دید کامادزی ، یوبابا و دیگر شخصیت های کارتونی ژاپنی میازاکی کیست ، برای بینندگان غربی غیرقابل درک است

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

در 5 ژانویه 2021 ، استاد بزرگ انیمیشن 80 ساله می شود. به لطف او ، کل جهان در ابتدای هزاره شروع به صحبت در مورد انیمیشن ژاپنی کرد و به دنیای موجودات عجیب سورئال غرق شد. بینندگان غربی همه چیز را در هم آمیختگی تصاویر واضح درک نمی کنند و "تخلفات" جزئی را با تخیل شگفت انگیز نویسنده توضیح می دهند. با این حال ، بسیاری از شخصیت های کارتونی توسط هایائو میازاکی اختراع نشده اند ، بلکه برگرفته از اساطیر ژاپنی هستند. آشنایی با نمونه های اولیه آنها به شما در درک بهتر دنیای عجیب انیمیشن شرقی کمک می کند.

یوبابا ، بیبی بو و اسباب بازی های عجیب او

در اساطیر ژاپنی ، شخصیتی بسیار شبیه به اسلاو بابا یاگا وجود دارد - این جادوگر کوهی یامائوبا است. او همان لیست ویژگی های ناخوشایند را دارد: او در کلبه ای دور از جنگل یا کوهستان زندگی می کند ، مسافران را به سمت خود می کشاند و آنها را می خورد ، گاهی اوقات پس از تغذیه آنها. برخی از قهرمانان افسانه ها یاموبا را فریب دادند ، زیرا او با ذهن تیز فرقی نمی کند ، اما پیرزن گیاهان می داند ، "انواع سموم را می پزد" و گاهی اوقات می تواند ظاهر یک دختر جوان را به منظور فریب بهتر رهگذران ساده لوح به خود بگیرد. -توسط. طعمه اصلی جادوگر وحشتناک کودکان گم شده یا ربوده شده هستند ، بنابراین این شخصیت صدها سال در آموزش های عامیانه به عنوان یک داستان وحشتناک برای بچه های شیطان مورد استفاده قرار گرفته است.

با این حال ، مانند Baba Yaga ما ، در برخی از افسانه ها Yamauba از جنبه های مثبت - به عنوان دستیار و متخصص جهان دیگر عمل می کند. بنابراین ، در یکی از درام های تئاتر ژاپن شماره ، جادوگر به عنوان یک پرستار دوست داشتنی ظاهر می شود که قهرمان و حکیم بزرگ کینتارو را پرورش داده و آموزش داده است. این "پسر طلایی" اساطیر ژاپنی کمی شبیه هرکول است: از کودکی او دارای نیروی فوق بشری بود و در سراسر جهان سفر کرد و شاهکارهایی را انجام داد. تصویر Kintaro در ژاپن مدرن بسیار محبوب است. مرد کوچک قوی معمولاً در یک قالی قرمز رنگ تصویر می شود و معمولاً در روز پسر چنین عروسک هایی را به پسران هدیه می دهند.

سرهای سبز غیرقابل درک که در اطراف اتاق های یوبابا می تپند ، برای بیننده غربی بسیار شگفت آور و گاه ترسناک است. معلوم می شود که هیچ مشکلی در آنها وجود ندارد ، زیرا اینها فقط عروسک های داروما هستند - یک نوع چوب دستی ژاپنی. علاوه بر این ، اسباب بازی بدون پا و بدون بازو شخصیت بودیهارما ، یکی از پدرسالاران دین بودا را نشان می دهد. طبق افسانه ها ، پس از نه سال مدیتیشن مداوم ، اعضای بدن معلم بزرگ دچار آتروفی شد ، بنابراین داروما نیز بدون آنها این کار را انجام می دهد.

