چگونه به کودکان در روسیه اسامی داده می شد و برای عادی ممنوع بود

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

امروزه والدین هنگام انتخاب نام برای فرزندان خود از مشکلات آگاهی ندارند - شما می توانید نام کودک را همانطور که مادر و پدر دوست دارند ، بگذارید. اما قبلاً ، همه چیز چندان ساده نبود و هنگام نامگذاری باید قوانین سختی را رعایت کرد. چگونه اسامی در روسیه بت پرست انتخاب شد ، چه چیزی پس از مسیحیت تغییر کرد ، چرا رازین Stenka نامیده شد - مطالب ما را بخوانید.

انتخاب نام برای کودک تجسم احساسات والدین است

در روسیه باستان ، والدین هنگام فکر کردن در مورد نحوه نامگذاری فرزند خود ، تخیل زیادی نشان دادند. قبل از مسیحیت ، این می تواند به طور مستقل انجام شود ، زیرا این نام بسته به روحیه والدین می تواند همه چیز را منعکس کند.

آنها مدت زیادی منتظر بچه ای ماندند ، و هنگامی که سرانجام وارثی ظاهر شد ، او را ژدان نامیدند. دومین فرزند خانواده متولد شد و او به طور طبیعی Vtorak نامیده می شد. اگر بچه شاد ، پر سر و صدا ، بازیگوش بود - چرا او را سرگرم کننده یا پر سر و صدا نمی نامید. در هنگام تولد نوزاد ، یخ زدگی در خیابان می تپید - این نام ، فراست بود. نام ماه ها اغلب استفاده می شد ، به عنوان مثال Traven ، و این چیزی بیشتر از ماه مه در اسلاوی قدیمی نیست.

به عنوان مثال ، هر چیزی می تواند رمزگذاری شود ، به عنوان مثال ، والدین واقعاً می خواستند فرزندشان ثروتمند ، قوی ، مشهور باشد ، بنابراین او را یاروسلاو نامیدند ، که می تواند به عنوان روشن ، قوی ، پر انرژی ترجمه شود. این اتفاق افتاد که کودک را نام زشت می نامیدند ، به عنوان مثال ، نلیوب یا ناآرام ، و نه به این دلیل که از او انتظار نداشتند یا او را نمی خواستند ، بلکه به منظور راندن ارواح شیطانی که علاقه ای به فرزندی با چنین چیزی ندارند یک نام ناهماهنگ

نامهای مستعار

نام های مستعار در روسیه بسیار طولانی پیش آمد ، حتی زمانی که این کشور مسیحی نبود. تخیل مردم پایان ناپذیر بود ، نام مستعار زیادی وجود داشت ، اما رایج ترین آنها اغلب استفاده می شد. شما می توانید آنها را برای هر کاری ، برای یک حرفه ، برای یک ظاهر عجیب و غریب ، برای برخی از عادات دریافت کنید.

به عنوان مثال ، اگر فردی آهنگر نامیده می شد ، بلافاصله مشخص شد که او برای چه کسی کار می کند. با ملاقات با دهقانی به نام ساکت ، نمی توان به شخصیت او فکر کرد. شخصی به نام Malyuta احتمالاً دوست دارد قدش بلندتر باشد.

جالب اینجاست که یک فرد می تواند چندین نام مستعار در طول زندگی خود داشته باشد.

نام مستعار دفاعی نیز وجود داشت. در زمان های قدیم ، مردم به آسیب و چشم بد اعتقاد داشتند ، و نامی جالب و توهین آمیز با استانداردهای امروزی به محافظت در برابر این امر کمک می کرد. به عنوان مثال ، Malice نمونه ای از نام مستعار دفاعی است.

پس از مسیحی شدن روسیه ، نام مستعار به نام اصلی یک شخص اضافه شد. فکر نکنید که فقط افراد عادی به این کار علاقه داشتند ، نه ، کافی است ایوان کالیتا یا الکساندر نوسکی را به خاطر بسپارید. در آینده ، نام مستعار مبنایی برای نام خانوادگی شد که برای افراد مدرن آشنا است. به هر حال ، پیتر اول مخالف سرسخت نام مستعار بود که آنها را در خاک روسیه ممنوع کرد.

