شان کانری در اتحاد جماهیر شوروی: چرا بینندگان شوروی دوبار از دیدار جیمز باند معروف چشم پوشی کردند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

ستارگان خارجی سینما ، به ویژه هالیوود ، مهمانان نادر در اتحاد جماهیر شوروی بودند ، و هر گونه چنین بازدیدی به یک رویداد بزرگ تبدیل شد و در مطبوعات بازتاب گسترده ای داشت. شان کانری نه تنها دو بار به اتحاد جماهیر شوروی آمد ، بلکه حتی در فیلمبرداری فیلم ها نیز شرکت کرد ، اما هر دو بار بینندگان شوروی هیچ علاقه ای به مامور معروف 007 نشان ندادند. در خارج از کشور او بهترین جیمز باند نامیده شد ، او بت بود میلیون ها نفر ، و در اتحاد جماهیر شوروی بازیگر مشهور حتی تشخیص نمی داد…

در اواسط دهه 1960. در جشنواره بین المللی فیلم ، میخائیل کلاتوزوف ، کارگردان اتحاد جماهیر شوروی پیشنهاد تهیه کننده خارجی را برای ساختن فیلمی مشترک در مورد اکتشافات بین المللی قطب شمال به رهبری امبرتو نوبیل ، درباره فاجعه ای که رخ داد و نجات شرکت کنندگان توسط خلبانان و ملوانان شوروی دریافت کرد. یخ شکن "کراسین" در سال 1928. فرض بر این بود که نقش هایی در فیلم بازیگران انگلیسی ، ایتالیایی و شوروی را بازی خواهند کرد. در ابتدا ، تعداد کمی به موفقیت این پروژه اعتقاد داشتند - در اتحاد جماهیر شوروی ، پروژه هایی با ستاره های اروپایی و هالیوودی به ندرت فیلمبرداری می شد. اما کلاتوزوف هنوز تصمیم خود را رها نکرد و در سال 1969 فیلمبرداری را آغاز کرد.

این حادثه در واقع بی سابقه بود - "چادر قرمز" اولین فیلمی بود که به طور مشترک توسط اتحاد جماهیر شوروی و ایتالیا تولید شد و به طور کامل توسط تهیه کنندگان غربی تأمین مالی شد. بودجه آن زمان بسیار زیاد بود - 10 میلیون دلار ، که این امکان را فراهم کرد تا ستاره های سینما با بزرگترین درجه به پروژه دعوت شوند. جلب رضایت کلادیا کاردیناله کار سختی نبود - همسرش ، فرانکو کریستالی ، تهیه کننده فیلم از طرف ایتالیایی بود ، اما مشکلات با بقیه ستارگان خارجی به وجود آمد.

لارنس اولیویه ، پل اسکوفیلد ، جان وین برای بازی در نقش آموندسن ، کاشف مشهور قطب شمال دعوت شدند ، اما همه بازیگران در اعتراض به ورود نیروهای شوروی به چکسلواکی در سال 1968 از همکاری با فیلمسازان شوروی امتناع کردند. تهیه کنندگان تقریباً امید خود را از دست دادند یکی از ستاره ها را برای این نقش در اندازه اول پیدا کرد ، اما سپس شان کانری به طور غیر منتظره رضایت خود را برای شرکت در فیلمبرداری اعلام کرد.

در آن زمان ، این بازیگر 39 ساله قبلاً در 5 قسمت از فیلم جیمز باند بازی کرده بود و از تصویر جیمز باند بسیار خسته شده بود. این قهرمان محبوبیت جهانی را برای او به ارمغان آورد ، اما او را به گروگان یک نقش تبدیل کرد و بازیگر رویای نقش های دراماتیک جدی را در سر داشت. درست است ، آموندسن طبق سناریو 55 سال سن داشت و شان کانری برای این نقش بسیار جوان بود ، اما فیلمسازان از این امر خجالت نمی کشیدند - به لطف استعداد فوق العاده بازیگری و گریم ماهرانه ، شان کانری در این تصویر بسیار قانع کننده به نظر می رسید. به او تمام اظهارات خود را به زبان انگلیسی بیان کرد و بازیگر یوری یاکوولف او را دوبله کرد.

