چگونه یک مهاجر تنها برنده اسکار روسیه شد: لیلیا سروروا

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

نام لیلی کدرووا امروزه به سختی برای بیشتر بینندگان معنی می دهد - هنگامی که او هنوز خیلی جوان بود ، خانواده اش به خارج مهاجرت کردند و در اتحاد جماهیر شوروی او سالها به فراموشی سپرده شد. و اکنون در ایالات متحده بیشتر از او در خانه می دانند. با این حال ، لیلیا كدرووا مطمئناً سزاوار توجه است ، فقط به این دلیل كه او در مهاجرت توانست به موفقیت قابل توجهی برسد و به رسمیت شناخته شود و تنها بازیگر اصلی روسی باشد كه اسكار دریافت كرد. داستان او منحصر به فرد بود زیرا هم در حرفه و هم در زندگی شخصی او تنها پس از 50 سال خوشحال شد.

هنگامی که خانواده Kedrovs از روسیه شوروی فرار کردند ، تمام اسناد آنها از بین رفت ، بنابراین زندگینامه نویسان نمی توانند تاریخ دقیق تولد لیلی (نام واقعی الیزابت) را تعیین کنند. طبق مفروضات آنها ، او خودش در مورد سن خود حیله می کرد ، با ویژگی زن و شوهر یک بازیگر ، ادعا می کرد که از آنجا که اسناد و مدارک از بین رفته است ، او همیشه همیشه 16 ساله خواهد بود. اکثر منابع نشان می دهند که او در اکتبر 1918 در پتروگراد متولد شد ، اما محققان معتقدند لیلیا حداقل 10 سال بزرگتر بود. این نسخه با این واقعیت پشتیبانی می شود که برادر لیلی نیکولای در سال 1906 متولد شد ، و او ظاهراً 13 سال بعد بود. با این حال ، تصور اینکه مادرش ، خواننده مشهور اپرا ، در 44 سالگی تصمیم به داشتن فرزند دوم در کشوری که انقلاب تازه به وقوع پیوسته است ، گرفته شود و وضعیت خانواده آنها بسیار نامشخص است ، دشوار است.

مهاجرت Kedrovs اجباری شد. پدر لیلی ، نیکولای کودروف ، پسر یک کشیش بود ، موسیقی کلیسا می نوشت ، از توسعه فرهنگ ارتدوکس حمایت می کرد ، که پس از به قدرت رسیدن بلشویک ها به یک شغل خطرناک تبدیل شد. پس از فارغ التحصیلی از هنرستان ، نیکولای کودروف روی صحنه خانه اپرا اجرا کرد ، کوارتت آوازی خود را ایجاد کرد و با بسیاری از نوازندگان برجسته آن زمان آشنا بود. وی پس از آنکه یکی از آشنایانش به او اطلاع داد که نام او در لیست اعدام وجود دارد ، تصمیم به فرار به خارج گرفت.

در اوایل دهه 1920. قیدروف از کشور فرار کردند. در ابتدا آنها چندین سال در آلمان زندگی کردند و سپس به پاریس نقل مکان کردند. اما این دوره فرانسه بود که در شکل گیری لیلی (همانطور که او خود را در خارج از کشور نامید) به عنوان یک هنرمند تعیین کننده شد. در آنجا در یکی از مدارس تئاتر تحصیل کرد و به گروه بازیگران سابق تئاتر هنر مسکو که در پاریس زندگی می کردند و در صحنه تئاتر اجرا می کردند پیوست. در مصاحبه ای ، او گفت: "".

پدرش در فرانسه "کوارتت Kedrov" افسانه ای خود را احیا کرد ، که در 1908-1915 با آن همراه شد. در سراسر اروپا گشت. برادر لیلی نیکولای نیز در آن شرکت کرد و پسرش بعداً راه پدربزرگش را دنبال کرد و به عنوان شاهزاده اولیه کلیسای جامع نوتردام تبدیل شد. والدین لیلی در خواب بودند که دخترش سلسله موسیقی خود را ادامه دهد ، اما در جوانی تصمیم گرفت هنرمند شود. متقاعد کردن او دشوار بود ، لیلیا از دوران کودکی با شخصیتی سرسخت متمایز شد. آنها می گویند که در جوانی ، او یک بار با یک سیرک مسافرتی خانه را ترک کرد و برای بازگشت او به خانه ، والدینش مجبور شدند با پلیس تماس بگیرند. Kedrova همیشه می دانست که چگونه ایستادگی کند و به خواسته خود برسد. در آن سالها در پاریس ، نمایشی از ولادیمیر نابوکوف در تئاتر روسیه روی صحنه رفت و او در یکی از نامه های خود درباره لیلا نوشت: "". شایان ذکر است که او این نقش را بدست آورد و با آن کاملاً کنار آمد.

