پشت صحنه فیلم "پنج عصر": نیکیتا میخالکوف و لیودمیلا گورچنکو در مورد چه ماجراجویی تصمیم گرفتند؟

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

20 فوریه 101 سالگی تولد نویسنده ، شاعر و فیلمنامه نویس معروف الکساندر ولودین است. براساس نمایشنامه های او ، اجراها و فیلم هایی روی صحنه رفت که بین تماشاگران بسیار محبوب بود: "آنها زنگ می زنند ، در را باز می کنند" ، "از عزیزان خود جدا نشوید" ، "ماراتن پاییز" و غیره اما نمایشنامه نویس وی با اقتباس از نمایشنامه "پنج عصر" به شدت مخالفت کرد - از نظر او ، او ضعیف و قدیمی به نظر می رسید. اما کارگردان نیکیتا میخالکوف اصرار داشت ، گرچه برای این کار هم او و هم بازیگران لیودمیلا گورچنکو و استانیسلاو لیوبشین مجبور بودند ریسک کنند …

در تابستان 1978 نیکیتا میخالکوف مشغول کار بر روی قسمت اول فیلم "چند روز در زندگی I. I. Oblomov" بود. هنگامی که طبیعت تابستانی فیلمبرداری می شد ، فیلمبرداری باید به زمستان موکول می شد. در این مورد ، گروه فیلمبرداری باید منحل شود و هیچ تضمینی وجود نداشت که ظرف چند ماه بتواند در همان ترکیب دوباره جمع شود. برای جلوگیری از این اتفاق ، و هیچ وقفه ای در کار وجود نداشت ، اپراتور پاول لبشف به یک ایده جسورانه رسید: استفاده از این وقفه به منظور فیلمبرداری فیلم دیگر. اولگ تاباکوف از این ایده حمایت کرد و پیشنهاد کرد که نمایش نهایی به عنوان پایه ای در نظر گرفته شود تا ایجاد فیلمنامه به زمان کمتری نیاز داشته باشد. "پنج عصر" اثر الکساندر ولودین یک گزینه ایده آل به نظر می رسید: شخصیت های کمی وجود دارد ، هیچ اضافی وجود ندارد ، هیچ فیلمبرداری در مکان نیز وجود ندارد - این رویداد در سه آپارتمان ، و حتی در یک رستوران و در اداره پست اتفاق می افتد.

ایده ساخت فیلم در 25 روز کاملاً غیرقابل تحقق به نظر می رسید - پس هیچ کس در این مدت کوتاه فیلم نساخت. وقتی Mosfilm از قصد میخالکوف برای فیلمبرداری فیلم دیگری بین دو قسمت Oblomov مطلع شد ، در ابتدا آنها حتی نمی خواستند در این مورد با کارگردان صحبت کنند. سرنوشت فیلم به طور غیر منتظره ای توسط سیستم برنامه ریزی دولتی موجود در آن زمان تعیین شد: یکی از استودیوهای فیلمسازی با فیلمبرداری برنامه ریزی شده کنار نیامد ، برنامه سالانه در خطر بود و ایده میخالکوف ، که در ابتدا پوچ به نظر می رسید ، حالا سالم به نظر می رسید آنها حتی قول دادند در همه چیز به او چراغ سبز نشان دهند و اجازه داشتند همه بازیگران را بدون نمونه تأیید کنند. تنها چیزی که باقی ماند این بود که رضایت نمایشنامه نویس را برای اقتباس از آثار خود دریافت کرد.

الکساندر ولودین نمایشنامه پنج عصر را در سال 1959 نوشت. او خود از آن قدردانی نمی کرد و هنگام خواندن آن در تئاتر نمایشی بولشوی ، دائماً قطع می شد و می گفت: "". با این وجود ، اجرایی بر اساس این نمایشنامه به روی صحنه رفت و اگرچه در بین تماشاگران موفقیت آمیز بود ، اما نظرات منتقدان تقسیم شد: شخصی موفقیت نمایش نامه نویس را تبریک گفت ، و شخصی او را به بدبینی ، تحریف واقعیت متهم کرد "هر روز محدود زندگی "،" موضوعات کوچک "و" علاقه ناسالم به افراد کوچک و سرنوشت های نامشخص ".

وقتی ولودین از قصد میخالکوف برای ساختن فیلم بعد از پنج عصر مطلع شد ، این ایده او را الهام بخش نداد: او معتقد بود که کارگردان خیلی جوان است تا بتواند فضای دوران پس از جنگ را به طور مناسب بازسازی کند و به نظر می رسد طرح نمایشنامه او به طور ناامیدکننده ای برای پایان سال 1970 منسوخ شده بود. سالها ، زیرا همه چیزهایی که در آغاز "ذوب" غیرمنتظره و جدید بود از مدت ها پیش عادی بوده است. "" میخالکوف ولودین را متقاعد کرد که ابتدا به مجموعه بیاید ، روند کار روی "Oblomov" را تماشا کند و در عین حال چشم انداز فیلمبرداری آینده را مورد بحث قرار دهد.فرایند خلاق وولودین را آنقدر مجذوب خود کرد که تسلیم اقناع شد. تمام تغییرات فیلمنامه با او هماهنگ شده بود ، اما او هرگز اجازه دخالت در کار را نداد و هم با تفسیر طرح و هم با انتخاب بازیگران برای نقش های اصلی موافقت کرد.

