مرگ نویسنده والری لیورکو ، همه پرونده های باقی مانده را در جعبه های گالوانیزه قرار داد و آنها را مهر و موم کرد ، و پس از آن دوباره آنها را برای چندین سال دفن کرد. و فقط در زمان "ذوب" والریا تصمیم گرفت خاطرات همسرش را دریافت کند و شروع به رمزگشایی یادداشت های او و آماده سازی آنها برای انتشار کرد.

لیورکو این کار را تا پایان عمر ، تقریباً یک ربع قرن انجام داد. اما سوابق شوهرش پس از مرگ وی منتشر شد. در سال 1982 ، انتشار آثار کامل پریشوین آغاز شد و تصمیم گرفته شد که تمام ضبط های وی در آنها گنجانده شود. سپس مشخص شد که نویسنده ، که آثار او در مدرسه مورد مطالعه قرار می گرفت ، "قهرمانی" نازی ها را تحسین می کرد. با این وجود ، خاطرات نویسنده هنوز منتشر می شد و ظاهر این کتابها تقریباً بدون توجه گذشت. خاطرات نویسندگان به ندرت خوانده می شود …

در باره رمان میخائیل پریشوین و والریا لیورکو می توان گفت - انتظار عشق برای یک عمر. اما این یک داستان کاملاً متفاوت است.