7 کلید رمان "استاد و مارگاریتا" ، اسرار این کتاب عرفانی را فاش می کند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

رمان "استاد مارگاریتا" نه تنها به یکی از مشهورترین آثار میخائیل بولگاکوف تبدیل شده است ، بلکه به یکی از اسرارآمیزترین کتابها تبدیل شده است ، که تفسیر آن 75 سال است که در تلاش است. بررسی ما شامل 7 کلید است که برخی از لحظات کلیدی رمان را آشکار می کند و پرده ای از راز و تصویر را برای چاپ های مختلف رمان بولگاکف باز می کند.

1. حقه ادبی

دانشمندان به طور قطع می دانند که بولگاکف با اشتیاق عرفان آلمانی قرن 19 را مطالعه کرد. پس از آشنایی با رساله های مربوط به خدا ، شیطان شناسی ایمان مسیحی و یهودی ، افسانه های مربوط به شیطان ، نویسنده تصمیم به ایجاد یک کتاب گرفت و همه اینها در اثر ذکر شده است. نویسنده رمان خود را چندین بار تغییر داد.

اولین بار این کتاب در سالهای 1928-1929 نوشته شد. این رمان چندین عنوان "شعبده باز با سم" ، "جادوگر سیاه" و بدون استاد با مارگاریتا ابداع کرد. قهرمان اصلی چاپ اول رمان شیطان بود و در واقع ، این کتاب بسیار شبیه "فاوست" بود که فقط توسط یک نویسنده روسی نوشته شده است. اما کتاب او نور روز را ندید ، و اطلاعات کمی در مورد آن وجود دارد ، زیرا بولگاکوف با ممنوعیت نمایش "Cabal of the مقدس" ، تصمیم گرفت نسخه خطی را بسوزاند. نویسنده دولت را در مورد رمان جدید خود در مورد شیطان که در شعله های آتش جان باخت ، مطلع کرد.

دومین رمان با عنوان شیطان یا صدراعظم بزرگ بود. شخصیت اصلی اثر فرشته افتاده است. در این نسخه ، بولگاکف قبلاً استاد را با مارگاریتا اختراع کرده بود ، جایی برای ولاند و همراهان او وجود داشت ، اما او همچنین نور روز را نمی دید.

نویسنده نام "استاد و مارگاریتا" را برای سومین نسخه خطی انتخاب کرد ، که توسط ناشران منتشر شد ، متأسفانه ، بولگاکف نتوانست کار را به پایان برساند.

2. وولند چند چهره

اگر این رمان را بدون تفکر زیاد بخوانید ، تصور می کنید که ولند شخصیتی مثبت است که حامی خلاقیت و عشق شده است ، قهرمانی است که سعی می کند با رذایل ذاتی افراد مبارزه کند. اما ولند وسوسه گر است و با مطالعه دقیق ، وجهه چند جانبه او قابل توجه می شود. در حقیقت ، وولند نماینده شیطان ، مسیح تفسیر شده ، مسیح جدید است ، قهرمانی که بولگاکوف در نخستین نسخه های خطی منتشر نشده خود از او توصیف کرده است.

طبیعت چندوجهی وولند را تنها با مطالعه دقیق کتاب استاد و مارگاریتا می توان درک کرد. فقط در این صورت می توانید متوجه شباهت قهرمان با اودین اسکاندیناوی شوید ، که توسط سنت های مسیحی به شیطان تبدیل شده است ، یا با خدای ووتان ، که قبایل بت پرست آلمانی قدیم او را می پرستیدند. وولند شباهتی پرتره به فراماسونر و جادوگر بزرگ Count Cagliostro دارد ، که می دانست چگونه آینده را پیش بینی کند و حوادث هزار سال پیش را به خاطر آورد.

