اسامی کودکان اتریشی متولد سربازان شوروی چه بود و چگونه در سرزمین مادری خود زندگی می کردند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

نیروهای شوروی پایتخت اتریش را در 13 آوریل 1945 اشغال کردند. کمی بعد ، این کشور به 4 منطقه اشغال - شوروی ، انگلیس ، فرانسه و آمریکا تقسیم شد. پس از خروج واحدهای ارتش سرخ در سال 1955 ، مشخص شد: در 10 سال از ارتش شوروی ، زنان محلی ، طبق برآوردهای تقریبی ، از 10 تا 30 هزار کودک به دنیا آوردند. سرنوشت این افراد چه بود و چگونه در سرزمین مادری خود زندگی می کردند؟

چرا دختران اتریشی واقعیت تولد کودکان از سربازان شوروی را مخفی نگه داشتند

اتریشی ها ، که در سال 1938 تقریباً به اتفاق آرا (99 ، 75)) به وحدت کشور با آلمان نازی رای دادند ، بیش از 300 هزار نفر را در جنگ جهانی دوم (از جمله در جبهه شرقی) از دست دادند. جمعیتی که با تبلیغات نازی ها پردازش شده بودند ، بیش از آنکه با سربازان شوروی که کشورشان را "اشغال" کرده بودند ، دشمنی داشته باشند. مردم اتحاد جماهیر شوروی برای آنها "غیرانسانی" باقی ماندند و جامعه اتریش به طور نمایشی همشهریان خود را که جرات تماس با مردان ارتش سرخ را داشتند ، تحقیر می کردند.

زنانی که در روابط با سربازان اتحاد جماهیر شوروی دیده می شدند "ملافه روس" ، "روسپی" نامیده می شدند و فرزندان آنها از دوران کودکی مطرود می شدند. علاوه بر این ، دخترانی که بچه "روسی" به دنیا آوردند می ترسیدند که پسر یا دختر آنها را ببرند و به اتحاد جماهیر شوروی ببرند. به همین دلیل ، اتریشی ها سعی کردند نه تنها رابطه عاشقانه با "اشغالگر" ، بلکه تولد آینده را نیز پنهان کنند: در اکثر موارد ، پس از آنها ، پرونده "ناشناس" در شناسنامه در ستون "پدر" ظاهر شد.

تراژدی "نوع روسن" در اتریش: نفرت انگیز "فرزندان اشغال"

کودکان اتریشی ، که پدرشان سرباز یا افسر ارتش سرخ بود ، در شرایط تحقیر عمومی ، تمسخر شیطانی ، تحقیر اخلاقی و سوء استفاده فیزیکی بزرگ شدند. "پسر روسی" توهین آمیزترین نام مستعار بود ، اگرچه کسانی که او را نام می بردند اغلب حتی معنی و ارتباط آنها را با نام مستعار توهین آمیز درک نمی کردند. "Russen Kind" از تعمید خودداری کرد ، آنها توسط همسایگان نادیده گرفته شدند و اغلب حتی توسط خویشاوندان نزدیک - والدین ، برادران و خواهران مادر - شناخته نمی شدند.

علاوه بر این ، یک زن با چنین فرزندی نمی تواند روی کمک دولت حساب کند: اتریش ، با چشم بستن بر این مشکل ، هیچ گونه کمک مالی به آنها نکرد و در حقیقت ، به رحمت سرنوشت سپرده شد. همچنین راهی برای امید به حمایت مادی پدر کودک وجود نداشت: اولاً ، ازدواج با زنان خارجی برای سربازان شوروی ممنوع بود. ثانیاً ، در صورت تولد کودک یا قصد زن برای ازدواج ، "مجرم" ، به دستور مقامات ، به کشور خود فرستاده شده یا برای خدمت در واحد دیگری منتقل شده است.

برای مقابله با مشکلات مالی ، اتریشی ها فرزندان خود را به فرزندان خود در بستگان دور یا خانواده های بدون فرزند ، و اغلب در یتیم خانه ، تربیت کردند. با این حال ، بخش عمده مادران ، علیرغم نبود منابع مالی ، کودک را نزد خود نگه می داشتند ، ازدواج می کردند و راز پیدایش فرزند خود را تا زمان مرگ پنهان می کردند.

به هر حال ، فرزندان متحدان اتحاد جماهیر شوروی بهتر رفتار نمی کردند. با این حال ، پس از سال 1946 ، هنگامی که ممنوعیت ازدواج بین اتریشی ها و پرسنل نظامی خارجی (انگلیسی ها ، فرانسوی ها ، آمریکایی ها) عملاً از بین رفت ، برخی از زوج ها دوباره به هم پیوستند.برخی از زنان ، پس از ازدواج ، به سرزمین شوهر خود رفتند ، برخی در اتریش به زندگی خود ادامه دادند و روابط خود را با پدر خارجی فرزندشان قانونی کردند.

