پشت صحنه فیلم "دروازه های پوکروفسکی": چرا منتقدان شکست فیلم را پیش بینی کردند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

امروز "دروازه پوکروفسکی" کلاسیک سینمای شوروی و یکی از بهترین فیلم ها نامیده می شود میخائیل کوزاکوف … و در آن روزها ، کمدی ها شکست را پیش بینی می کردند ، به کارگردان اجازه فیلمبرداری داده نشد و پس از فیلمبرداری فیلم هنوز چندین سال روی قفسه دراز کشید. امروزه درک منطقی که بر اساس آن این کمدی فوق العاده می تواند از نظر ایدئولوژیکی مضر به نظر برسد ، دشوار است.

"دروازه های پوکروفسکی" به لطف نمایشنامه ای به همین نام از لئونید زورین ظاهر شد. ابتدا ، میخائیل کوزاکوف نمایشی را بر اساس آن در تئاتر مالایا برونایا روی صحنه برد و چند سال بعد تصمیم گرفت فیلم بسازد. نمایشنامه زندگی نامه زورین برای او بسیار نزدیک و قابل درک به نظر می رسید ، زیرا نویسنده دوران نوجوانی خود را در مسکو به یاد می آورد و از افراد واقعی که با آنها ملاقات می کرد ، یاد می کرد. تقریباً همه شخصیت های فیلم نمونه های اولیه خود را دارند.

نویسنده نمایش لئونید زورین گفت: "".

در Mosfilm ، اشتیاق کوزاکوف به اشتراک گذاشته نشد و اجازه تیراندازی داده نشد. منتقدان و همکاران هیچ چشم اندازی را نمی بینند ، دانلیا سناریو را بسیار مایه تاسف خواند. برای اینکه به کارگردان اجازه داده شود فیلمی برای تلویزیون روی صحنه ببرد ، دانلیا به کوزاکوف توصیه کرد با موافقت با نقش دژرژینسکی در "مرز دولتی" از رهبری رضایت بخشد. او موافقت کرد ، اما حتی پس از آن ، اجازه تیراندازی به تأخیر افتاد. به لطف بازیگر زن سوفیا پیلیاوسکایا (که نقش عمه کوستیک را بازی می کرد) ، که توانست رئیس تلویزیون و رادیو دولتی اتحاد جماهیر شوروی را متقاعد کند ، می توان آن را بدست آورد.

بازیگری نیز زمان زیادی طول کشید. کوزاکف می خواست یک بازیگر منحصراً ستاره ای جمع کند ، او آندری میرونوف را در نقش هوبوتوف ، ناتالیا گونداروا را در نقش همسر سابق خود دید و حتی نیکیتا میخالکوف را به نقش ساوا ایگناتیویچ دعوت کرد ، اما او قبول نکرد ، زیرا او همچنین پیدا کرد فیلمنامه جالب و ضعیف است حدود 20 بازیگر برای بازی در نقش کوستیک آزمایش کردند ، تا اینکه همسر کارگردان به او توصیه کرد به بازیگر جوان اولگ منشیکوف توجه کند. به محض اینکه این بازیگر در صحنه ظاهر شد ، کوزاکوف متوجه شد که در بین ده نفر برتر قرار دارد. او در این فیلم منشیکوف را "هدیه خدا" نامید.

برای نقش خوبوتوف ، بازیگر تئاتر کمی شناخته شده آناتولی راویکوویچ تأیید شد ، که بعداً اعتراف کرد که کارگردان در صحنه مانند یک مستبد واقعی رفتار می کند: آنها می گویند ، قهرمان او مطمئناً با مارگاریتا پالنا مبارزه می کند ، اما کوزاکوف به بازیگران دیکته کرد. هر حرکتی و هر حرکتی ، از دستورالعمل های او بدون چون و چرا پیروی می کرد و هیچ تفسیر دیگری را تحمل نمی کرد. (و از او بخاطر این کار تشکر می کنم!)

هنگامی که کار بر روی "دروازه های پوکروفسکی" به پایان رسید ، نظر منتقدان تغییر نکرد: کمدی به نظر آنها یک بوفونری ، علاوه بر این ، ناخوشایند بود. در اولین نمایش در خانه سینما ، تماشاگران فیلم را با خونسردی پذیرفتند. علاوه بر این ، رهبری آن را از نظر ایدئولوژیکی مضر دانست: مقامات در اوایل دهه 1980 ، در دوران برژنف ، تصور عجیبی برای فیلمبرداری یک فیلم نوستالژیک درباره مسکو در دهه 1950 پیدا کردند. - زمان خروشچف. و سپس بازیگری بود که یکی از نقشهای اصلی را بازی کرد - النا کورنوا - با یک خارجی ازدواج کرد و به ایالات متحده رفت. و فیلم "چندین سال روی قفسه دراز کشید". کوزاکوف با هوش خاص خود به این امر واکنش نشان داد:

در دوران آندروپوف ، آنها خواستار حذف تمام عبارات آلمانی ساوا از فیلم ("Naturlich!" ، "Fershtein!") بودند که "باعث افترا به تصویر یک سرباز شوروی شد" ، در زمان چرننکو آنها همچنین ایرادات ایدئولوژیکی پیدا کردند. فقط تحت نظر گورباچف بود که تماشاگران سرانجام فیلم را دیدند ، اما پس از قطع همه صحنه های نوشیدن.با این وجود ، کمدی بلافاصله برای نقل قول ها فروخته شد و عشق واقعی را به دست آورد. تماشاگران با منتقدان موافق نبودند و بسیار بیننده تر بودند - "Pokrovskie Vorota" تا به امروز ارتباط و محبوبیت خود را از دست نمی دهد.

تعداد کمی از بینندگان در مورد نحوه آزمایش بازیگر نقش عمه کوستیک با چند آزمایش روبرو بودند چگونه دختر "دشمن مردم" سوفیا پیلیاوسکایا از سرکوب نجات یافت ، و در مورد سرنوشت ستاره "دروازه های پوکروفسکی" الیزاوتا نیکیچینا چقدر غم انگیز بود.