فهرست مطالب:

آنچه در کتابهای آشپزی نوشته شده توسط اسرای جنگی و اسرای اردوگاه ها یافت می شود
آنچه در کتابهای آشپزی نوشته شده توسط اسرای جنگی و اسرای اردوگاه ها یافت می شود

تصویری: آنچه در کتابهای آشپزی نوشته شده توسط اسرای جنگی و اسرای اردوگاه ها یافت می شود

تصویری: آنچه در کتابهای آشپزی نوشته شده توسط اسرای جنگی و اسرای اردوگاه ها یافت می شود
تصویری: ЗЛО ИЗ ПРЕИСПОДНЕЙ ГОДАМИ МУЧАЕТ СЕМЬЮ В ЭТОМ ДОМЕ - YouTube 2024, ممکن است
Anonim
Image
Image

شرایط در اردوگاه ها در همه زمان ها بسیار مطلوب نبود. این امر در مورد گولاگ و اردوگاه های کار اجباری در طول جنگ جهانی دوم صدق می کند. کار سخت ، بیماری ، گرسنگی و ناامیدی سهم همه کسانی بود که به آنجا رسیدند. و از همه شگفت انگیزتر شاهدان خنگ وحشت های گذشته هستند که تا زمان ما آمده است: کتابهای آشپزی که توسط زندانیان نوشته شده است.

زیباترین کتاب

اریک-امانوئل اشمیت
اریک-امانوئل اشمیت

اریک-امانوئل اشمیت ، نویسنده فرانسوی و بلژیکی در داستان "زیباترین کتاب" حادثه ای را که در مسکو برایش اتفاق افتاده است ، توصیف می کند. در یکی از رویدادها ، زنی به او نزدیک شد و پرسید آیا دوست دارد به زیباترین کتاب جهان نگاه کند؟ غریبه این اظهار نظر طنز آمیز را که او قصد داشت چنین کتابی بنویسد ، نپذیرفت و در پاسخ ، داستان مادر و دوستانش را شروع کرد. زنان به اتهام تحریک علیه استالین و شرکت در جنبش تروتسکیستی دستگیر و به اردوگاه ها فرستاده شدند.

در شرایط اردوگاه ها ، آنها در مورد آنچه می توانند به عنوان میراثی برای دختران خود باقی بگذارند فکر می کردند ، که ممکن است هرگز آنها را در زندگی خود نبینند. زندانیان که خود را سیگاری نشان می دادند ، تنباکو را از سیگار بیرون می کشیدند و برای نوشتن پیام برای کودکان کاغذ جمع آوری می کردند. با این حال ، از ترس فلج شده ، آنها نمی توانند یک خط بنویسند. ترسناک ترین و زشت ترین آنها ، لیلی ، شروع به نوشتن کرد.

زنان در گولاگ
زنان در گولاگ

او اولین کسی بود که گولاگ را ترک کرد و یک دفترچه نازک خانگی به دامن خود دوخت. لیلی و دوستانش مدت ها است که فوت کرده اند و دختران زندانیان سابق گاهی اوقات ملاقات می کردند و به "زیباترین کتاب" نگاه می کردند و آن را با دقت از دستی به دست دیگر منتقل می کردند. دستور غذا در هر صفحه نوشته شده بود.

اریک-امانوئل اشمیت داستان "زیباترین کتاب" را در سال 2009 منتشر کرد که این داستان را ، هرچند به شکل کمی تغییر یافته ، روایت می کرد. کارگردان فرانسوی آن خورخه به داستان علاقه مند شد.

صفحه کتاب آشپزی ورا نیکولاینا بیکزادیان
صفحه کتاب آشپزی ورا نیکولاینا بیکزادیان

او با نویسنده ای که واقعیت داستان را تأیید کرد ، نام رویدادی را که در آن حضور داشت ، برقرار کرد. خورخه با کمک یکی از دوستان وزارت خارجه لیستی از دعوت شدگان به نشست مسکو را پیدا کرد. یکی دیگر از دوستان کارگردان به آن جورج کمک کرد تا زنی را پیدا کند که زیباترین کتاب را نگه داشته است.

