میخائیل سوتلوف کیست ، و چرا در دهه 1960 آنها می توانند یک کشتی موتوری را فقط در دست الماس نامگذاری کنند
میخائیل سوتلوف کیست ، و چرا در دهه 1960 آنها می توانند یک کشتی موتوری را فقط در دست الماس نامگذاری کنند

تصویری: میخائیل سوتلوف کیست ، و چرا در دهه 1960 آنها می توانند یک کشتی موتوری را فقط در دست الماس نامگذاری کنند

تصویری: میخائیل سوتلوف کیست ، و چرا در دهه 1960 آنها می توانند یک کشتی موتوری را فقط در دست الماس نامگذاری کنند
تصویری: Sztuka i migracja. Art and Migration - YouTube 2024, آوریل
Anonim
Image
Image

امروزه واقعاً می توان بر روی رودخانه لنا سوار بر کشتی مسافری "میخائیل سوتلوف" شد ، اما این کشتی سه طبقه تنها در سال 1985 ساخته شد. این نام به نام شاعر و شخصیت عمومی روسیه و کمی - به یاد کمدی فوق العاده شوروی نامگذاری شد. در سال 1968 ، هنگام فیلمبرداری از بازوی الماس ، کشتی ای با این نام وجود نداشت و ایده نامگذاری آن به این شکل به یک شوخی درخشان دیگر از کارگردان بزرگ تبدیل شد ، که با این حال ، عده کمی آن را درک کردند.

در واقع ، نقش "میخائیل سوتلوف" توسط دو کشتی شوروی انجام شد: "پیروزی" و "روسیه". هر دو کشتی در آلمان ساخته شده و با نام های مختلف شروع به قایقرانی کردند و پس از جنگ برای جبران خسارت در اتحاد جماهیر شوروی به پایان رسید. نگه داشتن یکی از این نام ها برای فیلم منطقی و آسان تر است ، اما یک عبارت از فیلمنامه مانع شد. اگر قاچاقچیان ترک شروع به فریاد "پیروزی" می کردند! اووووووووووو! Tsigel ، tsigel ، ah-lu-lu! "، فیلمسازان خوشحال نخواهند شد ، زیرا این کلمه در کشور ما معنای خاصی دارد (با" روسیه "بدتر هم شد). بنابراین ، تصمیم گرفته شد که نام دیگری را برای کشتی به نام خنثی تر بگذارند.

در یکی از فریم های فیلم می بینید که کشتی نام واقعی دارد
در یکی از فریم های فیلم می بینید که کشتی نام واقعی دارد

موریس اسلوبودسکی ، فیلمنامه نویس ، آمد و به گایدای پیشنهاد داد تا کشتی را به نام میخائیل سوتلوف نامگذاری کند. میخائیل آرکادیویچ شینکمن ، شاعر و نمایشنامه نویس شوروی با این نام مستعار نوشت. نویسنده سه سال قبل از شروع فیلمبرداری فیلم The Diamond Hand درگذشت و همه دوستانش می دانستند که او فردی فوق العاده و خالق واقعی است که توسط مقامات شوروی دست کم گرفته شده است.

معروف ترین و شاید تنها اثر شناخته شده او شعر "گرانادا" بود که در سال 1926 سروده شد. این آهنگ توسط حدود 20 آهنگساز در کشورهای مختلف موسیقی شده است. مارینا تسوتایوا به بوریس پاسترناک نوشت: "به سوتلوف بگو که گرانادا - محبوب من - تقریباً گفت: بهترین شعر من در تمام این سالها. یسنین یکی از این موارد را نداشت. با این حال ، این را نگویید - بگذارید یسنین آرام بخوابد."

میخائیل A. شینکمن (میخائیل سوتلوف)
میخائیل A. شینکمن (میخائیل سوتلوف)

با این حال ، نویسنده علیرغم موفقیت های ادبی ، دارای چنین "گناهانی" بود که دولت شوروی آنها را نمی بخشید: در 1927 شینکمن روزنامه مخالف غیرقانونی "کمونیست" را منتشر کرد. وی در مورد اتحادیه نویسندگان که در سال 1934 سازماندهی شد ، گفت که "جدا از مقامات مبتذل ، هیچ انتظاری از این سازمان وجود ندارد" و در مورد "مقدسات مقدس" بدتر از این صحبت کرد: ندارد ". شاید فقط شهرت او را از سرکوب نجات داد ، و نه تنها در اتحاد جماهیر شوروی ، بلکه در میان کمونیست های خارجی.

در طول جنگ بزرگ میهنی ، نویسنده مخالف خبرنگار روزنامه کراسنایا زوزدا بود. بارها او در خط مقدم جبهه بود و حتی خود را پشت خط مقدم به طرف پارتیزان ها انداخت. میخائیل سوتلوف به همراه لویتان در لیست سیاه فرماندهی فاشیست قرار گرفت ، پاداش بزرگی برای مرگ یا دستگیری نویسنده وعده داده شد. برای کار رزمی در طول جنگ بزرگ میهنی ، میخائیل آرکادیویچ دو نشان ستاره سرخ و مدال دریافت کرد ، اما آنها تا زمان مرگ تنها جوایز وی باقی ماندند. شاعر مشهور هرگز از شایستگی های ادبی خود شناختی دریافت نکرد.بعدها ، پس از مرگ ، هم جایزه لنین و هم جایزه لنین کومسومول به او اهدا شد.

کشتی واقعی "میخائیل سوتلوف"
کشتی واقعی "میخائیل سوتلوف"

لئونید گایدایی تصمیم گرفت عدالت را در فیلم خود برقرار کند و نام شاعر رسوا را به کشتی ای که فیلم روی آن می گذرد اختصاص داد. این واقعیت که فیلم متحرک یک کمدی است ، به نظر دوستانی که میخائیل سوتلوف را به خوبی می شناسند ، فقط خود نویسنده را خوشحال می کند ، زیرا او دارای حس بی نظیری منحصر به فرد بود ، دوست داشت بازی کند و مدام جوک می ساخت ، که بسیاری از آنها تبدیل به کلاسیک های این ژانر عامیانه شفاهی. احتمالاً ، مدیریت "Mosfilm" و رهبری آژانس فیلم دولتی با کار نویسنده مخالف آشنا نبودند ، بنابراین این "گیره مو" کوچک گایدایی به سادگی مورد توجه قرار نگرفت.

سانسور اتحاد جماهیر شوروی دقایق ناخوشایندی را به کارگردانان داد و اکنون ما هرگز شاهد برخی از صحنه های بریده شده از کمدی های محبوب شوروی نخواهیم بود.

توصیه شده: