ضربات سرنوشت النا دریاتسکایا: آنچه "صدای بلورین سینمای شوروی" را خاموش کرد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

نام او به سختی برای تماشاگران شناخته می شد ، او تقریباً همیشه پشت صحنه می ماند ، اما صدای او برای همه آشنا بود - به هر حال ، این النا دریاتسکایا بود که آهنگهایی را که در فیلمهای "پرستوهای بهشتی" ، "سگ در Manger "،" D'Artagnan و سه تفنگدار "و بسیاری دیگر. او خودش به ندرت بر روی صفحه نمایش ظاهر می شد ، اما آثار سینمایی قابل توجهی نیز داشت - به عنوان مثال ، نقش کلاریس در فیلم "تروفالدینو از برگامو". و سپس یک بدبختی رخ داد ، و از پایان دهه 1980. هیچ کس صدای او را در فیلم ها نشنید …

النا برای همیشه یک حادثه از دوران کودکی خود را به یاد خواهد آورد. وقتی 8 ساله بود ، یکی از دوستان مادرم گفت: "" و مادرم جواب داد: "". از آن زمان ، او از ظاهر خود شرمسار بود ، او همیشه می خواست پنهان شود و آرزوی ظاهر شدن بر روی صفحه نمایش را نداشت. در آینده ، او کارهای استودیویی زیادی داشت ، دریاتسکایا اغلب پشت صحنه می ماند ، اگرچه او واقعاً به عنوان یک زیبایی واقعی بزرگ شد.

از کودکی ، النا به افسانه ها بسیار علاقه داشت و این سرگرمی تا پایان عمر او باقی ماند. "" ، - گفت هنرمند.

پس از مدرسه ، النا از یک مدرسه موسیقی فارغ التحصیل شد و به عنوان معلم آواز کار کرد تا اینکه رئیس گروه Petrushka با او تماس گرفت و از او دعوت کرد تا به آنها بپیوندد. و در سن 23 سالگی ، به دعوت کارگردان ولادیمیر وروبیوف ، دریاتسکایا وارد گروه تئاتر کمدی موسیقی لنینگراد شد ، که روی صحنه آن بیش از 20 سال اجرا کرد. به موازات ، او از موسسه تئاتر ، موسیقی و فیلمبرداری لنینگراد فارغ التحصیل شد ، جایی که در گروه بازیگران کمدی موسیقی تحصیل کرد.

دریاتسکایا علاوه بر کار در تئاتر ، در برنامه های مختلف کنسرت اجرا کرد ، در استودیوی ملودیا ضبط کرد ، بازیگران زن را در فیلم ها دوبله کرد و در فیلم های موزیکال برای آنها آواز خواند. اولین کار سینمایی او فیلم "پرستوهای بهشتی" بود. ایا نینیدزه بر روی صفحه نمایش درخشید و النا دریاتسکایا برای قهرمان خود دنیزا آواز خواند. سپس کنستانس و کاتارینا در D'Artagnan و سه تفنگدار ، کنتس دیانا و خدمتکارش مارسلا در Dog in the Manger حضور داشتند.

وقتی کارگردان تئاتر کمدی موسیقی فیلمبرداری فیلم تروفالدینو از برگامو را آغاز کرد ، همه ستاره های گروه خود را به آنجا دعوت کرد. فقط ناتالیا گونداروا و کنستانتین رایکین اعضای گروه خود نبودند و قسمت های خود را به طور مستقل اجرا نکردند. در همان زمان ، دریاتسکایا برای قهرمان خود کلاریس و برای قهرمان گونداروا آواز خواند.

در اولین نمایش فیلم در ژانویه 1977 ، النا دریاتسکایا 8 ماهه باردار بود. هنگامی که او پس از تولد یک کودک به تئاتر بازگشت ، کارگردان صحبت با او را متوقف کرد - او معتقد بود که بازیگر به سادگی حق توقف در چنین لحظه ای را ندارد که باید به طور کامل بر حرفه خود تمرکز کند. وقتی دریاتسکایا برای دومین بار به مرخصی زایمان رفت ، نگرش او به همان اندازه سرد بود. در نتیجه ، او تقریباً تمام نقشهای خود را از دست داد.

وقتی بچه هایش هنوز کوچک بودند ، فاجعه ای رخ داد. به دلیل استرس از دست دادن شغل ، دریاتسکایا با مشکلات سلامتی روبرو شد. این هنرمند رباط های خود را تحت عمل جراحی قرار داد و صدای خود را از دست داد. او نه تنها می توانست بخواند ، بلکه حتی می تواند صحبت کند. تئاتر یک سال منتظر او ماند ، اما سپس دریاتسکایا متوجه شد که باید خودش را ترک کند. تلفن خاموش شد ، ناگهان معلوم شد که برای هیچ کس فایده ای ندارد. این دوره وحشتناک ترین دوران زندگی او شد.او والدین خود را یکی یکی از دست داد ، سپس از شوهرش جدا شد و با فرزندان تنها ماند ، بحران دهه 1990 شروع شد ، هیچ کاری وجود نداشت. شوهر سابق او به استرالیا مهاجرت کرد و می خواست پسرش را با خود ببرد. النا متوجه شد که برای پسرش بهتر است ، و قدرت پیدا کرد که او را رها کند.

پس از درمان طولانی ، هنرمند به تئاتر بازگشت. از سال 1997 تا 2001 النا دریاتسکایا به عنوان سرگروه سرود در تئاتر کمدی موسیقی لنینگراد کار کرد و سپس دوباره فیلم های دوبله را بر عهده گرفت. صدای او توسط لیا ارگانا در جنگ ستارگان: آخرین جدای صحبت می شود.

دریاتسکایا هنوز نگران این واقعیت است که حرفه هنری او به نتیجه نرسیده است. او حتی نمی تواند تروفالدینو از برگامو را تماشا کند - به یاد آوردن آن زمانهایی که به نظر می رسید ده ها نقش در پیش رو دارد بسیار سخت است …

این فیلم نه تنها برای النا دریاتسکایا به نقطه عطفی تبدیل شد: پشت صحنه "ترافالدینو از برگامو".