اسرار عاشقانه در پشت صحنه فرقه "Solaris": "همان دریای ماهی" آندری تارکوفسکی و ناتالیا بوندارچوک

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

10 مه هفتادمین سالگرد بازیگر ، فیلمنامه نویس ، کارگردان ، هنرمند محترم فدراسیون روسیه ناتالیا بوندارچوک است. در جوانی ، آنها از او فقط به عنوان دختر بازیگر و کارگردان مشهور سرگئی بوندارچوک صحبت کردند ، اما در حال حاضر در سن 22 سالگی ناتالیا ثابت کرد که او حق دارد به عنوان یک واحد خلاق جداگانه وجود داشته باشد. در سال 1972 او نقش اصلی را در فیلم "سولاریس" آندری تارکوفسکی بازی کرد ، که محبوبیت همه جانبه او را به ارمغان آورد. این کار نه تنها در بیوگرافی حرفه ای او قابل توجه بود ، زیرا در پشت صحنه احساساتی وجود داشت که او را به بن بست رساند و زندگی او را برای همیشه به "قبل" و "بعد" تقسیم کرد …

احتمالاً ، مسیر او از بدو تولد از پیش تعیین شده بود ، زیرا او در خانواده بازیگری سرگئی بوندارچوک و اینا ماکاروا متولد شد. کل کشور نام والدین او را می دانست و البته از همان دوران کودکی احساس می کرد که "انتظارات زیاد" چیست. با این حال ، در کودکی ، ناتالیا این شانس را داشت که اولین تراژدی را در زندگی خود تجربه کند: هنگامی که او 8 ساله بود ، پدرش خانواده را ترک کرد. این خاطرات ، حتی سالها بعد ، برای او دردناک ترین بود ، زیرا در آن زمان ارتباط آنها کاملاً متوقف شد. از کودکی ، ناتالیا خانواده خود را ایده آل می دانست. "" - او گفت. خبر اینکه او به زن دیگری ، بازیگر زن ایرینا اسکوبتسوا رفته بود ، ضربه بزرگی بود.

سپس ناتالیا فکر کرد که پدرش به او خیانت کرده است و نمی خواهد او را ببیند. و تنها سالها بعد ، او فهمید که در واقع او نیز به اندازه او رنج کشیده است. فقط مادرش مخالف صحبت دخترش با پدرش بود و تا 13 سالگی او را اصلاً نمی دید. او برای تماشای فیلم هایش در سینما با بقیه تماشاگران رفت و از سوالات در مورد پدر و مادرش می ترسید. شاید به همین دلیل است که ناتالیا خیلی زود با یک فیلمبردار که 11 سال از او بزرگتر بود ازدواج کرد - به نظر می رسید که او سعی می کرد خلاء ایجاد شده را پس از رفتن پدرش پر کند.

هنگام تحصیل در بخش بازیگری VGIK ، ناتالیا بوندارچوک بازی در فیلم ها را آغاز کرد و هنگامی که به Solaris دعوت شد ، در 3 سال فعالیت سینمایی خود ، موفق شد در 7 فیلم بازی کند. او برای اولین بار ، رمان علمی تخیلی استانیسلاو لم را که این فیلم بر روی آن فیلمبرداری شده بود ، در 13 سالگی خواند. وقتی آمد تا کتاب را به همسایه اش در کشور بدهد ، از او خواست آن را به مرد جوانی بدهد که هنوز آن را نخوانده بود. معلوم شد که آندری تارکوفسکی است. و بعد از 7 سال آنها در صحنه ملاقات کردند.

درست است که کارگردان بلافاصله او را برای نقش اصلی تأیید نکرد. او هنگامی که هنوز دانشجوی VGIK بود ، روی فیلم کار کرد. دوستش ماریا چوگونکینا دستیار تارکوفسکی بود و او را دعوت کرد تا دوره آنها را تماشا کند. کارگردان ناتالیا را برای ممیزی دعوت کرد ، اما موافقت نکرد - او در آن زمان 20 ساله بود و شریکش در فیلم Donatas Banionis - زیر 50 سال ، و تارکوفسکی تصور می کرد که این بازیگر برای این نقش بسیار جوان است. بوندارچوک به فیلمبرداری فیلم دیگری رفت - "شما و من" ساخته لاریسا شپیتکو. در همین حال ، کارگردان به جستجوی قهرمان خود ادامه داد ، اما این جستجو ناموفق بود. با دیدن بازی او در فیلم شپیتکو ، نظرش عوض شد و باز هم این نقش را به او داد.