خوانندگان محتاط مطمئناً لحظه ای را به یاد خواهند آورد که کارکنان نام شعبده باز را به خاطر می آورند و این فرض را مطرح می کنند که نام او فلاند است. در واقع ، با ولند همخوانی دارد ، اما نه تنها جالب است. تعداد کمی از مردم می دانند که شیطان در آلمان فلاند نامیده می شود.

3. گروه شیطان

Begemot ، Azazello و Karoviev-Fagot قهرمانان درخشان با گذشته ای مبهم در The Master and Margarita شدند. نویسنده آنها را به عنوان ابزار عدالت مورد استفاده شیطان معرفی کرد.

نویسنده تصویر آزازلو ، دیو قاتل و دیو بیابان بی آب را از عهد عتیق گرفته است.این نام در این کتابها فرشته افتاده نامیده می شد که به مردم آموزش ساخت جواهرات و سلاح می داد. و او همچنین به زنان آموخت که صورت خود را نقاشی کنند ، که طبق کتابهای کتاب مقدس ، به عنوان یک هنر دمدمی مزاج رتبه بندی می شود ، و بنابراین این قهرمان بولگاکوف بود که مارگاریتا را به مسیر تاریک رانده و به او کرم داد. آزازلو یک شر مطلق است که عاشقان را مسموم می کند و میگل را می کشد.

هر خواننده ای از این رمان بهموت را مادام العمر به یاد خواهد آورد. این گربه گرگینه است ، که برای ولند شوخی مورد علاقه است. نمونه اولیه این شخصیت جانور اساطیری بود که در عهد عتیق توصیف شد ، شیطان پرخوری از افسانه های عرفانی. هنگام نوشتن تصویر گربه کرگدن ، نویسنده از اطلاعاتی که هنگام مطالعه تاریخ آنا دسانگ آموخته است استفاده کرد. او در قرن 17 زندگی می کرد و بلافاصله توسط هفت شیطان تسخیر شد. یکی از آنها دیو از درجه تاج و تخت بود که بهموت نام داشت. آنها او را به عنوان یک هیولا با سر فیل و نیش های وحشتناک ترسیم کردند. دیو شبیه اسب آبی با دم کوتاه ، شکم بزرگ و پاهای عقب ضخیم بود ، اما دستانش انسانی بود.

تنها فردی که در گروه شیطانی وولند حضور داشت ، کورویف-فاگوت بود. محققان نمی توانند به طور قطعی نمونه اولیه این شخصیت بولگاکوف را تعیین کنند ، اما آنها تصور می کنند که ریشه های او به خدای ویتسلیپوتسلی برمی گردد. این فرض بر اساس گفتگوی بی خانمان و برلیوز ساخته شده است ، که در آن نام این خدای جنگ آزتک ، که او قربانی کرد ، ذکر شده است. اگر افسانه های مربوط به فاوست را باور دارید ، پس ویتسلیپوتسلی روح دشواری از جهنم است ، اما اولین دستیار شیطان است.

4. ملکه مارگوت

این قهرمان شباهت زیادی به آخرین همسر بولگاکف دارد. نویسنده همچنین در کتاب "استاد و مارگاریتا" بر ارتباط ویژه این قهرمان با ملکه فرانسوی مارگو ، که همسر هنری چهارم بود ، تأکید کرد. در راه توپ شیطان ، مرد چاق مارگاریتا را می شناسد و او را ملکه روشن می نامد ، سپس از عروسی در پاریس نام می برد ، که در نتیجه به شب خونین سنت بارتولومه تبدیل شد. بولگاکف همچنین درباره ناشر پاریسی Gessar می نویسد که در رمان استاد و مارگاریتا در شب سنت بارتولومه شرکت می کند. ملکه تاریخی مارگاریتا حامی شاعران و نویسندگان بود ، بولگاکوف در کتاب خود در مورد عشق مارگاریتا به نویسنده نابغه استاد صحبت کرد.

