پشت صحنه "پرنسس های سیرک": چرا پیش بینی می شد که فیلم شکست بخورد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

هنگامی که کارگردان سوتلانا دروژینینا ، که در 16 دسامبر 84 ساله شد ، فیلمبرداری فیلم "شاهزاده سیرک" را آغاز کرد ، هیچ کس به موفقیت این پروژه اعتقاد نداشت - اولا ، اپرت Imre Kalman قبلاً در اتحاد جماهیر شوروی در سال 1958 فیلمبرداری شده بود ، و کاملاً با موفقیت ، و ثانیاً ، همه از انتخاب بازیگران او برای نقش های اصلی شگفت زده شدند - بازیگر نمایشی ناتالیا بلوخوستوکوا و دانشجوی ناشناس MGIMO بدون تحصیلات حرفه ای بازیگری ، که نه تنها آواز نمی خواند ، بلکه روسی را با لهجه صحبت می کرد! اما غریزه کارگردان این بار نیز دروژینین را ناامید نکرد …

اولین اقتباس سینمایی شوروی از اپرت ایمره کالمن "شاهزاده سیرک" یک فیلم سیاه و سفید توسط یولی خملنیتسکی بود که در سال 1958 با عنوان "آقای X" منتشر شد. جالب است که نمونه اولیه قهرمان برای کالمن یک مهاجر روسی از یک خانواده نجیب بود ، یک افسر در خارج از کشور مجبور به آموزش مجدد در یک آکروبات سیرک شد که با ماسک اجرا می کرد تا آشنایان او یک اشراف در سیرک را نشناسند. اپرت کالمن دومین نام داشت - "آقای X" ، اما آهنگساز خرافاتی معتقد بود که فقط نامهای "زن" اپرت ها برای او خوش شانسی می آورد. اما خملنیتسکی نام دوم را برای اقتباس خود انتخاب کرد. نقش اصلی فیلم او توسط خواننده مشهور پاپ و اپرا شوروی جورج اوتس بازی شد که تمام نقش های قهرمان خود را درخشان انجام داد. بنابراین ، تصور شخصی در این نقش پس از او بسیار دشوار بود - قهرمان جدید بدیهی است که در مقایسه باخته است. اما سوتلانا دروژینینا تصمیم گرفت به توانایی های صوتی این بازیگر تکیه نکند.

قبل از آن ، سوتلانا دروژینینا قبلاً فیلم های موزیکال ("The Matchmaking of a Hussar" ، "Dulcinea Toboskaya") فیلمبرداری کرده بود ، و موضوع سیرک به ویژه به او نزدیک بود - در نوجوانی ، او یک سال در یک سیرک تحصیل کرد مدرسه در گروه آکروباتیک ، اما مادرش مخالف اجرای دخترش در گروه آکروبات بود و سوتلانا وارد مدرسه رقص شد. به دلیل آسیب جدی ، دروژینینا هرگز بالرین نشد ، اما کار در تلویزیون و بازی در فیلم ها را شروع کرد و بعداً کارگردانی را نیز آغاز کرد. با این حال ، او گذشته سیرک و رقص خود را فراموش نکرد. ماریس لیپا به همراه او در مدرسه رقص درس خواند - برای او بود که قصد داشت نقش اصلی را در فیلم خود ارائه دهد. درست است ، یک "اما" وجود داشت: در آن زمان رقاص معروف 45 ساله بود.