وقتی "دیوار سکوت" فرو ریخت

آنها فقط 50 سال بعد ، هنگامی که نامه ای از بریژیت روپ در روزنامه وینی ون استاندارد منتشر شد ، علناً درباره "بچه های اشغالگری" شروع به صحبت کردند. دختر یک سرباز بریتانیایی و یک زن اتریشی سختی های دوران کودکی را شرح داد و در پایان گفت: "ما کثافت جنگ نیستیم - ما کودکانی هستیم که آرزو داریم پدرانشان آنها را ببینند و در آغوش بگیرند."

این نامه "دیوار سکوت" را شکست: سرانجام آنها بدون هیچ تعصبی آشکارا در مورد مشکل پنهان در جامعه اتریش صحبت کردند. در همان زمان ، گروههای کمک متقابل مانند قلبهای بدون مرز ظاهر شدند ، که فرزندان سربازان فرانسوی را متحد کرد ، یا GI Trace ، که فرزندان سربازان آمریکایی را گرد هم آورد. اتحاد جماهیر شوروی ، به دلیل ماهیت بسته ، از دسترس جستجوها دور ماند و تنها در پایان قرن گذشته فرزندان سربازان و افسران شوروی فرصتی یافتند تا پدران خود را که در اتریش آزاد شده خدمت می کردند ، بیابند.

چگونه "بچه های شغل" به دنبال پدران خود بودند و چگونه در خانه با آنها ملاقات کردند

آغاز دهه 2000 با مجموعه ای از انتشارات در رسانه ها در مورد داستان "روسنکیند" مشخص شد که در جستجوی والدین خود به سفارت روسیه در اتریش و سفارت اتریش در مسکو مراجعه کردند. آنها از م Instituteسسه لودویگ بولتزمن وین ، که در مطالعه پیامدهای جنگ تخصص دارد ، پرس و جو کردند و همچنین سعی کردند اطلاعاتی را از بایگانی مرکزی پودولسک وزارت دفاع فدراسیون روسیه دریافت کنند. با کمک نهادهای رسمی ، می توان اطلاعات لازم را بدست آورد ، اما همه در چنین مواردی خوش شانس نبودند.

یکی از کسانی که پدر بیولوژیکی در روسیه پیدا کرد ، راینهارد هنینگر بود. در سال 2007 ، او وارد برنامه "منتظر من باش" شد ، جایی که عکسی را که توسط مادرش ذخیره شده بود به بینندگان نشان داد. میخائیل پوکولف - این نام پدر هنرینگر بود - نه تنها به رسمیت شناخته شد: در روسیه ، اتریشی توسط خویشاوندان روسی - برادر ناتنی و خواهر - مورد انتظار بود. همانطور که معلوم شد ، میخائیل در مورد عشقی که در اتریش اتفاق افتاده بود به بچه ها می گفت و پسر (پس از مرگ پدرش در 1980) بدون موفقیت سعی کرد برادر بزرگتر ناشناس خود را در یک کشور خارجی پیدا کند.

یکی دیگر از اتریشی ها ، گرهارد وروستا ، این شانس را داشت که در طول زندگی خود با پدرش ملاقات کند. درست است ، این واقعیت که او نیمی از روس است ، گرهارد فقط در 58 سالگی از روزنامه نگاران تلویزیونی آموخت. با چشمانی اشکبار ، "کودک" سالخورده به یاد می آورد: "این یک حس وصف ناپذیر است که بتوانید پدر خود را در آغوش بگیرید ، پس از سالها!" به گفته وروستا ، هنگام سفر به روسیه ، اقوام روسی به او اجازه اقامت در هتل را ندادند: آنها اتاقی با تختخواب برای مهمان تخلیه کردند و خودشان هنگام اقامت اتریشی در روسیه شب را روی زمین گذراندند.

ماریا زیلبرشتاین همچنین در مورد مهمان نوازی روسی صحبت کرد ، که پس از جستجوی طولانی ، روستایی را پیدا کرد که پدرش پیوتر نیکولاویچ تماروسکی در آن زندگی می کرد. متأسفانه ، او موفق نشد او را زنده پیدا کند ، اما ماریا برادر ناتنی خود یوری را ملاقات کرد. "اقوام جدید از من بسیار خوشحال بودند! - زن با لبخند گفت: "آنها به عنوان یک مهمان عزیز از من استقبال کردند ، با یک میز که فقط پر از خوراکی بود!"

در طول جنگ ، نازی ها جنایات فجیع زیادی مرتکب شدند. ایدئولوژی آنها برای تغییر جهان ، نظم مستقر تجویز شد. و آنها حتی به سمت مقدس - بچه ها - چرخیدند. نازی ها کودکان شوروی را به آریایی تبدیل کردند ، و پس از شکست آلمان ، این پیامدهای بسیار منفی داشت.