Silenc - پروژه ای که به حروف "آرام" زبان ها اختصاص داده شده است

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

هنگام مطالعه هر زبان خارجی ، س questionsالاتی درباره نامه هایی که نوشته می شوند ، اما خوانده نمی شوند ، بوجود می آید. تعداد آنها در زبانهای مختلف متفاوت است. با این نامه های بی صدا و به یک پروژه تایپوگرافی با عنوان اختصاص داده شده است خاموش کردن توسط گروهی از هنرمندان و طراحان دانمارکی.

در سایت Kulturologia. Ru ما قبلاً در مورد کار بنیامین لاکومب صحبت کرده ایم ، که کتابهای سه بعدی ایجاد می کند. امروز ما در مورد آزمایش تایپوگرافی دیگری که به حروف "آرام" زبانهای مختلف اختصاص داده شده صحبت خواهیم کرد.

تقریباً همه زبانهای دنیای غرب با مغایرت هایی در املای کلمات و تلفظ آنها مشخص می شوند. هر یک از آنها دارای تعداد قابل توجهی از حروف هستند که نوشته شده اند ، اما خوانده یا خوانده نشده اند ، اما به روشی کاملاً متفاوت. کتاب های سری Silenc ، که توسط طراحان دانمارکی از موسسه طراحی تعامل کپنهاگ (CIID) ایجاد شده است ، به وضوح در این مورد به ما می گوید.

این بچه ها یک سری کتاب به زبان های مختلف منتشر کردند که هر کدام شامل چندین داستان و داستان از هانس کریستین اندرسن است ، مانند "پری دریایی کوچک" ، "اوله لوکویه" ، "سرباز قلع ثابت".

اگر یکی از این کتاب ها را باز کنید ، متوجه خواهید شد که تقریباً در هر کلمه موجود در آن حروف با رنگ قرمز چاپ شده است. حتی کلمات و پاراگراف های قرمز کامل وجود دارد. و این محصول چاپ شده دارای فیلتر مخصوص رنگ مربوطه است که می توان آن را به صفحه وصل کرد. در این حالت ، خواننده به هیچ وجه قادر به دیدن بخشی از متن نخواهد بود. علاوه بر این ، این دقیقاً درصد آن است که از حروف "آرام" به این زبان یا زبان دیگر تشکیل شده است.

در زبان انگلیسی 16 درصد ، در دانمارکی - 32 ، در فرانسوی - 28 است. بسیاری از زبان شناسان که این زبان ها را مطالعه می کنند ، مدت هاست در مورد نیاز به تغییر املا صحبت می کنند تا آن را تا حد امکان به تلفظ نزدیک کنند. و پروژه Silenc از سوی طراحان و CIID یک نمایش کاملاً واضح است که چنین تغییراتی واقعاً مورد نیاز است!