"پرش به آزادی" رسوا کننده: چگونه رودولف نوریف موفق به فرار از اتحاد جماهیر شوروی شد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

57 سال پیش ، در 17 ژوئن 1961 ، رویدادی رخ داد که باعث رسوایی بزرگ بین المللی شد: در طول تور پاریس در تئاتر اپرا و باله لنینگراد رودولف نوریف رقاص (بعداً ، هنگامی که مشهور شد ، نوریف شد) با درخواست پناهندگی سیاسی به مقامات مراجعه کرد. او مدتها تحت تردید بود ، تحت نظارت بود ، اما نوریف موفق شد هوشیاری افسران KGB را متوقف کرده و آنها را به عقب برگرداند.

یک سال پیش ، نوریف از تور برنامه ریزی شده در پاریس مطلع شده بود ، اما مطمئن بود که در گروه حضور نخواهد داشت. اما او همچنان آزاد شد. دو هفته قبل از فرار ، رفتار او نامناسب تشخیص داده شد: "در 3 ژوئن سال جاری ، اطلاعاتی از پاریس دریافت شد که رودولف خامتوویچ نوریف قوانین رفتاری شهروندان شوروی در خارج را نقض می کند ، یکی به شهر رفت و به شهر بازگشت. هتل در اواخر شب علاوه بر این ، او روابط نزدیکی با هنرمندان فرانسوی ، که در میان آنها همجنس بازان وجود داشت ، برقرار کرد. علی رغم گفتگوهای پیشگیرانه با وی ، نوریف رفتار خود را تغییر نداد."

رقاص موفق شد عوامل را که او را تماشا می کردند گمراه کند. وی با آگاهی از اینکه می تواند زودتر از موعد به اتحاد جماهیر شوروی بازگردانده شود ، "غیبت های شبانه را متوقف کرد ، رفتار خود را بهبود بخشید ، و بنابراین سفیر تصمیم گرفت از ارسال وی به اتحاد جماهیر شوروی خودداری کند." از پاریس ، گروه قرار بود به لندن برود ، و سپس مشخص شد که ظاهراً نوریف قصد دارد در هنگام خروج گروه در فرانسه بماند. بنابراین ، تصمیم بازگرداندن او به اتحاد جماهیر شوروی با این وجود گرفته شد.

به بهانه دعوت از کنسرت در کرملین ، نوریف را به فرودگاه بردند و سعی کردند او را با هواپیمایی که عازم اتحاد جماهیر شوروی بود همراهی کنند. دوستش ، میلیونر کلارا سنت ، که گفته می شود برای بدرقه او به فرودگاه آمده است ، هنگام جدایی در گوشش زمزمه کرد: "شما باید نزد آن دو افسر پلیس بروید و بگویید که می خواهید در فرانسه بمانید. آنها منتظر شما هستند. " مأموران امنیت دولتی سعی کردند او را از پلیس دور کنند ، اما رقاص به معنای واقعی کلمه از اطرافیان خود بیرون رفت. در زندگینامه خود ، او در این باره چنین نوشت: "من طولانی ترین و هیجان انگیزترین پرش را در تمام دوران حرفه ای خود انجام دادم و درست در آغوش دو افسر پلیس فرود آمدم. با نفس نفس گفتم: "من می خواهم بمانم." روزنامه های فرانسوی روز بعد مملو از عناوین "جهش به آزادی" بودند.

کنسول شوروی سعی کرد این رقصنده را از این اقدام عجولانه منصرف کند ، اما او در تصمیم خود برای ماندن در فرانسه قاطع بود. در 19 ژوئن 1961 ، افسران KGB از فرانسه "یادداشتی در مورد خیانت رقاص باله R. Kh. Nureyev" به اتحاد جماهیر شوروی ارسال کردند ، که در آن آمده بود: "من گزارش می دهم که در 16 ژوئن 1961 ، رودولف خاموتویچ نوریف ، متولد 1938 ، در پاریس به سرزمین مادری خود خیانت کرد. ، مجرد ، تاتار ، رقص غیر حزبی ، رقص باله تئاتر لنینگراد. کیروف ، که بخشی از یک گروه تور در فرانسه بود."

در ژانویه 1962 ، رودولف نوریف به صورت غیابی در اتحاد جماهیر شوروی محاکمه شد و او به دلیل خیانت به سرزمین مادری به 7 سال کار اصلاحی در مستعمره رژیم سخت با مصادره اموال محکوم شد. و سپس ، در طول سالها ، با تماسهای تهدیدآمیز ناشناس مورد آزار و اذیت قرار گرفت.مشاور سفارت شوروی در فرانسه حتی سعی کرد مدیر اپرای پاریس را متقاعد کند که اجرای نوریف را از برنامه حذف کرده و به جای آن هنرمندان "بسیار با استعداد" شوروی را به تور بفرستد. اما در نتیجه ، نوریف صحبت کرد و هنرمندان شوروی ، با تصمیم کمیته مرکزی CPSU ، در خانه ماندند تا با فراری در یک مرحله اجرا نکنند.

رودولف نوریف سفرهای خود را در سراسر جهان ادامه داد ، حرفه او در غرب بسیار موفق بود. او بیش از 15 سال با رویال باله در لندن اجرا کرد و میلیونر و محبوب مردم شد. او حتی ثروتمندترین مرد جهان باله لقب گرفت. 1983 تا 1989 نوریف مدیر گروه باله اپرای بزرگ پاریس بود. او تقریباً تمام قسمت های برجسته مرد باله کلاسیک را اجرا کرده است.

رسوایی وضعیت با این واقعیت تشدید شد که رودلف نوریف اولین مهاجر از اتحاد جماهیر شوروی شد که گرایش جنسی غیر سنتی خود را به رسمیت شناخت. علاوه بر این ، اریک برون محبوب او بخشی از گروه تئاتر باله آمریکایی بود که در سال 1960 در اتحاد جماهیر شوروی اجرا کرد.

نوریف تنها در سال 1987 ، در دوران پرسترویکا ، توانست به وطن خود بازگردد. او به سختی وقت کرد تا با مادر در حال مرگ خداحافظی کند. در سال 1989 او دوباره روی صحنه تئاتر لنینگراد رقصید. در آن زمان ، خود رقاص بیمار بود - حدود 10 سال با تشخیص ایدز زندگی می کرد. نوریف بقیه روزهای خود را در پاریس گذراند ، جایی که در سن 54 سالگی درگذشت. هنگامی که یکی از دوستان در مورد نوستالژی نسبت به وطن از او س askedال کرد ، او پاسخ داد: "من اینجا کاملاً خوشحالم ، دلم برای هیچ کس و هیچ چیز تنگ نمی شود. زندگی هر آنچه را که می خواستم به من داد ، هر فرصتی."

همه روزنامه ها درباره رمان های او نوشتند. رودولف نوریف و اریک برون: عجیب بودن عشق در پس زمینه مراحل باله