علاوه بر کانری ، ستارگان خارجی دیگری نیز در این پروژه شرکت کردند: پیتر فینچ بازیگر انگلیسی نقش امبرتو نوبیل را بازی کرد و هاردی کروگر بازیگر آلمانی نقش اینار لوندبورگ را بازی کرد. ستارگان سینمای شوروی - نیکیتا میخالکوف ، دوناتاس بانیونیس ، یوری سولومین ، بوریس خملنیتسکی - نیز به همراه همکاران برجسته در فیلم بازی کردند. با این حال ، هیچ کدام از آنها نمی توانند محبوبیت خود را با شان کانری مقایسه کنند - جیمز باند افسانه ای میلیون ها طرفدار در سراسر جهان داشت. همه جا بجز اتحاد جماهیر شوروی.

فیلم های مربوط به جیمز باند در آن زمان در اتحاد جماهیر شوروی منتشر نشد و نام شان کانری برای مخاطبان شوروی معنی نداشت.هیچ کس حتی او را از نظر نمی شناخت و وقتی فیلمسازان شوروی در فرودگاه با این بازیگر ملاقات کردند ، مجبور شدند فوراً به دنبال عکس او باشند تا جمعیت ورودی ها را بشناسند. بوریس کریستول ، معاون فیلم "چادر قرمز" ، به یاد می آورد: "".

شان کانری در اتحاد جماهیر شوروی استقبال شایسته ای کرد و حتی تمایل خود را برای تماشای فیلم "آندره روبلوف" تارکوفسکی ، که در آن زمان "در قفسه" بود ، برآورده کرد. هنگامی که مراحل فیلمبرداری به پایان رسید ، بازیگر تصمیم گرفت برای همکاران فیلمساز شوروی خود ضیافتی ترتیب دهد. با این حال ، گفتگو انجام نشد - هیچ یک از آنها انگلیسی نمی دانستند. ولادیمیر ویسوتسکی به یاد می آورد: "". 5 سال بعد ، ویسوتسکی این داستان را در "آهنگ درباره جیمز باند ، مامور 007" خود بازی کرد.

پس از 20 سال ، "موضوع شوروی" دوباره در زندگی بازیگر ظاهر شد. در سال 1990 ، شان کانری در فیلم آمریکایی شکار اکتبر سرخ به عنوان ناخدای زیردریایی شوروی بازی کرد. علاوه بر این ، او در نگارش فیلمنامه مشارکت داشت. "" - بازیگر گفت. در همان سال ، او دوباره از اتحاد جماهیر شوروی بازدید کرد.

فیلمبرداری فیلم آمریکایی "بخش روسی" در لنینگراد ، زاگورسک و مسکو انجام شد. این دومین فیلم هالیوودی پس از فیلم اکشن "گرمای قرمز" بود که در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی فیلمبرداری شد. شان کانری در نقش یک ناشر انگلیسی عاشق کارمند یکی از انتشارات مسکو بود و درگیر یک بازی جاسوسی بین اطلاعات انگلیس و شوروی شد.

و باز هم ، بینندگان شوروی از دیدار ستاره هالیوود چشم پوشی کردند ، اگرچه در آن زمان چندین فیلم با مشارکت او قبلاً در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شده بود. او نه تنها از این واقعیت که دوباره شناخته نشده بود ، بلکه همچنین از اینکه چگونه اعضای گروه فیلم شوروی با آرامش کار می کردند ، به طرز ناخوشایندی شگفت زده شد. "" - بازیگر گفت. و شریک او در صحنه ، بازیگر میشل فایفر ، هنگامی که متوجه شد فیلمسازان غربی در زمان استراحت ناهار غذاهای کاملاً متفاوتی از آنچه فیلمسازان غربی به آنها رضایت می دادند ، سرو می کنند ، یک رسوایی واقعی ایجاد کرد. بازیگر خشمگین خواستار اجازه خوردن غذای یکسان به آنها شد.

و تنها سالها پس از فیلمبرداری شان کانری در اتحاد جماهیر شوروی ، بینندگان ما بالاخره از کار او ، از جمله فیلمهای مربوط به جیمز باند قدردانی کردند. درست است ، اکنون بازیگر فقط می تواند در مورد آن حدس بزند ، زیرا پس از آن دیگر به اینجا نیامد …

در 25 آگوست ، شان کانری نودمین سالگرد تولد خود را جشن گرفت و در 31 اکتبر درگذشت: تفاوت این بازیگر با قهرمان فیلمش جیمز باند بسیار متفاوت است.