اسامی به افتخار مقدسین

پس از ورود مسیحیت ، ساکنان روسیه شروع به دریافت نامهای جدید کردند: کودکان به نام مقدسین مسیحی نامگذاری شدند. نامهای معمول ، مانند ژدان یا شجاع ، با نامهای جدید جایگزین شدند - سیریل ، فدور ، واروارا. امروزه آنها با گوش آشنا هستند و در دوران اصلاحات ولادیمیر بزرگ ، مردم به سختی به نامهای جدید خود عادت کردند.

در قرون XIV-XVI ، هنگام تولد ، به کودکی نه تنها یک نام مسیحی عمومی ، بلکه یک نام مستقیم نیز به احترام قدیسی که روز آن جشن گرفته شد ، داده شد. مثالهای تاریخی: ریحان سوم ، که نام مستقیم او جبرئیل بود. پسرش ، ایوان مخوف ، نام مستقیم تیتوس را داشت.نمونه های بیشتری از نامهای دوگانه ، یعنی ترکیبی از نام بت پرست و مسیحی در همان زمان: ولادیمیر-واسیلی مونوماخ و یاروسلاو-گئورگی خردمند.

نامهای مسیحی

با توسعه و تقویت مسیحیت ، اسامی اسلاوی باستان کمتر و کمتر استفاده می شد. حتی یک لیست ویژه ، شامل اسامی مشرک ممنوعه ، تهیه شد. هنگامی که چاپ کتاب در روسیه ظاهر شد ، اهمیت زیادی برای املای نام قائل شد.

و روریکوویچ مجبور شد مسیحی شدن نام ها را طی کند. اولین نام مسیحی در روسیه واسیلی در نظر گرفته می شود ؛ او در غسل تعمید در قسطنطنیه توسط شاهزاده کیف کیف ولادیمیر بزرگ در 988 دریافت شد. نامهای مقدس بوریس و گلب دارای فرزندان ولادیمیر بودند ، اما در هنگام غسل تعمید ، بچه ها اصلاً اینطور نامیده نمی شدند ، بلکه روم و دیوید نامیده می شدند.

در زمان ولادیمیر اسویاتوسلاوویچ ، onomasticon نیز ظاهر شد. این فهرستی از اسامی است که به نوزاد هنگام غسل تعمید داده می شود. نام بر اساس تقویم انتخاب شد و خود کشیش این کار را انجام داد. امروزه به این نامها تقویم گفته می شود زیرا از تقویم کلیسا برای انتخاب آنها استفاده می شود. لیست ها فقط نام مقدسین را شامل می شد ، بنابراین ، با تولد ، کودک ، همراه با نام ، قدیس حامی بهشت را دریافت کرد.

اگر موضوع سلسله روریک را ادامه دهیم ، باید بگویم که دو دسته نام در آن وجود داشت ، دو اسلاوی اصلی - Ostromir ، Svyatoslav ، Yaropolk و Scandinavian - Igor ، Gleb ، Olga. در آن روزها ، وضعیت خاصی برای هر نام قائل شده بود ، به عنوان مثال ، موارد فوق فقط می تواند توسط افرادی با عنوان بزرگ دوکایی پوشیده شود. اکنون عجیب به نظر می رسد ، اما فقط در قرن چهاردهم این محدودیت برداشته شد. اگر اسامی وام گرفته شده از اسکاندیناوی در بین خانواده های شاهزاده بسیار محبوب بود ، در بین متداولین آنها بسیار نادر بود.

این نام از نسل بزرگتر به جوانتر منتقل شد ، اگر پدربزرگ فوت کرد ، پس نام او نباید گم می شد ، او به نوه تازه متولد شده اختصاص داده شد.

ایوان ، وانیوشکا

رایج ترین نام در روسیه ایوان است ، اعتقاد بر این است که قبل از انقلاب اکتبر ، این نام هر چهارم دهقان بود. اگر از هر خارجی بپرسید چه نامهای روسی می داند ، پاسخ بدون ابهام خواهد بود - ایوان. این نام با تاریخ ظهور عبارت "ایوان ، به یاد خویشاوندی" مرتبط نیست. هنگامی که پلیس دام های شکارچی را گرفت که فاقد گذرنامه بودند ، بیشتر آنها را ایوان می نامیدند.

