چگونه "اپرای راک ضد شوروی" در اتحاد جماهیر شوروی به فرقه تبدیل شد: عرفان و جادوی "جونو و آووس"

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

در 27 اکتبر ، بازیگر معروف ، هنرمند مردمی RSFSR نیکولای کارچنتسوف 76 ساله می شد ، اما دو سال پیش ، یک روز قبل از تولد 74 سالگی او ، درگذشت. او ده ها نقش برجسته در تئاتر و سینما بازی کرد و به یاد ماندنی ترین کار او روی صحنه نقش اصلی در اپرای افسانه ای راک جونو و آووس بود. سرنوشت این اجرا شگفت انگیز بود: در غرب آن را "اپرای راک ضد شوروی" می نامیدند ، اما در همان زمان در اتحاد جماهیر شوروی ممنوع نبود و حتی اجازه تور خارج از کشور را داشت. درست است ، این به لطف مداخله پیر کاردین اتفاق افتاد …

اغلب "جونو و آووس" اولین اپرای راک شوروی نامیده می شود ، اگرچه در واقع آهنگساز الکسی ریبنیکوف و کارگردان مارک زاخاروف قبلاً اپرای راک ستاره و مرگ خواکین موریتا را در سال 1976 روی صحنه برده بودند. دو سال بعد ، ریبنیکوف بداهه نوازی های خود را بر اساس سرودهای ارتدوکس به زاخاروف نشان داد و پیشنهاد ایجاد نمایشنامه ای بر اساس کمپین ستادن ایگور را داد. آندری ووزنسسکی شاعر از این ایده غافلگیر نشد و وی نسخه دیگری از طرح را به کارگردان ارائه داد - شعر او "شاید!" روز بعد ، کارگردان تصمیم گرفت که دست به کار شود.

مارک زاخاروف از موفقیت این پروژه مطمئن نبود - اپرای راک قبلی او 11 بار توسط کمیسیون رد شد. در آنچه بعد اتفاق افتاد ، کارگردان نوعی عرفان را دید. ووزنسنسکی گفت چگونه آنها به همراه زاخاروف به کلیسای یلوخوفسکایا رفتند و شمع را در نماد مادر خدا کازان روشن کردند ، که در شعر ذکر شده است. "جونو و آووس" برای اولین بار پذیرفته شد.

در آن زمان ، نیکولای کاراچنتسوف 11 سال روی صحنه Lenkom اجرا می کرد ، زیرا در سال 1967 ، بلافاصله پس از فارغ التحصیلی از مدرسه تئاتر هنر مسکو ، او در گروه این تئاتر پذیرفته شد. درست است ، در 6 سال اول او فقط نقش های ثانویه را دریافت کرد. در سینما ، سرنوشت خلاق او به همین ترتیب توسعه یافت - شهرت گسترده تنها پس از 30 سال به او رسید ، هنگامی که او نقش اصلی را در فیلم "بزرگترین پسر" ایفا کرد ، و 2 سال بعد - در "سگ در آخور ". اما هرگز یکبار کاراچنتسوف به ترک تئاتر فکر نکرد ، انگار می دانست: بهترین ساعت او در پیش است. او گفت: "". به زودی چنین کارهایی برای او بسیار زیاد شد ، زیرا زاخاروف شکی نداشت که در بازی جدید خود نقشی برای این بازیگر پیدا خواهد کرد.

آهنگساز الکسی ریبنیکوف گفت: "". پس از اینکه همه آواز کاراچنتسوف را در فیلم موزیکال "سگ در آخور" شنیدند ، هیچکس شک نداشت که او می تواند تمام قسمت های آوازی نمایش را به تنهایی اجرا کند.

اگرچه همه چیز بسیار خوب پیش رفت و بازیگران ایده درخشان ایده کارگردان ، شاعر و آهنگساز را تجسم بخشیدند ، اما هیچ کس انتظار نداشت که بلافاصله اجازه نمایش داده شود. در کتاب خود "شاید" نیکولای کاراچنتسف به یاد آورد که در اولین نمایش بسته اجرا در مقابل کمیسیون دولتی ، زانوهایش از هیجان می لرزید: "".

این هیجان بیهوده به نظر می رسید - به لطف تصادف شرایط شاد یا حتی عرفان ، کمیسیون دولتی با وجود متن تحریک آمیز و دعاها و موسیقی راک که در آن به صدا در آمد ، از اولین بار اجرا را پذیرفت. الکسی ریبنیکوف به یاد می آورد: "".