در حقیقت ، او داستان مادربزرگ شوهرش ، ورا نیکولاینا بیکزادیان ، زندانی گولاگ در پوتما را از سال 1938 تا 1948 گفت. این او بود که با کمک دوستان نگون بخت خود یک کتاب دستور العمل منحصر به فرد تهیه کرد. گفتگوها و خاطرات غذا به آنها این امکان را می داد تا بر موج های خاطره به گذشته شاد بازگردند و عقل خود را در شرایط ناامیدی کامل حفظ کنند. آنها نه روی کاغذ دستمال کاغذی ، بلکه روی قطعات کوچک نوشتند …

در آشپزخانه حافظه

"در آشپزخانه حافظه"
"در آشپزخانه حافظه"

در سال 1996 ، کتاب "در آشپزخانه حافظه" منتشر شد که حاوی دستور العمل هایی بود که مینا پاچتر ، که در اردوگاه کار اجباری ترزین اشتات ، در 30 کیلومتری پراگ ، در اثر گرسنگی جان باخت ، نوشت. 25 سال پس از مرگ او ، یک تماس تلفنی در خانه دختر مینا آنا استرن به صدا درآمد و یک فرد غریبه این بسته را از مادرش گزارش کرد. او آن را به یکی از دوستان خود منتقل کرد ، و سپس این آخرین هدیه مادرش 25 سال سفر کرد و مسیر را از طریق اسرائیل ، اوهایو گذراند و سرانجام به نیویورک رسید.

برنامه اردو با دستور العمل های آشپزی در پشت
برنامه اردو با دستور العمل های آشپزی در پشت

این بسته کوچک حاوی عکسی از مینا پختر با نوه اش ، اشعاری توسط مادرش و یک دفترچه دست دوز شامل برگ های نازک بود که دستور العمل ها روی آن نوشته شده بود.کیک لینزر ، گولاش با رشته فرنگی ، مرغ گالانتین … زنان ، از نظر روحی و جسمی خسته ، دستورالعمل هایی را دیکته می کردند و مینا آنها را با دقت یادداشت می کرد.

در سال 2007 ، آن خورخه فیلمی را برای تلویزیون کابلی منتشر کرد ، جایی که داستان ظاهر کتاب "در آشپزخانه حافظه" را بیان کرد ، پس از آن با جریان نامه ای بمباران شد. در آنها ، مردم در مورد بستگان خود نوشتند که همان کتابهای دستور العمل را در زندان ها و اردوگاه ها نگهداری می کردند.

اردوگاه کار اجباری ترزین اشتات ، جمهوری چک
اردوگاه کار اجباری ترزین اشتات ، جمهوری چک

در سال 2014 آنا خورخه فیلم دیگری "جشن های خیالی" را منتشر می کند ، جایی که همه این داستان ها را می گوید و با مایکل برنبوم ، مدیر پروژه موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده مصاحبه می کند. او این کتاب را که توسط زنان ترزین اشتات نوشته شده است ، "یک شورش معنوی در برابر شدت این شرایط" توصیف می کند و از برخورد با این سند به عنوان چیزی غیر از یک اثر تاریخی مهم هشدار می دهد. ارزش کتاب در لذتهای آشپزی پیشنهادی نیست ، بلکه در درک توانایی روح انسان برای فراتر رفتن از شرایط و ادامه رویاپردازی در مورد گذشته و آینده است.

خاطرات وارن استوارت

یکی از خاطرات آشپزی. تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه
یکی از خاطرات آشپزی. تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه

او در زمان تحصیل در دانشگاه آلاباما دانشجوی دانشگاه آلاباما بود و در سال 1941 به خدمت رفت. در یکی از پایگاه های اقیانوس آرام ، استوارت به همراه دیگر پرسنل نظامی توسط ژاپنی ها اسیر شد و سپس به اردوگاه کار در کاوازاکی فرستاده شد و 40 ماه در آنجا اقامت داشت. از 2000 اسیر جنگی ، کمتر از 1000 نفر خود را به مقصد رساندند ، بقیه بر اثر گرسنگی در محفظه بار جان باختند. در راه ، سربازان ژاپنی هر از چند گاهی سطلهای کوچکی از توپ های برنج را که سهمیه جیره زندانیان را در طول مسیر تشکیل می دادند ، روی طناب می انداختند.