5. مسکو - یرشالام

اسرار زیادی در این رمان وجود دارد و یکی از آنها زمان وقوع وقایع استاد و مارگاریتا است. یافتن تاریخ واحدی که بتوان از آن در آینده گزارش تهیه کرد ، غیرممکن است. این اقدامات مربوط به 1-7 مه 1929 است که در هفته مقدس اتفاق افتاد. در همان زمان ، در "فصل های پیلاتس" اقدامات در هفته 29 یا 30 در یرشالام توسعه می یابد ، جایی که هفته مقدس نیز شرح داده شده است. در قسمت اول رمان ، اقدامات این داستانها به طور موازی توسعه می یابد ، در قسمت دوم ، شروع به ادغام با یکدیگر می کنند و سپس در یک داستان واحد ادغام می شوند. در این زمان ، تاریخ یکپارچگی می یابد ، به جهان دیگر منتقل می شود. یرشالام اکنون به مسکو نقل مکان می کند.

6. ریشه های کابالیستی

هنگام مطالعه رمان ، کارشناسان به این نتیجه رسیدند که هنگام نوشتن این اثر ، بلگاکوف نه تنها به آموزه های کابالیستی علاقه داشت. در دهان ولند ، گاهی اوقات می توان مفاهیم عرفان یهودی را شنید.

لحظه ای در کتاب وجود دارد که وولند می گوید هرگز نباید چیزی بخصوص از افراد قوی بخواهید. به نظر او ، مردم خود را می دهند و ارائه می دهند. این آموزه های کابالیستی پذیرش هر چیزی را ممنوع می کند مگر اینکه خالق آن را ارائه دهد. از سوی دیگر ، ایمان مسیحی اجازه صدقه را می دهد. هاسیدیم معتقد است که مردم شبیه خدا خلق شده اند و بنابراین قرار است دائماً کار کنند.

مفهوم "نور" نیز در اثر ردیابی شده است. او در طول کتاب وولند را همراهی می کند. نور ماه تنها پس از ناپدید شدن شیطان و گروه همراهش ناپدید می شود. نور را می توان به طرق مختلف تفسیر کرد ، به عنوان مثال ، آموزه های مربوط به آن در موعظه در کوه یافت می شود.اگر کمی به همه چیز نگاه کنید ، مشخص می شود که این مفهوم با ایده اصلی آموزه های کابالیستی ، که بر اساس آن تورات نور است ، منطبق است. ایده کابالا می گوید که دستیابی به "نور زندگی" فقط به خواسته های یک شخص بستگی دارد ، و این کاملاً با ایده اصلی رمان در مورد انتخاب مستقل شخص مطابقت دارد.

7. آخرین نسخه خطی

بولگاکوف نوشتن آخرین ویرایش کتاب را آغاز کرد ، که در نهایت توسط ناشران در سال 1937 منتشر شد. نویسنده تا زمان مرگش روی خلق این اثر کار کرد. ایجاد رمان 12 سال به طول انجامید ، اما معلوم شد که ناتمام مانده است. دانشمندان نمی توانند دلیل آن را دریابند. آنها نشان می دهند که نویسنده خود از دانش متون اولیه مسیحی و شیطان شناسی یهودی ، آماتور در برخی از مسائل ، اطلاعات کمی دارد. بولگاکف آخرین نشاط خود را به آخرین رمان خود اختصاص داد. آخرین تغییر در رمان ، معرفی عبارت مارگاریتا درباره نویسندگان دنبال تابوت بود. در 13 فوریه 1940 بود و یک ماه بعد میخائیل افاناسیویچ درگذشت. آخرین کلمات او برای رمان عبارت "دانستن ، دانستن …" بود.

ادامه موضوع قهرمانان رمان فرقه ای در عکس ها زنده می شوند النا چرننکو ، که توانست نه تنها تصاویر عمیق قهرمانان ، بلکه فضای مرموز حاکم بر رمان بولگاکف را منتقل کند.