عروسک ها با رنگ های روشن رنگ آمیزی می شوند ، اما چشم ها بدون مردمک می مانند ؛ از آنها در مراسم سال نو میلادی استفاده می شود. صاحب عروسک پس از تصور آنچه می خواهد ، یک دانش آموز را برای او می کشد ، و سپس ظرف مخصوص سبیل را در تمام طول سال در محل افتخار خانه نگه می دارد. اگر این خواسته در یک سال برآورده شود ، دانش آموز دومین دانش آموز را جذب می کند ، و اگر او کار ضعیفی انجام داد ، سال بعد عروسک را به معبد می برند ، می سوزانند و یک مورد جدید را به دست می آورند. با این حال ، ژاپنی ها با خیانت به شکست خود ، داروما را مجازات نمی کنند ، اما پشتکار خود را به خدایان نشان می دهند: این کار هنوز به پایان می رسد ، اما شاید به شیوه ای دیگر.

جالب است که حملات مدرن تحمل نیز از این رسم قدیمی ژاپنی در امان نمانده است.امروزه ، به دلیل صحت سیاسی ، رسانه ها دیگر تصاویری از داروم را بدون دانش آموزان نشان نمی دهند ، تا احساسات افراد کم بینا را آزرده نکنند (این تصمیم پس از رسوایی کوچکی که توسط فعالان حقوق بشر روی صحنه رفت) گرفته شد. عروسک های Spirited Away دارای مردمک هستند ، اما نگاه آنها خاموش است.

پرندگان کاغذی خطرناک

هیتوگاتا ، که کاغذهای کوچکی به شکل پیکره های انسانی هستند و در مراسم شینتو پاک کننده بزرگ استفاده می شوند ، احتمالاً الهام بخش موجودات کوچک اما خطرناک هستند. روی چنین کاغذی می توانید نام خود یا نام یکی از عزیزان خود را بنویسید و آن را در معبد بگذارید. در طول مراسم ، کشیش تمام برگها را به رودخانه می اندازد و با آنها آب همه بیماریها و بدبختی های مردم را از بین می برد. سالانه هزاران هیتوگاتا از سراسر جهان به معابد ژاپن ارسال می شود.

پدربزرگ کاماجی - عنکبوت شورشی

احتمالاً تسوچیگومو به عنوان نمونه اولیه از استوکرهای بزرگ ، هرچند وحشتناک به نظر می رسید. این کلمه در ژاپن یکی از انواع شیاطین عنکبوت مانند ، یوکای ، موجودات شیطانی شرور نامیده می شود. با این حال ، در ژاپن قرون وسطایی ، نمایندگان قبایل بومی ، که تا همین اواخر در برابر قدرت متمرکز مقاومت می کردند ، به همان شیوه "عنکبوت خاکی" نامیده می شدند. این شورشیان ، به گفته افراد متمدن امپراتور ، خوشبختی آنها را به دلیل حماقت درک نمی کردند ، بنابراین کلمه Tsuchigumo بعداً به یک نفرین توهین آمیز تبدیل شد. بنابراین ، پدربزرگ کامازی روح شورش ، مخالفت با مقامات رسمی و ظاهری شبیه عنکبوت را با هم ترکیب می کند.

باکنکو - گربه گرگینه

گربه ها در بسیاری از فرهنگ ها موجودات خاصی محسوب می شوند ، اما در هیچ اسطوره ای طبیعت دوگانه آنها به وضوح در ژاپنی ظاهر نمی شود ، زیرا در سرزمین غروب خورشید هر گربه ای می تواند باککو شود. برای انجام این کار ، او فقط باید بیشتر عمر کند (بیش از 13 سال) ، به اندازه خاصی رشد کند یا دم بلندی داشته باشد. گربه گرگینه می تواند ، طبق افسانه ها ، به شکل صاحب خود ظاهر شود و روی دو پا راه برود.

در کارتون هایایائو میازاکی گربه ای بسیار غیرمعمول وجود دارد که تبدیل به اتوبوس می شود. این شخصیت دوستانه ابتدا در فیلم "همسایه من توتورو" ظاهر شد و آنقدر مورد توجه تماشاگران قرار گرفت که بعداً کارگردان یک فیلم کوتاه متحرک کوتاه جداگانه "مای و اتوبوس گربه" ایجاد کرد.

متخصصان کشورهای مختلف گاهی اوقات بدون موفقیت سعی می کنند اسرار "دیزنی ژاپنی" را تجزیه و تحلیل کنند و دریابند که چرا کاریکاتورهای هایائو میازاکی بسیار متفاوت از کاریکاتورهای غربی است.