نقش عرفانی: کدام یک از بازیگران زن نقش مارگاریتا بلگاکوف را در فیلم بازی کردند و چگونه بر زندگی آنها تأثیر گذاشت

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

نسخه های صفحه نمایش آثار میخائیل بولگاکف مدتهاست که با شهرت بدی همراه شده اند: ظاهراً هم کارگردانان و هم بازیگران شرکت کننده در آنها مشمول سرنوشت بدی هستند - بدشانسی ها اغلب در طول فیلمبرداری یا پس از آن اتفاق می افتد. کدام یک از بازیگران زن از ترسیم تصویر مارگاریتا بر روی صفحه نمی ترسید و آیا مجبور بودند از آن پشیمان شوند - بیشتر در نقد.

میمسی فارمر

به طرز عجیبی ، کارگردانان خارجی در اقتباس های سینمایی از معروف ترین اثر میخائیل بولگاکوف از کارگردانان داخلی جلوتر بودند و در عین حال هیچ مشکلی در کار خود تجربه نکردند و به عرفان فکر نمی کردند. اولین نسخه سینمایی استاد و مارگاریتا فیلم ایتالیایی-یوگسلاوی به همین نام به کارگردانی الکساندر پتروویچ بود. نقش مارگاریتا در آن توسط میمسی فارمر بازیگر آمریکایی و ایتالیایی ایفا شد. این فیلم چندین جایزه سینمایی دریافت کرد ، اگرچه از منبع ادبی دور بود. ظاهر مارگاریتا نیز کمی شبیه قهرمان رمان بود - به جای یک سبزه جادوگر ، تماشاگران بلوندی زیبا با مدل موی کوتاه روی صفحه نمایش دیدند.

ترساندن این بازیگر با عرفان دشوار بود - او اغلب در فیلم های هیجان انگیز ، فیلم های نوآر و فیلم های ترسناک بازی می کرد. نقش مارگاریتا تأثیر منفی بر حرفه بازیگری او نداشت - قبل از آن ، فارمر در سریال های تلویزیونی آمریکایی بازی کرد و پس از ازدواج با یک ایتالیایی ، در سینمای ایتالیا و فرانسه بازی کرد. اگرچه او سزاوار محبوبیت جهانی نبود ، اما فیلم سینمایی او کاملاً موفق بود ، اما مانند زندگی شخصی او.

آنا دیمنا

مارگاریتا بعدی در فیلم بازیگر لهستانی آنا دیمنا بود ، که نقش اصلی را در فیلم 4 قسمتی Maciej Voytyszko "The Master and Margarita" در سال 1988 بازی کرد. گفته می شود که کارگردان توجه بیشتری به منبع ادبی و محتوای آن را به عنوان متن نزدیک بولگاکف به صفحه منتقل کرد ، اما در انتخاب بازیگران کاملاً خوب نبود. در نتیجه ، فیلم تأثیر چندانی بر بینندگان نگذاشت. اگرچه باید اعتراف کنیم که بازیگر زن به طور موثری توانست به یک جادوگر تبدیل شود.

بینندگان شوروی این بازیگر را برای نقش دیگری به یاد آوردند - مرسی از فیلم "پزشک جادوگر" ، که در اتحاد جماهیر شوروی بسیار محبوب بود. از اولین گام های این حرفه در اوایل دهه 1970. آنا دیمنا به رسمیت شناخته و موفق شد و بازی در فیلم ها را تا سال 2016 ادامه داد. اما در زندگی شخصی او ، شکست ها مدت ها او را آزار می داد. در سال 1978 ، 5 سال پس از عروسی ، همسر ویسلاو دیمنی ، فیلمنامه نویس و بازیگر ، به طرز غم انگیزی درگذشت و پس از رفتن او ، بازیگر زن معنای زندگی را از دست داد. او بازی در فیلم ها را متوقف کرد و جلوی چشم ما ذوب شد. آنا نجات خود را در امور خیریه یافت ، زیرا بنیاد خود را "با وجود همه چیز" تأسیس کرد ، که به افراد دارای معلولیت کمک می کند. پس از 7 سال ، او دوباره ازدواج کرد ، اما شوهر دومش اشتیاق خود را برای کارهای خیریه به اشتراک نگذاشت ، به همین دلیل آنها اختلاف نظر داشتند و ازدواج به هم خورد. این یک سال پس از انتشار "استاد و مارگاریتا" اتفاق افتاد ، اما بازیگر زن به هیچ وجه این رویدادها را به هم مرتبط نکرد. اما ازدواج سوم شاد و قوی بود: کارگردان کریستوف اورژچوفسکی کاملاً نظرات خود را در مورد زندگی به اشتراک می گذارد.

