چرا آنها می خواستند آندری میرونوف را از فیلم "یک معجزه معمولی" و سایر حقایق ناشناخته در مورد 6 بهترین نقش بازیگر حذف کنند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

ما به تازگی سالگرد دیگری از بازیگر فوق العاده شوروی آندری میرونوف را جشن گرفتیم. در هر یک از نقش های خود ، او تکه ای از روح خود را آورد ، زیرا صادقانه معتقد بود که با کار خود لحظات شادی را به مردم هدیه می دهد. این بازیگر افکار خود را به اشتراک گذاشت: "وقتی فردی لبخند می زند ، می خندد ، تحسین می کند یا شفقت می کند ، پاک تر و بهتر می شود." با این حال ، هر بیننده ای نمی داند که برخی از نقش های بازی شده توسط هنرمند مورد علاقه خود می توانند تجسم کاملاً متفاوتی دریافت کنند ، و برخی فیلم ها ممکن است به ما نرسند.

مراقب ماشین باشید ، 1966

کارگردان بزرگ ، الدار ریازانوف ، میرونوف را دعوت کرد تا تقریباً بلافاصله در نقش یک دستیار مغازه دست دوم فعال بازی کند. به هر حال ، فیلمنامه ای که با مشارکت فیلمنامه نویس E. Braginsky نوشته شده است ، دیما سمیسوتف را به روشی ساده توصیف کرده است و تجدید نظر خلاق مورد نیاز است. الدار الکساندروویچ با یادآوری گفت: "به بازیگری نیاز بود … که نقش را با شخصیت ، اختراع و مهارت خود غنی کند." با این حال ، این ترس وجود داشت که نامزدی میرونوف توسط مقامات بالاتر پذیرفته نشود.

در آن روزها ، یک دستورالعمل سخت وجود داشت: اگر یک بازیگر زمانی نقش یک شخصیت سیاسی مثبت را بازی می کرد ، پس از نظر ایدئولوژیکی اشتباه است که او را به عنوان یک قهرمان فیلم سرکش واگذار کنیم. اخیراً ، آندری میرونوف نقش یکی از ایدئولوگ های انقلاب جهانی ، فردریش انگلس را در فیلم A Year as Life (1966) زنده کرد و چنین نقشی می تواند یک شوخی بی رحمانه در حرفه بعدی یک بازیگر داشته باشد. به با این حال ، نامزدی Smoktunovsky به همان دلیل باید توسط شورای اصلی هنر دفاع می شد - "دزد نجیب" آینده تا زمان فیلمبرداری این کمدی توانست نقش رهبر انقلاب اکتبر را ایفا کند.

بازوی الماس ، 1969

چندین بازیگر ادعا کردند که نقش کوزودوف در کمدی مورد علاقه تماشاگران است ، اما رقابت اصلی بین آندری میرونوف و گئورگی ویتسین شعله ور شد. در نهایت ، نقش به میرونوف رسید. یافته خلاقانه او ژست بی بدیل قهرمانش بود - یک شیک مدرن شیک با رفتارهای اشرافی - یک سر تکان دهنده کوچک با چتری به پشت پرتاب کرد.

پس از قطع برخی از صحنه های جزئی ، این فیلم با شور و شوق یکسان توسط شورای هنری پذیرفته شد. با این حال ، تهدید به هنگ ارسال از طرفی کاملاً غیر منتظره ظاهر شد. پس از غربالگری اولیه ، "مقامات صالح" نامه ای از "گروهی از ساکنان لنینگراد" دریافت کردند. بر تبلیغات ضد شوروی ، طنز درباره زندگی جامعه مدرن و غیره تأکید داشت. "نیکخواهان" نوشتند که در فیلم ، با کمک یک "شوخی هوشمندانه" ، سازندگان سعی می کنند تمام دستاوردهای آموزش ایدئولوژیک شوروی را پاک کنند. آنها نوشتند: "اما این فیلم ، جایی که هنرمندان محبوب بازی می کنند ، توسط جوانان شاغل ، دانشجویان ، سربازان تماشا خواهد شد." خوشبختانه برای ما ، کمدی خوب حفظ شده است.

"12 صندلی" ، 1976

نقش اصلی هنرمند در فیلم مارک زاخاروف "12 صندلی" شاید درخشان ترین کار در حرفه میرونوف بود. نقشه کش بزرگ در اجرای خود هنرمندی است که نه به پول نیاز دارد و نه به صندلی بدون مخاطب.در هر شرایط زندگی ، او متفاوت است - او می تواند یک تنهای رویایی ، و یک عقل گرای با استعداد و البته مورد علاقه همه باشد. همانطور که آندری میرونوف در مصاحبه با خبرنگاران قهرمان خود را توصیف کرد ، "تمام مشکل او این است که او از استعداد خود استفاده شایسته ای نمی کند ، انرژی و تخیل او سخاوتمندانه ، اما در نهایت بی معنی هدر می رود. و به همین دلیل استاپ یک شخصیت دراماتیک است."

