مهاجرت اجباری آندری تارکوفسکی: چیزی که باعث شد کارگردان افسانه ای اتحاد جماهیر شوروی را برای همیشه ترک کند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

در سال 1984 شوروی کارگردان آندری تارکوفسکی از فیلمبرداری در ایتالیا به اتحاد جماهیر شوروی بازنگشت. او هرگز خود را یک مخالف نمی پنداشت و هنگامی که سعی کردند در تصمیم گیری وی رنگ و بوی سیاسی پیدا کنند ، عصبانیت خود را از دست داد. مهاجرت او برای او معادل تبعید و یک تراژدی واقعی بود …

در غرب ، آندری تارکوفسکی نابغه و پیشگام نامیده می شد ، اما در اتحاد جماهیر شوروی اجازه تیراندازی نداشت ، تحت تعقیب قرار گرفت و فیلمهای خود را "نه به قفسه" فرستاد. او سالها بیکار و بدون پول بود و تنها 20 فیلم در 20 سال فعالیتش ساخته بود. آزار و شکنجه پس از اولین نقاشی او ، دوران کودکی ایوان آغاز شد. اگرچه این کارگردان در جشنواره فیلم ونیز شیر طلایی را برای او دریافت کرد ، اما در اتحاد جماهیر شوروی او را به صلح جویی متهم کردند. "، - تارکوفسکی به یاد آورد.

"آندره روبلوف" که در سال 1967 منتشر شد ، به فقدان معنویت و ضد تاریخ گرایی متهم شد و به مدت 4 سال "به قفسه" فرستاده شد. اما حتی پس از آن ، فیلم با توزیع محدود منتشر شد. "" ، - کارگردان ناله کرد.

او ممنوع التصویر نبود و حتی برای فیلمبرداری پول اختصاص داد ، اما مجبور بود سالها منتظر مجوز بماند و بودجه نیز باید کاهش می یافت. حداقل همه چیزهای ارزشمند خانه به صورت دوره ای باید به یک گروگانگیر برده شوند. در سال 1972 ، "سولاریس" او دریافت کننده گیشه خوبی بود ، اما ، به گفته کارگردان ، "".

در خاطرات خود در سال 1973 ، تارکوفسکی ناله کرد: "".

ناامید ، در سال 1976 تارکوفسکی نامه ای به برژنف نوشت و پس از آن به او اجازه فیلمبرداری "استالکر" داده شد. با این حال ، حتی در آن زمان او با شکست روبرو شد - همه فیلم ها به دلیل فیلم بی کیفیت به ازدواج ارسال شد و پول جدیدی برای فیلمبرداری اختصاص داده نشد. فیلمبرداری باید چند سال به تعویق می افتاد. تنها در سال 1980 توانست در جشنواره فیلم کن قدردانی شود ، در حالی که تنها 196 نسخه از فیلم در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد.

در اوایل دهه 1980. این کارگردان بارها دعوت نامه ای برای فیلمبرداری در انگلستان ، سوئد و دیگر کشورها دریافت کرده است. در سال 1981 ، تارکوفسکی نوشت که در دو سال گذشته "روی چمدان" زندگی می کرد. با این حال ، هنگامی که کارگردان در سال 1982 برای فیلمبرداری "نوستالژی" به "ایتالیا" رفت ، هنوز برنامه ای برای بازگشت نداشت. 1982 تا 1984 او بارها از مقامات شوروی درخواست کرد تا 3 سال در خارج از کشور بمانند تا برنامه های خلاقانه خود را اجرا کنند ، اما آنها به هیچ وجه به درخواست های وی واکنشی نشان ندادند.

در سال 1984 ، تارکوفسکی مهاجرت اجباری از اتحاد جماهیر شوروی را اعلام کرد. با این حال ، او خود را مخالف و مبارز علیه رژیم نمی دانست. "" ، - همسرش لاریسا گفت. لیلا الکساندر گرت ، مترجم و دوست کارگردان نوشت: "".

در خانه ، ذکر نام کارگردان بلافاصله ممنوع شد و پسر کوچکش تنها پس از آنکه از بیماری کشنده آندری تارکوفسکی مطلع شد ، اجازه ملاقات با پدرش را گرفت. او موفق شد فیلم دیگری - "قربانی" را بگیرد ، از سوئد ، فرانسه و بریتانیا دیدن کرد ، اما به زودی تشخیص داده شد که سرطان ریه دارد. مارینا ولادی کمک هزینه درمان را کرد ، اما نجات کارگردان بزرگ امکان پذیر نبود. در سال 1986 در 54 سالگی درگذشت. کینه او نسبت به سرزمین مادری او به پایان نرسید ، بنابراین او وصیت کرد تا او را در اروپا دفن کنند - او نوشت که حتی نمی خواهد به کشوری که از مرگش اخراج شده بود بازگردد. آخرین پناهگاه وی قبرستان روسی در پاریس بود. روی بنای قبر آنها نوشتند: "".

امروزه "آندره روبلوف" در میان نامیده می شود 10 حماسه بزرگ که حتی بیننده با تجربه را با مقیاس خود شگفت زده می کند.