نامه های اوترخت: چگونه هلندی ها یک شهر را دوباره به کتاب تبدیل می کنند تا نشان دهد هر یک از ما قهرمان یک شعر هستیم

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

در بیست سال گذشته ، همانطور که اعتقاد بر این است ، هنر خیابانی به سرعت در حال توسعه است و به ارتفاعات جدیدی رسیده است - و همه به این دلیل است که مردم شهر را به عنوان "فضایی متعلق به خود" و نه "دولتی" در نظر گرفته و در تسلط بر آن تلاش می کنند. به هر طریقی اغلب ما در مورد هنر خیابانی صحبت می کنیم ، اما ساکنان شهر اوترخت هلند جهان را دوباره مسحور خود کردند - با یک پروژه شاعرانه دیگر.

هلندی ها دوباره دیوانه شعر می شوند

شاعران اوترخت این پروژه را در سال 2012 آغاز کردند. این شامل این واقعیت است که همراه با شهر ، شعر هفته به هفته و سال به سال رشد می کند. این شعر هربار یک حرف اضافه می شود - که شاعران هر شنبه برای آن جمع می شوند. حروف در سنگ فرش های سنگ فرش شده اند. یک پیشنهاد جدید حداکثر سه سال طول می کشد. اگر ابعاد کاملاً فیزیکی را در نظر بگیریم ، در یک سال شعر پنج متر طولانی تر می شود.

این پروژه توسط اتحادیه شاعران اوترخت (که تعجب آور نیست) ایجاد شد و نویسندگان اولین کلمات و سطرها روبن ون گوگ ، اینگمار هایزه ، کریتین بروکر ، الکسیس دو روده و الن دکویتز بودند. اینگمار هیزه به دلیل دو سال شاعری رسمی شهر مشهور است و اشعار او را می توان در دیوار برخی از خانه های اوترخت دید - شاید به تقلید از پروژه شعر لیدن.

قلم مخصوص شعر اوترخت طراحی شده بود و سنگ تراشان با اشاره به نمونه ، حرف جدیدی را در سنگ فرش حک کردند. در اینجا یک ترجمه تقریبی از قسمتی است که قبلاً روی سنگ تراشیده شده است:

شما باید از جایی شروع کنید تا فضای بیشتری را به آنچه بود بدهید - کمتر و کمتر از آنچه که هست باقی بماند. هرچه جلوتر بروید ، بهتر - خوب ، ادامه دهید.

ردی از خود پشت سر بگذارید به لحظه ای که در آن هستید فکر نکنید - جهان زیر پای شما در جاده ای ابدی می خزد. زمانی راه های دیگری وجود داشت - زمان آنها رفته است.

و شما قبلاً تغییر کرده اید قهرمان این کتاب که بدون دانستن پایان کار دوام می آورد. زمان با شماست ، کتاب از آن شماست. بخوانید و بنویسید.

در هر مرحله - در مورد خودتان صحبت کنید. در این داستان ، به جز شما ، هریک از ما ناپدید می شویم. و این حروف ، مهر شده در سنگ ، مانند حروف روی سنگ قبر ما.

کلیسای جامع در حال فروپاشی است. یک انگشت به سمت آسمان بلند می شود - برای نشان دادن مقصر یا درخواست زمان بیشتر. او به ما جهت می دهد - درست مانند یک تخت کانال برای رهگذران.

دیگر به پاهای خود نگاه نکنید. بالاتر بنگرید! در آنجا ، در بالای زمین ، معابد باشکوه اوترخت اوج می گیرند. بالای دستانت! بگذار آنها مانند برج های ناقوس این کلیساها باشند. بودن ، الان بودن - هوا خیلی خوب است …

بگذارید نگاه دور شود - بعداً ، به افق ، به عنوان اثبات زندگی. هر قدمی که برمی دارید یک نوشته جدید است به یاد آنچه اتفاق افتاده است."

فرض بر این است که خط حروف تراشیده شده در سنگ با دو حرف اول نام شهر شکل می گیرد - U و T. مردم شهر برای کار آجرچیان پول جمع می کنند و اگر خسته نشوند ، شاید وجود داشته باشد برای نام کامل اوترخت شعر کافی باشد. شاعران در مورد اینکه خطوط قطع شده همچنان ادامه خواهند یافت ، در کمال اطمینان به سر می برند.

مجسمه سازی اجتماعی: ژانری فوق موضوعی در عصر ما

این پروژه در حال حاضر یکی از مهمترین و جالب ترین نمونه ها در ژانر مجسمه سازی اجتماعی نامیده می شود. قبل از شعر اوترخت ، تقریباً پروژه اصلی در ژانر هفت هزار درخت بلوط آلمانی بود - این همان تعداد درختان بود که توسط داوطلبان شهر کسل آلمان در دهه هشتاد کاشته شد و هر کدام یک تخته کوچک بازالت شخصی ارائه کردند.اگرچه به نظر می رسد درختان موجود در شهر قادر به تعجب هیچکس نیستند ، اما هفت هزار درخت بلوط به طور اساسی ظاهر خیابان ها را تغییر داده است.

نماد بلوط به ویژه در آلمان به وضوح درک می شود ، جایی که در دوران قبل از مسیحیت این درخت مقدس بود. بنابراین ، هنرمند و تیمش تأکید کردند که این سیاره از اهمیت زیادی برخوردار است ، در معرض هتک حرمت است ، که باید متوقف شود - شهرها نباید روی بدن زمین کثیف شوند.

ژانر مجسمه سازی اجتماعی نه تنها شامل استفاده از هنر به منظور جلب توجه به مشکلات جاری یا ابدی ، بلکه مشارکت فعال تعداد زیادی از مردم است - یا آنها در ایجاد پروژه مشارکت دارند ، یا مجسمه باعث تحریک می شود آنها را وادار به لمس ، بررسی از هر طرف می کند. آنها را در ابتدا در مورد آنچه در مقابل خود می بینند گیج می کند - و همه اینها به این دلیل است که مردم ، در نتیجه تعامل با پروژه ، به طور غیر ارادی فکر می کنند.

مجسمه سازی اجتماعی نشان می دهد که این بسیار مهم است - همه می توانند کمی خالق باشند و این باعث می شود بسیاری از افراد به طور جمعی برای ایجاد پروژه های بزرگ با هم همکاری کنند. دستکاری مجسمه ای که قبلاً ایجاد شده است ادامه عمل خلقت محسوب می شود.

به نظر می رسد هلند از بین همه اشکال هنر مدرن انتخاب می کند تا شهرها را به کتاب و حتی کتابخانه تبدیل کند: چگونه شهر زادگاه رامبراند بزرگ به یک کتاب غول پیکر در زبان های مختلف تبدیل شد.