همه چیز تصادفی تصمیم گرفت. دروژینینا به تئاتر بولشوی رفت تا ماریس لیپا را برای ممیزی دعوت کند ، اما در بوفه به طور تصادفی با یک مرد جوان بسیار زیبا با ظاهری اشرافی برخورد کرد. او نه تنها تحت تأثیر زیبایی او ، بلکه از اشراف اخلاق و جذابیت "بیگانه" نیز قرار گرفت که بلافاصله تصمیم گرفت او را به ممیزی دعوت کند - از نظر او ، شخصیت اصلی فیلم او دقیقاً اینگونه است باید نگاه می کرد

با این حال ، تأیید مرد جوان برای نقش اصلی بسیار دشوار بود. معلوم شد که ایگور کبلوشک پسر یک دیپلمات برجسته چکسلواکی است. او قصد داشت راه پدر را دنبال کند و در MGIMO تحصیل کرد - بر این اساس ، او نه تحصیلات بازیگری داشت و نه تجربه فیلمبرداری. علاوه بر این ، او هرگز آواز نمی خواند و به زبان روسی با لهجه بسیار قابل توجه صحبت می کرد ، اگرچه مادرش اهل منطقه لنینگراد بود.برای دریافت مجوز برای نقش یک دانشجوی چکسلواکی ، و نه یک دانشجوی شوروی ، دروژینینا مجبور بود به این ترفند بپردازد: او او را به عنوان کشورهای بالتیک معرفی کرد. فقط برای جلب رضایت پدر ایگور باقی ماند ، اما او با کمال تعجب اعتراضی نکرد و با قصور به پسر خود پاسخ داد: "".

ایگور کبلوشک به طور عینی توانایی های خود را ارزیابی کرد و فهمید که فقط به دلیل ظاهر دیدنی اش وارد سینما شده است. بنابراین ، در مجموعه سعی کردم از بازیگران حرفه ای یاد بگیرم و به تمام توصیه ها گوش دادم. و او خوش شانس بود که با ستارگان سینمای شوروی کار کرد - ناتالیا بلوخوستیکوا ، نیکولای تروفیموف ، یوری موروز ، لیودمیلا کاساتکینا ، النا شانینا ، ولادیمیر باسوف ، الکساندر شیرویندت.

مشکلات به همین جا ختم نشد. در نقش اصلی زن ، سوتلانا دروژینینا ناتالیا بلوخووستیکوا را دید. همه اطرافیان از این انتخاب شگفت زده شدند - همه او را به عنوان یک بازیگر دراماتیک می شناختند و هیچ کس او را در ژانر "سبک" اپرتا نشان نمی داد! سوتلانا دروژینینا گفت: "". حتی همسرش ، کارگردان ولادیمیر ناوموف ، با مشارکت بلوخوستیکووا در فیلمبرداری مخالفت کرد. بدخواهان زمزمه کردند: "".

اما نه کارگردان و نه خود بازیگر به کسی گوش ندادند. برای بلوخوستیکووا ، این تصویر یک رویای شگفت انگیز دوران کودکی بود: "".

تمام اعداد آوازی بازیگران توسط خوانندگان اپرای حرفه ای اجرا شد: برای Keblushek - بریتن تئاتر بولشوی ولادیمیر مالچنکو ، برای Belokhvostikova - هنرمند تئاتر بولشوی گالینا کووالوا. بازیگر زن گفت: "". با توجه به لهجه قوی Keblushek ، شخصیت او توسط بازیگر دیگری - استانیسلاو زاخاروف - صداگذاری شد.

شایعات فقط با اکران فیلم متوقف شد. نتیجه همه را شگفت زده کرد - غریزه سوتلانا دروژینینا را ناامید نکرد. به لطف زیبایی و استعداد عاشقانه در اطراف Keblushek (یک خارجی ، پسر یک دیپلمات ، یک غریبه اسرارآمیز ، یک مستر X واقعی!) میلیون ها تماشاچی شوروی عاشق قهرمان او شدند و ناتالیا بلوخوستوکوا در نقش جدیدی همه را شگفت زده کرد ، که در آن او فوق العاده خوب بود!

کارگردانان با پیشنهادات جدید Keblushek را غرق کردند ، اما او دیگر هرگز در فیلم ها ظاهر نشد: بازیگری که میلیون ها قلب زنان را تسخیر کرد کجا ناپدید شد؟.