آناستازیا ورتینسکایا

یوری کارا اولین کارگردان روسی بود که اقتباس مستر و مارگاریتا را بر عهده گرفت. او تنها کسی نبود که رویای انتقال قهرمانان رمان بولگاکف به صفحه نمایش را داشت.ولادیمیر ناوموف ، الم کلیموف ، رولان بیکوف و الدار ریازانوف نیز در این باره فکر کردند ، اما به دلایل مختلف ، هیچ یک از آنها موفق به اجرای برنامه های خود نشدند. یوری کارا همچنین با موانع باورنکردنی روبرو شد. فیلمبرداری در سال 1994 آغاز شد ، اما فیلم تنها در سال 2011 اکران شد. به دلیل اختلاف نظر با تهیه کنندگان و وارثان بولگاکف ، که صاحب حقوق آثار او هستند ، فیلم سالها روی قفسه دراز کشید. نسخه سینمایی "استاد و مارگاریتا" توسط یوری کارا باعث بررسی های متناقض شد: کسی بازیگران درخشان را تحسین کرد و شخصی گفت که تا زمان اکران ، فیلم از نظر اخلاقی قدیمی شده بود.

نقش های اصلی فیلم توسط یوری کارا توسط ویکتور راکوف و آناستازیا ورتینسکایا بازی شد. ورا سوتنیکووا ، ایرینا آلفرووا ، آنا ساموخینا و النا مایوروا برای بازی در نقش مارگاریتا درخواست کردند ، اما ورتینسکایا با وجود این واقعیت که در زمان فیلمبرداری او در حال حاضر 50 ساله بود ، از همه رقبا دور زد. بعداً ، کارگردان گفت که اصولاً هر یک از متقاضیان برای این نقش مناسب است: "".

ماریتا چوداکووا ، منتقد ادبی ، که ریاست هیئت امنای موزه بولکاگوف را بر عهده دارد ، معتقد بود که انتخاب ورتینسکایا برای نقش مارگاریتا بسیار موفق بود: "".

آناستازیا ورتینسکایا سرنوشت توزیع ناخوشایند فیلم یوری کارا را ادامه منطقی عرفان بولگاکف دانست - کسی که در بالا می خواست فیلم منتشر نشود. آیا تصادفی بود یا نه ، پس از The Master و Margarita ، آناستازیا ورتینسکایا تنها یک بار در سال 2000 در فیلم ها ظاهر شد و از آن زمان بازی نکرده است. او از اینکه حرفه بازیگری را ترک کرد پشیمان نیست - دیگر به او نقش های ارزشمندی پیشنهاد نشد و نمی خواست در سریال ها ظاهر شود. علاوه بر این ، بازیگر زن هرگز از تبلیغات و توجه بیش از حد به خود خوشش نیامد. "" ، - او امروز می گوید.

زندگی شخصی او را به سختی می توان خوشحال نامید - ورتینسکایا تنها همسر خود را نیکیتا میخالکوف می نامد ، که در جوانی با او ازدواج کرده بود. پس از آن ، او عاشقانه با موسیقی دان الکساندر گرادسکی و بازیگر و کارگردان اولگ افرموف درگیر شد ، اما این بازیگر موفق به تشکیل خانواده نشد. "- بازیگر می گوید. - ".

آنا کووالچوک

در سال 2005 ، فیلم 10 قسمتی ولادیمیر بورتکو استاد و مارگاریتا منتشر شد که در آن آنا کووالچوک نقش اصلی را ایفا کرد. قبل از آن ، بینندگان این بازیگر را فقط از مجموعه تلویزیونی "اسرار تحقیقات" می شناختند. نقش مارگاریتا محبوبیت باورنکردنی او را به ارمغان آورد ، اما پس از آن بسیاری گفتند که او در سرنوشت خود نقش مهلکی بازی کرد: در طول فیلمبرداری ، او از شوهرش طلاق گرفت. خود بازیگر اعتراف کرد که در واقع ، اختلاف در خانواده آنها برای مدت طولانی رسیده بود و طلاق رسمی به سادگی با فیلمبرداری همزمان شد و هیچ ارتباطی با آنها نداشت.

سریال بورتکو نیز بدنام بود: چندین بازیگر (الکساندر عبدالوف ، کریل لاوروف ، ایلیا اولینیکوف ، آندری تولوبیف ، ولادیسلاو گالکین ، والری زولوتوخین) در عرض چند سال پس از اکران فیلم در صفحه نمایش فوت کردند. اولگ باسیلاشویلی ، بازیگر ولند ، دچار خونریزی رباط شد ، اما خودش هیچ عرفانی در این مورد مشاهده نکرد: "".

آنا کووالچوک نیز نمی خواست در مورد عرفان فکر کند: "". درست است که نقش مارگاریتا در حال حاضر اوج راه خلاقانه آنا کووالچوک است ، که پس از آن در فصل های جدید سریال "اسرار تحقیق" ظاهر شد و دیگر هیچ نقش اصلی درخشان دریافت نکرد.

وقتی از وی پرسیده شد که چرا آنا کووالچوک را برای نقش اصلی انتخاب کرد ، ولادیمیر بورتکو پاسخ داد: "او یک جادوگر است. اما به طور جدی ، او با استعداد ، باهوش و زیبا است. علاوه بر این ، به نظر من ، این بسیار شبیه است. " نمونه اولیه مارگاریتا در رمان در واقع همسر نویسنده بود: میخائیل بولگاکوف و النا نورنبرگ.