صفحه یکی از خاطرات آشپزی. تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه
صفحه یکی از خاطرات آشپزی. تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه

در کاوازاکی ، وارن استوارت دفتر خاطرات مفصلی داشت ، جایی که با دقت به آنها غذا می داد. این عمدتا برنج با سوپ کلم و هویج یا رشته فرنگی در آب گوشت خوک و پیاز بود. اما گروهبان در دفتر خاطرات خود دنیای آشپزی کاملاً متفاوتی را توصیف کرد. زندانیان دستور العمل های پفک خامه ای ، کیک عسلی ، نان خرما گیلاس و تماله خوک را به اشتراک گذاشتند.

یک صفحه کامل به لیست ساندویچ های دفتر وارن استوارت اختصاص داده شده است. بعداً ، پسر یک زندانی سابق جنگی رادی استوارت در مصاحبه ای می گوید که این یک نوع فرار از ذهن بود در حالی که بدن محدود به شرایط اردوگاه بود. امروزه رادی استوارت دفترچه یادداشت پدرش را ارزشمندترین چیزی می داند که دارد.

دستور العمل های Bilibid

صفحه یکی از خاطرات آشپزی. تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه
صفحه یکی از خاطرات آشپزی. تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه

یکی دیگر از اسرای جنگی آمریکایی ، چیک فاولر ، مجله ای در زندان بیلیبید در فیلیپین نگهداری می کرد و عمه اش آن را در سال 1945 منتشر کرد. این کتاب شامل دستور العمل هایی است که توسط دیگر اسرای جنگی که از کشورهای مختلف به بیلیبید آمده اند به فولر دیکته شده است. این کتاب شامل دستور العمل های انگلیسی و غذاهای آمریکایی ، چینی و مکزیکی ، ایتالیایی به همراه دستور العمل های فرانسوی ، فیلیپینی و جاوا است. این زبان ارتباطی جدیدی بود و تخیلات غذایی آنها به آنها اجازه می داد تا وحشت زندان را فراموش کنند.

بادهای تلخ

تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه
تصویری از فیلم "جشن های خیالی" ساخته آن خورخه

هری وو بیش از 19 سال را در اردوگاه چینی لائوگای در زمان فرمانروایی مائو تسه تونگ گذراند و در کتاب خاطرات خود بادهای تلخ: خاطرات سالهای من در گولاگ چین ، در مورد چگونگی توسل زندانیان لاغر به تمرین "تصور غذا" نوشت.. " هر زندانی طرز تهیه یک غذای خاص را به تفصیل بیان کرد. همه به معنای واقعی کلمه عطر و طعم غذاهای توصیف شده را تصور می کردند و همه با نفس نفس زده به آن گوش می دادند.

صفحه کتاب آشپزی ورا نیکولاینا بیکزادیان
صفحه کتاب آشپزی ورا نیکولاینا بیکزادیان

بسیاری از نویسندگان این دستور العمل ها مدت ها است که رفته اند ، اما پرونده هایی که آنها نگه داشته اند هنوز وحشتناک است. آنها آنها را از گرسنگی نجات ندادند ، بلکه به آنها این فرصت را دادند که به آینده امیدوار باشند ، زندگی که در آن گرسنگی و قلدری وجود نخواهد داشت. و مردم را از نابودی جسمی و روحی نجات دادند.

کار اجباری و شرایط مرگبار چیزی است که اردوگاه های اسرای نازی به آن معروف هستند. با این حال ، اشپیگل در مورد آرشیوی از عکس ها از می نویسد اردوگاه "نمونه" در آلمان ، جایی که در طول جنگ جهانی دوم زندانیان نمایش می گذاشتند ، ورزش می کردند ، در کتابخانه وقت می گذراندند و به سخنرانی های دانشگاهی گوش می دادند. پشت سیم خاردار

توصیه شده: