رمانی درباره رویدادهای چچن که نامزد دریافت جایزه اصلی ادبی در آلمان شده است

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

در آلمان ، جایزه معتبر Deutscher Buchpreis ، که مشابه بوکر است ، اهدا می شود. فقط یک رمان به زبان آلمانی می تواند آن را دریافت کند. امسال شش کتاب نامزد دریافت این جایزه شده اند. فهرست متقاضیان شامل رمان "گربه و ژنرال" ، نوشته نینو خاراتیشویلی گرجی ، که اکنون در آلمان زندگی می کند ، بوده است.

نینو خاراتیشویلی در تفلیس متولد شد. در سن 12 سالگی ، او به همراه مادرش به آلمان رفت ، اما بعداً به سرزمین مادری بازگشت و در آنجا در موسسه دولتی تئاتر و سینمای تفلیس تحصیل کرد. در حال حاضر ، نمایشنامه نویس ، نثر نویس و کارگردان مشهور در آلمان زندگی می کند. بسیاری از نمایشنامه ها که توسط خاراتیشوی روی صحنه رفته است ، نه تنها در آلمان و گرجستان ، بلکه در روسیه نیز نمایش داده می شود.

نینو در آثار خود غالباً موضوع فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی را مطرح می کند که منجر به جنگ ، درگیری و تغییر در زندگی بسیاری از انسان ها شد. این رمان که "گربه و ژنرال" نام دارد ، یکی از تراژدی های پس از شوروی است که در آن نویسنده سعی کرد آنچه را که در طول جنگ برای مردم اتفاق می افتد نشان دهد.

شخصیت اصلی اثر الکساندر اورلوف است که تحت فشار مادرش مجبور است نظامی شود و جنگ چچن را پشت سر بگذارد. در آن زمان ، او نام مستعار "بچه" را دارد و موفق می شود بسیاری از اشتباهات را انجام دهد که می خواهد آنها را فراموش کند ، به دلیل مشارکت در تجاوز به زن جوان چچنی به نام نورا ، که بر اثر شکنجه جان باخت ، بخشیده شود.

در زندگی قهرمان داستان ، تغییرات اساسی رخ می دهد. او با بازیگر جوان گرجی ، ملقب به "گربه" ملاقات می کند ، که به دلیل جنگ مجبور به ترک کشور خود شد و به آلمان رفت. این بازیگر زن دوگانه زن فوت شده چچنی نورا شد. شخصیت اصلی خودش بسیار تغییر می کند ، او نمی خواست یک حرفه نظامی بسازد ، اما در املاک مشغول است ، که بر اساس آن می تواند پول خوبی کسب کند و به یکی از الیگارشی های روسیه تبدیل شود ، و همچنین نام مستعار جدید "ژنرال" را دریافت کند."

رمان "گربه و ژنرال" یک تریلر روانشناختی است که حجم نسبتاً چشمگیری دارد. آنقدر جذاب نوشته شده است که ، همانطور که می گویند ، در یک نفس خوانده می شود. یکی از شبکه های خارجی ، از اواسط تابستان سال 2018 تصمیم گرفته است نمایشنامه ای بر اساس این اثر نینو خاراتیشویلی متشکل از 39 برنامه پخش کند. این که آیا این کتاب موفق می شود جایزه Deutscher Buchpreis را بگیرد و جایزه اصلی 25 هزار یورویی را بگیرد ، در 10 اکتبر ، در روز افتتاحیه نمایشگاه بین المللی کتاب در فرانکفورت مشخص می شود.