8 فعل موذی که در آنها مرتباً اشتباه می کنند و دیگر متوجه آن نمی شوند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

به نظر می رسد که همه ما فرهنگی متجدد و مدرن هستیم ، اما در گفتار شفاهی و حتی نوشتاری ، هر از گاهی کلمات بی سواد از بین می روند. و به هر حال ، آنها آنقدر در زندگی روزمره ریشه دوانده اند ، آنقدر برای گوش آشنا هستند که حتی متوجه نمی شویم که اشتباه می گوییم یا می نویسیم. افعال به ویژه در این زمینه موذی هستند. برخی از آنها آنقدر محکم در گفتار ما گنجانده شده اند که در حال حاضر عادی به نظر می رسند. در اینجا فقط چند نمونه از اشتباهات رایج که در افعال مرتکب می شویم آورده شده است.

کلمه "لغزش" با حرف "د" در داخل اغلب به جای "لغزش" صحیح استفاده می شود که بسیاری حتی آن را عادی می دانند ، بدون اینکه فکر کنند در اشتباه هستند. گزینه صحیح حذف می شود. و مردم شروع به افزودن حرف "d" به قیاس با سایر افعال مشابه کردند. در زبان روسی ، جفت های "برش و برش" ، "دویدن و دویدن" و بسیاری دیگر از "دوقلوها" مشابه وجود دارد ، بنابراین برخی از ما ناخودآگاه فکر می کنیم که کلمه "لغزش" نیز چنین جفتی دارد. با این حال ، اینطور نیست.

در گفتار شفاهی و حتی کتبی ، اغلب می توانید عبارت "چقدر می توانید با او بچه داری کنید" را بشنوید. با این حال ، کلمه "نگهداری از کودکان" محاوره ای است و شما آن را نه در فرهنگ لغت اوژگوف و نه در فرهنگ لغت اوشاکوف نخواهید یافت. در گفتار محاوره ، اغلب از آن به شکل کنایه آمیز یا ملامت کننده استفاده می شود - اگر شخصی در مورد مراقبت یا سرپرستی بیش از حد صحبت می کند. اما حتی در گفتار شفاهی ، فیلولوژیست ها به شدت توصیه می کنند گزینه صحیح - "نگهداری از بچه" را انتخاب کنید.

کلمه "مثل" بود به خودی خود فوق العاده است و بیش از یک معنی دارد ("او در خیابان راه می رفت" ، "او شبیه برادرش بود"). با این حال ، گفتن: "بازیکن شطرنج مانند شوالیه بود" یا "من قبلاً این کار را کردم ، این حرکت شماست" بی سواد است. اگرچه ما آنقدر به چنین عباراتی عادت کرده ایم که آنها را با گوش به عنوان چیزی طبیعی درک می کنیم ، اما بهتر است در مکالمات روزمره نگوییم "بازیکن شبیه بود" ، و حتی بیشتر ، چنین چیزی ننویسیم.

وقتی مادربزرگ ، زانوی کودک را با رنگ سبز درخشان درمان می کند ، می پرسد: "آیا به شدت سوزش می کند؟" خوب ، در یک شرکت بزرگسال ، استفاده از فعل "pinches" بلافاصله یک فرد بی سواد و تحصیل نکرده را در شما نشان می دهد ، زیرا نسخه صحیح "pinches" است.

البته ، این اتفاق می افتد که در تعطیلات یا تعطیلات طولانی چند کیلوگرم وزن اضافه می کنیم و سپس نمی توانیم در شلوار جین مورد علاقه خود جا دهیم. گاهی اوقات وقتی به مغازه می رویم چنین ناامیدی ای برای ما اتفاق می افتد ، وقتی تلاش می کنیم بدون شانس وارد شلوار مورد علاقه خود شویم. با این حال ، برای گفتن همزمان: "اوه ، آنها این کار را نمی کنند!" بی سواد. برای یک فرد تحصیلکرده ، تنها یک گزینه صحیح وجود دارد - "آنها مناسب نیستند". جالب است که در فرهنگ لغت اوشاکوف هنوز کلمه "ثابت" وجود دارد. با علامت گذاری آن به عنوان محاوره ، فرهنگ لغت چنین معنایی را به آن می دهد: "صعود ، دریافت ، دریافت چیزی (ناخوشایند)". در هر صورت ، ما در مورد آزمایش لباس یا پوشیدن چیزی روی چیزی صحبت نمی کنیم. بنابراین ، بهتر است بگوییم "آنها مناسب هستند".

این اشتباه را اغلب می توان در گفتار شنید: "خم شدن برایم سخت است" ، "درختان زیر باد خم می شوند" ، "دفترچه را خیلی خم نکنید". به احتمال زیاد ، "n" موذیانه در قیاس با سایر کلمات مشابه ظاهر می شود ، جایی که این حرف در وسط وجود دارد - "خم" ، "خم" "خم" و غیره.با این حال ، اگر به چنین کلماتی دقت کنید ، متوجه می شوید که هیچ یک از این کلمات ریشه "جین" ندارند. تنها دو نوع ریشه وجود دارد - "gib" و "r". بنابراین گفتن "خم شوید" کاملاً بی سواد است.

جالب است که اگر لغت نامه های مدرن به کلمه "موج" وفادار باشند (در گفتار و نوشتار به عنوان نسخه محاوره ای کلمه "موج" مجاز است) ، کلمه "موج" هنوز غیرقابل قبول تلقی می شود. کافی است صحنه طنز کمدی قدیمی شوروی بر اساس "عروسی" چخوف را به خاطر بیاوریم ، جایی که قهرمان به دوست پسر خود می گوید: "برای من موج بزن ، موج! به من شعر بده ، لذت ببر! به من طوفان بده! " و اگرچه در گفتار مدرن کلمه "موج" اغلب یافت می شود ، با این وجود در زبان ما به عنوان نشانه ای از بی سوادی تلقی می شود ، و اگر صحنه ای خنده دار از یک فیلم را به خاطر می آورید ، آن کس که آن را می گوید نیز احمق به نظر می رسد.

فعل "رفتن" در حالت انگیزشی فقط سه صورت قابل قبول دارد: "برو" ، "برو" و "برو". اما گفتن "ارسال" بی سواد است. می توانید یک نامه ، یک بسته ، یک نفر ارسال کنید. اما اگر مردم را دعوت می کنید تا با شما به جایی بروند ، درست است که بگویید: "برویم".

و حتی نویسندگان مدرن گاهی اوقات هنگام استفاده از کلمات گذشته اشتباه می کنند. و این گاهی اوقات حتی می تواند معنای آنچه نوشته شده است را مخدوش کند. جمع آوری کرده ایم رایج ترین اشتباهات در واژه های باستانی توسط نویسندگان مدرن و امیدواریم این راهنما به بسیاری از خوانندگان ما کمک کند.