او 21 ساله بود ، او 39 ساله بود. او برای او هم مربی بود و هم بت ، و تقریباً آسمانی. "" ، - گفت ناتالیا بوندارچوک.

در صحنه فیلمبرداری ، احساسات بین کارگردان و بازیگر شعله ور شد ، و این نیز تا حد زیادی با آسیب جسمی دوران کودکی پس از طلاق والدین مشخص شد. ناتالیا در مورد تارکوفسکی صحبت کرد: "".

بعداً ، ناتالیا بوندارچوک اعتراف کرد که ملاقات با تارکوفسکی تمام زندگی او را تغییر داد و این نه تنها به کار مشترک آنها مربوط می شود. اما او ازدواج کرده بود و او نیز ازدواج کرده بود. تارکوفسکی قبلاً از همسر اول خود ، ایرما راوش ، که پسرش آرسنی در آنجا بود ، طلاق گرفته بود و سعی کرد با همسر دوم خود ، لاریسا ، که یک پسر به نام آندری به او داد ، خانواده ای تشکیل دهد. تارکوفسکی آمادگی تخریب مجدد خانواده را نداشت - به هر حال ، او نیز در دوران کودکی همین تراژدی را تجربه کرد: وقتی 3 ساله بود ، پدرش خانواده را ترک کرد. به گفته وی ، او نمی تواند "بار دوم به پسرش خیانت کند".

وقتی سولاریس 32 نظر در آژانس فیلم دولتی دریافت کرد ، نزدیک ماند و به مدت شش ماه در صفحه نمایش داده نشد. وقتی سرانجام اولین نمایش انجام شد ، سرگئی بوندارچوک به نمایش آمد. بالاترین ارزیابی کار او برای ناتالیا سخنان پدرش بود ، هنگامی که پس از اولین صحنه ها با مشارکت او ، او محکم دستش را فشرد و بی سر و صدا گفت: "" و پس از پایان جلسه گفت: "".

سولاریس تارکوفسکی و بوندارچوک را نه تنها در اتحاد جماهیر شوروی ، بلکه در خارج از کشور به رسمیت شناخت - فیلم برای شرکت در نمایش رقابتی جشنواره فیلم کن انتخاب شد ، جایی که جایزه ویژه هیئت داوران را دریافت کرد. آنها با هم به کن رفتند. سالها بعد ، ناتالیا گفت: "".

تارکوفسکی فهمید که ناتالیا چقدر ناامید بود و نسبت به او احساس مسئولیت کرد. حتی وقتی فیلمبرداری به پایان رسید ، او او را همه جا با خود برد - هم به اتاق تدوین و هم به استودیوی ضبط ، جایی که حضور بازیگر زن ضروری نبود. اما جدایی اجتناب ناپذیر بود. با درک این موضوع ، ناتالیا سعی کرد خودکشی کند - او رگهای خود را قطع کرد. خوشبختانه دوستان نزدیکی بودند که او را به موقع به بیمارستان بردند.

ازدواج بوندارچوک پس از آن به هم خورد و تارکوفسکی در خانواده خود ماند. ناتالیا با ایمان از ناامیدی نجات یافت - پس از این عشق ، که برای او کشنده بود ، تصمیم گرفت مراسم تعمید را انجام دهد. و پس از آزادی سولاریس ، بازیگر نیکولای بورلیایف ، که به زودی همسر دوم او شد ، توجه ستاره فیلم را جلب کرد. در ابتدا ، او او را فقط به عنوان "پسر معنوی تارکوفسکی" تصور می کرد - از این گذشته ، کارگردان نیز مربی او بود و در فیلم هایش فیلمبرداری می شد. اما Burlyaev توانست عشق او را به دست آورد. "" ، - ناتالیا اعتراف کرد.

هر یک از آنها راه خود را فراتر رفت ، اما این احساس زندگی او را برای همیشه به "قبل" و "بعد" تقسیم کرد. "" ، می گوید ناتالیا بوندارچوک سالها بعد.

در سال 1984 ، کارگردان افسانه ای از فیلمبرداری در ایتالیا به سرزمین مادری خود بازنگشت: چیزی که باعث شد آندری تارکوفسکی برای همیشه اتحاد جماهیر شوروی را ترک کند.