فرمانروایان از زمان ایوان کالیتا ایوان نامیده می شدند ، این نام تا سال 1764 مورد استفاده قرار گرفت. امسال ، ایوان ششم درگذشت و تماس با نوزادان تزار برای جلوگیری از مشکلات ممنوع بود.

نامهای کوچک در قرن 16-17 در روسیه رایج بود. معمولاً آنها با لحنی تحقیرآمیز تلفظ می شدند ، بنابراین به مجرمان دولتی اختصاص داده شدند. کافی است املکا پوگاچف یا استنکا رازین را به خاطر بسپاریم. اگر شخصی به مرجع بالاتر مراجعه می کرد ، باید خود را با نام کوچک نام می برد ، به عنوان مثال ، "من خطاب به شما ، واسکا ، برده تزار".

امروزه اسامی کوچک می توانند احساسات کاملاً متفاوتی مانند عشق یا محبت را بیان کنند. اگرچه ، برخی از مفاهیم دوران باستان هنوز حفظ شده است. بعید است که شخصی محترم و محترم پتکا نامیده شود ، به احتمال زیاد نام او به عنوان پیتر یا در موارد شدید پتیا تلفظ می شود.

آیا اسم میانی دارید؟

نام خانوادگی در روسیه ارتباط بین شخص و پدرش را تأیید می کند. در ابتدا ، مانند امروز به نظر نمی رسید ، اما ، به عنوان مثال ، "ولادیمیر ، پسر پتروف". فقط افراد بزرگسال مجاز بودند انتهای "ich" را به نام خانوادگی خود اضافه کنند. این به طور طبیعی برای روریکوویچ ها مجاز بود ، زیرا Svyatopolk Svyatopolk Izyaslavich نامیده می شد.

فرمانروایان روسیه نسبت به نام خانوادگی بسیار حساس بودند ، انتهای "ov" و "ovich" در اسناد خاص کاملاً ثابت شده بود ، به عنوان مثال ، تحت پیتر اول ، این جدول رتبه ها ، تحت کاترین II - فهرست بوروکراتیک بود. پایان نام خانوادگی نشان دهنده وابستگی اجتماعی فرد است.نامهای حامی از قرن نوزدهم به طور فعال مورد استفاده قرار گرفت و برای دهقانان اجازه نام خانوادگی پس از لغو برده داری گرفته شد. امروزه تصور شخصی که نام میانی ندارد بسیار دشوار است ، این سنت در زندگی ما بسیار محکم شده است. علاوه بر این ، وجود نام و نام خانوادگی یکسان ، استفاده از نام میانی را ضروری می کند.

اگر قبل از انقلاب اکتبر شخصی توسط کلیسا نامگذاری می شد ، پس از کودتا همه می توانستند این کار را انجام دهند. تهاجم گسترده ای به ولادلنوف ، ویلنوف و ویلوف (مخفف ولادیمیر ایلیچ لنین) ، کیموف (به اختصار بین الملل کمونیست جوانان) ، ترودومیروف (کار + صلح) و دیگر اسامی شگفت انگیز آغاز شد. نام زن گلدار Dazdraperma ، که به معنی "زنده باد اول ماه مه" است ، می تواند اوج خیال در نظر گرفته شود.

امروز ، مد برای نامهای آشنا ، ایوان ، ماریا ، لیوبوف ، ولادیمیر ، به روسیه باز می گردد. اما برخی از افراد هنوز در انتخاب نام برای کودک پیچیده هستند. فقط در حال حاضر صنعتی شدن ، بین المللی یا انرژی نیست ، بلکه سازه های مبهم اختراع شده ، یا نام بت ها ، بازیگران و خوانندگان ، و همچنین نام هایی که از فیلم ها ، کتاب ها ، کمیک ها دوست دارید.

همه کسانی که به تاریخ علاقه دارند ، علاقه زیادی دارند ، داستانی درباره آنها که بودند فریاد ، سوزش ، جعل بسیار محبوب در روسیه.