لیودمیلا گورچنکو در آن زمان در حال حاضر بیش از 40 سال داشت ، و او قبلاً ایمان خود را نسبت به این که کارگردانان می توانند قول خود را حفظ کنند از دست داده است - از زمان پیروزی او در کارناوال شب ، بسیاری به او قول نقش های اصلی را دادند ، اما هیچ کس چیز ارزشمندی ارائه نکرد. نیکیتا میخالکوف مدتهاست قصد خود را برای همکاری با گورچنکو اعلام کرده است ، او را در نقش اصلی خود در فیلم "قطعه ای ناتمام برای پیانو مکانیکی" مشاهده کرد ، اما سپس در تیراندازی های دیگر گورچنکو پایش را شکست و منتظر بهبودی او نشد و جایگزین شد. او با بازیگر دیگری با این حال ، میخالکوف به وعده خود عمل کرد و او را برای نقش اصلی در "پنج عصر" بدون نمونه تأیید کرد.

برای بازیگر زن ، تصمیم برای بازی در فیلم ، که فقط 25 روز به طول انجامید ، فقط یک قمار نبود - تیراندازی از صبح تا اواخر شب ادامه داشت و حفظ یک ریتم از نظر جسمی برای یک زن دشوار بود. اما گورچنکو بی پایان به میخالکوف به عنوان کارگردان اعتماد کرد و آماده تحمل هر گونه مشکلی بود.

میخالکوف نقش اصلی مرد را به استانیسلاو لیوبشین ارائه داد - او قبلاً در پنج شب بازی کرده بود ، این اولین بازی او در صحنه Sovremennik بود ، اگرچه سپس نقش متفاوتی را ایفا کرد. این بازیگر با یک کار دشوار روبرو شد - در نمایش ، نویسنده روشن کرد که شخصیت اصلی پس از جبهه بازنگشت ، نه به این دلیل که به عشق خود به تامارا خیانت کرد ، بلکه به این دلیل که این زمان را در اردوگاه های استالین گذراند. این به طور مستقیم گفته نشد ، فیلم هیچ رنگ و بوی سیاسی نداشت - فقط یک داستان عاشقانه داشت. لیوبشین گفت: "".

نتیجه کار او حتی نویسنده نمایش را شگفت زده کرد. ولودین اعتراف کرد: "". برای این نقش ، این بازیگر در جشنواره بین المللی فیلم فرانسه جایزه دریافت کرد و بر اساس نتایج نظرسنجی از خوانندگان مجله "صفحه شوروی" در سال 1979 به عنوان بهترین بازیگر شناخته شد.

تمرینات "پنج عصر" در طول فیلمبرداری قسمت اول "اوبلوموف" آغاز شد. در طول روز فیلمبرداری می کردند و عصرها نقش های فیلم جدید را تمرین می کردند. با این حال ، فیلمبرداری "پنج عصر" هنوز به طور رسمی آغاز نشده بود و باید به بازیگران کمک هزینه روزانه می شد. برای انجام این کار ، میخالکوف ماجراجویی دیگری را آغاز کرد: او آنها را احضار کرد ، ظاهراً به بهانه فیلمبرداری در "Oblomov" ، و آنها در واقع در چندین قسمت بازی کردند - با این حال ، از همه آنها تنها یکی را با مشارکت گورچنکو ترک کردند. میخالکوف واقعاً مهلت برنامه ریزی شده را رعایت کرد - تیراندازی تنها یک روز بیشتر از آنچه گفته شد ، 26 روز به طول انجامید.

در خارج از کشور ، "پنج عصر" بسیار مورد استقبال قرار گرفت. تنها چیزی که خارجی ها نمی توانستند درک کنند این بود که "آپارتمان مشترک" چیست. و آنها آنچه را که دیدند متفاوت تفسیر کردند: شخصی تصمیم گرفت که در اتحاد جماهیر شوروی چنین سنتی وجود دارد - همه اقوام با هم زندگی می کنند ، کسی فیلم را پوچ می دانست - ارواح در آپارتمان شخصیت اصلی قدم می زنند ، شاید اینها تصاویری از گناهان گذشته او باشد به در حقیقت ، هیچ معنای پنهانی در این مورد وجود نداشت ، فقط واقعیتهای زندگی پس از جنگ شوروی بود.

الکساندر ولودین ، نمایشنامه نویس ، در جریان اولین نمایش فیلم اعتراف کرد که طرح نمایش بر اساس یک داستان واقعی است که خود او تجربه کرده است. او دقیقاً همان ملاقات را با یک عشق قدیمی داشت که زندگی او را زیر و رو کرد. بنابراین ، او به طور قطع می داند: مهم نیست که عصر چقدر طولانی است ، هرگز نباید فراموش کنید که صبح روز بعد قطعاً از سحر آغاز می شود!

نقشهای برادرزاده شخصیت اصلی و عروسش به توصیه اولگ تاباکوف توسط دانش آموزانش-ایگور نفدوف 18 ساله و لاریسا کوزنتسوا 19 ساله انجام شد. متأسفانه سرنوشت بازیگر غم انگیز بود: ستاره در حال محو شدن ایگور نفدوف.