لیلیا کودروا اولین فیلم خود را در سال 1938 انجام داد. اگر فرض کنیم که او واقعاً تا 1908 به دنیا نیامده است ، برای او بسیار سودآور بود که اعلام کند تنها 20 سال دارد ، زیرا ممکن است کارگردانان فکر کنند که برای شروع فیلم خیلی دیر شده است. حرفه ای در 30 سالگی اولین کار او نقش دختر روسی ایرینا در درام نظامی فرانسوی اولتیماتوم بود. در آینده ، اغلب چنین نقشهایی به او پیشنهاد می شود - مهاجران اغلب در خارج از کشور بازی می کردند زنان خارجی ، کنتس ها ، عمه های اسراف ، که در میان آنها هیچ شخصیت اصلی وجود نداشت. اما پس از اولین حضور در حرفه فیلمسازی ، وقفه ای به وجود آمد که 15 سال به طول انجامید. این بسیار شگفت آور است که پس از این لیلیا سروروا به چنین موفقیتی دست یافت.

به مدت طولانی ، لیلیا کدرووا در فرانسه به عنوان بازیگر مورد علاقه "نقشهای کوچک" شناخته می شد. اما محبوبیت او از مرزهای کشور فراتر نرفت. بنابراین ، او به عنوان هدیه ای از سرنوشت پیشنهاد میشالیس کاکویانیس فیلمساز یونانی برای بازی در نقش مادام هورتنس در فیلم خود "زوربای یونانی" بر اساس رمانی به همین نام توسط نیکوس کازانتزاکیس را دریافت کرد. در همان زمان ، این بازیگر تقریباً انگلیسی صحبت نمی کرد. آنها می گویند که هنگام ورود به جزیره کرت ، جایی که تیراندازی در آنجا انجام شد ، وانمود کرد که بیمار است و در چند روز به سادگی تمام عبارات قهرمان خود را حفظ کرد.

در سال 1964 ، این فیلم 7 نامزدی اسکار را به طور همزمان دریافت کرد که در 3 مورد آن برنده شد. لیلیا کدرووا جایزه معتبر فیلم را در بخش "بهترین بازیگر نقش مکمل زن" دریافت کرد و تنها بازیگر اصالتاً روسی بود که اسکار داشت. حتی طبق نسخه رسمی ، در آن زمان او 46 سال داشت. پس از آن ، او فیلمهای زیادی تا سال 1993 در فرانسه ، کانادا ، ایالات متحده ، بریتانیای کبیر ، ایتالیا فیلمبرداری کرد ، با آلفرد هیچکاک و رومن پولانسکی کار کرد. از سال 1938 تا 1993 او در بیش از 60 فیلم و سریال تلویزیونی اروپایی و هالیوودی بازی کرده است. لیلیا کودروا برنده بسیاری از جوایز معتبر تئاتر و فیلم شده است که از جمله آنها می توان به "تونی" و "ماسک طلایی" اشاره کرد.

داستان او منحصر به فرد بود نه تنها به این دلیل که شهرت جهانی تنها پس از 45 سال به او رسید. او همچنین خوشبختی شخصی خود را تنها پس از 50 سال پیدا کرد. در جوانی ، او با بازیگر مهاجر گریگوری خمارا رابطه داشت ، که با او در همان صحنه اجرا کردند. او برای اولین بار در سال 1948 برای اولین بار با پیر والد کارگردان فرانسوی ازدواج کرد ، اما این ازدواج خوشبخت نبود و مدت زیادی دوام نیاورد. و او در سال 1968 در لندن با عشق واقعی آشنا شد. ریچارد هوارد ، کارگردان اپرای کانادایی و امپرساریو ، او را روی صحنه در باغ گیلاس دید و سرش را از دست داد. آنها ازدواج کردند و تا آخر عمر در کنار هم خوشبخت زندگی کردند.

فقط در 7 سال آخر عمر خود ، این بازیگر مجبور شد از فیلمبرداری و بازی در تئاتر به دلیل مشکلات سلامتی دست بکشد - او از نارسایی قلبی و بیماری آلزایمر رنج می برد. در 16 فوریه 2000 ، لیلیا قیدرووا پس از ابتلا به ذات الریه درگذشت.

هنوز بحثی در مورد اینکه آیا می توان لیلیا سروروا را بازیگر روسی نامید وجود دارد ، زیرا او بسیار جوان روسیه را ترک کرد ، به عنوان بازیگر در فرانسه شکل گرفت و در کانادا بازی کرد. بنابراین ، در منابع مختلف ، او را بازیگر روسی ، فرانسوی و کانادایی می نامند.

مهاجران به ندرت موفق به موفقیتی مانند لیلی كدرووا و ماریا اوسپنسكایا می شوند: چگونه "میمون" از روسیه روش استانیسلاوسکی را به آمریکایی ها آموخت.