با این حال ، این دیدگاه توسط نویسنده و کارگردان دیگر داستان ، I. Ilf و E. Petrov ، به هیچ وجه پذیرفته نشد. گایدایی نسخه فیلم را که توسط زاخاروف فیلمبرداری شده است "جرم جنایی" نامید. در تصمیم خود ، اوستاپ بندر شخصیت سبک تر و ماجراجویانه ای از یک ماجراجو واقعی داشت. شاید به همین دلیل باشد که آندری میرونوف انتخاب این نقش را در فیلم خود قبول نکرد.

"یک معجزه معمولی" ، 1979

در فیلم تلویزیونی موزیکال مارک زاخاروف ، میرونوف نقش وزیر-مدیر را ایفا کرد. اگرچه در تولید تئاتر نمایش توسط یوگنی شوارتز ، این نقش توسط یک بازیگر کاملاً متفاوت بازی شد. شاید هنرمندی و توانایی های آوازی میرونوف نقش داشته باشد ، زیرا در این موزیکال او بیش از سه آهنگ - بیشتر از دیگران - اجرا کرد. با این حال ، خجالت خنده دار برای یکی از آنها رخ داد. توصیه های هنری دقیق در ترانه "وقتی زن وجود دارد خوب است" یک معنی جنسی بسیار آشکار دارد.

مقامات برخی از عبارتها را اشتباه تفسیر کردند: "یک پروانه با بالهایش بیاک-بیاک-بیاک-بیاک" ، "او اوست ، عزیزم ، شمیاک-شمیاک-شمیاک-شمیاک" و غیره. البته ، در روزهای آهنگهای اتحاد جماهیر شوروی ، معنای آهنگها معمولاً بسیار ساده بود ، اما در اینجا نوعی ابهام وجود دارد. این شماره موسیقی با بازیگر تقریباً از تصویر حذف شد. بنابراین فیلمنامه نویس و کارگردان مارک زاخاروف مجبور بود برای مدت طولانی ثابت کند که گروه ترانه به سادگی در مورد گنجشک کوچکی صحبت می کند که میل معمول داشت - خوردن پروانه. پس از کمی فکر کردن ، آهنگ بی پروا اجازه داده شد در فیلم گنجانده شود.

"ماجراهای باورنکردنی ایتالیایی ها در روسیه" ، 1974

فیلمنامه این فیلم اگر یک اشتباه نبود ، در قفسه های استودیوی Mosfilm گرد و خاک جمع می کرد. واقعیت این است که شرکت ایتالیایی به سرپرستی تهیه کننده دینو دی لورنتیس پس از فیلمبرداری فیلم مشترک واترلو خود را در بدهی مالی پیدا کرد. و از آنجا که هیچ کس نمی خواست این پول را بدهد ، طرفین توافق کردند که پروژه جدیدی را ارائه دهند. اسکریپتی تحت عنوان کار "اسپاگتی به زبان روسی" توسط براگینسکی و ریازانوف یافت شد.

با این حال ، ایتالیایی ها خواستار بیان بیشتر بودند و داستان با شیر با صحنه های تعقیب و گریز و تماشای تماشایی تکمیل شد. نقش ناخدا پلیس مخصوص آندری میرونوف نوشته شده است. همانطور که این بازیگر به یاد آورد ، تیم بین المللی هنرمندان و عوامل فیلم از او الهام گرفتند که بیشتر فداکارانه بازی کند - "از نظر آنها ، من نمی خواستم اعتبار سینمای شوروی را از دست بدهم." بنابراین ، بازیگر خود بسیاری از بدلکاری ها را انجام داد. بنابراین ، به خاطر نمای نزدیک ، او روی پل در ارتفاع 30 متری آویزان شد ، از طبقه 6 هتل آستوریا روی فرش فرود آمد و با یک شیر زنده تماس گرفت.

"مردی از بلوار کاپوسین" ، 1987

و دوباره سناریویی که نمی تواند تجسم شایسته ای پیدا کند. این ایده برای همه جالب به نظر می رسید ، اما فقط آلا سوریکووا تصمیم گرفت فیلمبرداری از یک وسترن واقعی آمریکایی را شروع کند. و اولین کاری که او انجام داد ، جلب رضایت آندری میرونوف بود. این بازیگر نقش آقای جانی فست را زیبا دانست ، اما فیلمنامه را دوست نداشت و او امتناع کرد. آلا ایلینیچنا مجبور شد محاصره واقعی را ترتیب دهد تا اینکه در نهایت ، او توانست بازیگر را جابجا کند.

او ابراز تاسف کرد که این داستان درباره مردی فداکار است که تصمیم گرفت جهان را با کمک "سینما" بازسازی کند و همچنان گرد و خاک را روی قفسه جمع می کند ، زیرا او شخص دیگری را جز میرونوف در نقش اصلی نمی بیند. و بازیگر تسلیم شد. در نتیجه ، مجله "صفحه شوروی" برای نقش فستا آندری الکساندرویچ را به عنوان بهترین در سال 1987 تشخیص داد.