این تولید در آن زمان یک احساس تئاتری نامیده شد - از همان اولین نمایش ها به یک فرقه تبدیل شد. الکساندر عبدالوف تور خود را در دهه 1980 به یاد آورد. در لنینگراد: "".

حتی مارک زاخاروف نمی دانست چگونه این واقعیت را توضیح دهد که ژانر اپرای راک ، بیگانه با هنر شوروی ، نه تنها در اتحاد جماهیر شوروی ، بلکه در خارج از کشور نیز روی صحنه تئاتر ظاهر شد. خود پیر کاردین ، که با ووزنسنسکی دوست بود ، اصرار داشت که تئاتر به تور پاریس برود ، جایی که اولین نمایش جونو و آووس سر و صدا ایجاد کرد. صبح روز بعد ، همه روزنامه های خارجی در مورد "مزخرفات" با یکدیگر رقابت کردند: "اپرای راک مذهبی ضد شوروی با رنگ های سیاسی" در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد!

مطمئناً همه کسانی که نیکولای کاراچنتسوف را روی صحنه دیده اند بعید است آن را فراموش کنند. او حتی 100 - 200 درصد هم نداد. در طول اجراها ، بازیگر بارها و بارها مجروح شد ، اغلب بدون توجه حتی در چه لحظاتی. در سال 1985 ، هنگام تور در کوئیبیشف ، زانوی خود را به شدت زخمی کرد ، اما تهیه کنندگی "جونو و آووس" را تا انتها بازی کرد. و بعداً متوجه شدم که او دچار پارگی رباط های زانو و مینیسک شده است. حتی پزشکان متعجب بودند که چگونه می توانند با چنین دردی روی پای خود بمانند.

فوریه 2005 زندگی نیکولای کاراچنتسوف را به "قبل" و "بعد" تقسیم کرد. او در یک تصادف شدید رانندگی ، از ناحیه سر دچار آسیب شد و تقریبا یک ماه در کما بود. او نجات یافت ، اما بازیگر سالها با عواقب این حادثه دست و پنجه نرم کرد - او مجبور شد راه رفتن و صحبت کردن را دوباره یاد بگیرد. در عین حال ، گفتار و فعالیت حرکتی نمی تواند به طور کامل بازیابی شود. در آن زمان ، نمایش "جونو و آووس" تقریباً 25 سال بود که با موفقیتی چشمگیر در صحنه تئاتر حضور داشت. در این مدت ، چندین بازیگر زن جایگزین شدند و نقش اصلی زن را بازی کردند ، اما تصور شخص دیگری به غیر از کاراچنتسوف در نقش اصلی مرد غیرممکن بود. اما شرایط به گونه ای بود که او باید به دنبال جایگزینی می گشت. 3 هفته پس از حادثه ، در نقش کنت رزانوف ، به جای نیکولای کاراچنتسوف ، دیمیتری پتسوف ظاهر شد ، که قبلاً در کارهای اضافی نمایش نقش داشت.

پس از این فاجعه ، کاراچنتسوف تسلیم نشد و این حادثه را به عنوان درس سرنوشت در نظر گرفت: "".

دقیقاً 12 سال پس از اولین تصادف ، در همان فوریه مرگبار برای او ، بازیگر دوباره دچار حادثه شد. این بار او تنها با کبودی فرار کرد ، اما شش ماه بعد ، پزشکان یک تومور بدخیم در ریه او کشف کردند. وضعیت وی با ذات الریه دو طرفه تشدید شد و در 26 اکتبر 2018 ، نیکولای کاراچنتسوف درگذشت. احتمالاً ، در آن زمان بسیاری کلمات آهنگ او را از اپرای راک به یاد آوردند: "من هرگز تو را فراموش نخواهم کرد ، هرگز تو را نخواهم دید." و هرکسی که خطوط "دعای قرن بیستم" را از "جونو و آووس" شنیده است ، باید صدای او را با خشونت صدا در حافظه او زنده کرده باشد:

این قهرمانان نمونه های اولیه ای داشتند ، اگرچه رابطه آنها بسیار متفاوت از آنهایی بود که توسط شاعران خوانده شد: داستان واقعی نمونه های اولیه اپرای راک "Juno and Avos".