15 کارت پستال در مورد پیچیدگی های زبان روسی که درک آن برای خارجی ها آسان نیست

صداها ، کلمات و عبارات ثابت شده که زبان روسی را برای افراد خارجی به شکنجه تبدیل می کند

این واقعیت که یادگیری زبان روسی برای خارجی ها دشوار است یک واقعیت شناخته شده است. تعداد زیادی از استثنائات قوانین ، برخی حروف و کلمات به سختی تلفظ می شود و دیگر کسی را شگفت زده نمی کند. اما آنچه دوستداران زبان شناسی روسی از سایر کشورها از شگفت زده شدن خسته نمی شوند ، تعداد بی حد و حصر اصطلاحات ثابت است ، که در هیچ موردی نباید به معنای واقعی کلمه تلقی شود. ما خودمان متوجه نیستیم که آنها بخش مهمی از گفتار ما را تشکیل می دهند

لاریسا گلوبکینا - 81: چرا برای یک بازیگر مشهور یافتن زبان مشترک با دخترش آسان نیست

9 مارس 81 سال بازیگر مشهور ، هنرمند مردمی RSFSR لاریسا گلوبکینا را جشن می گیرد. او مدت زیادی است که روی صفحه نمایش ظاهر نمی شود - این بازیگر تصمیم گرفت سینما را در اوج محبوبیت خود ترک کند تا تماشاگران برای همیشه از او به عنوان یک زیبایی جوان یاد کنند ، مانند او در "تصنیف هوسار" ، "داستان تزار سالتان" ، "آزادی" و "سه نفر در قایق ، بدون در نظر گرفتن سگ". اخیراً نام او بیشتر در ارتباط با دخترش ماریا گلوبکینا ، که سلسله بازیگری را ادامه داد ، بیشتر ذکر شده است. رابطه آنها همیشه است

22 کارت پستال با کلمات عجیب و مبهم از "فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی بزرگ زنده" دال

ولادیمیر دال تحصیلات پزشکی دانشگاهی دریافت کرد و در طول جنگ با لهستانی ها ساکن بیمارستان زمینی نظامی سن پترزبورگ بود. اما بیشتر از همه به مردم نگاری علاقه داشت. او با پوشکین ، ژوکوفسکی ، کریلوف ، گوگول ، یازیکوف ، اودوفسکی دوست بود ، و بنابراین هیچ چیز عجیب نیست که او تصمیم گرفت دست خود را در ادبیات امتحان کند. درست است ، اولین کتاب او "افسانه های روسی است. اولین جمعه "(1832) ممنوع شد. و فقط سی سال بعد نور فرزند بزرگ مقیاس او را مشاهده کرد - "

آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی خوب است : 15 معمولاً چیزهای "ما" ، برای مرد غربی در خیابان قابل درک نیست

تقریباً یک ربع قرن از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی می گذرد و بسیاری هنوز با نوستالژی روزهایی را به یاد می آورند که هر خراشی را با رنگ سبز درخشان آغشته می کردند و توس را به جای آب پرتقال در یک کیسه نخ از فروشگاه حمل می کردند. این مرور معمولاً پدیده های "ما" را ارائه می دهد و با افتخار می توانیم آنها را یادآوری کنیم: "در غرب آنها نمی فهمند."

20 کارت پستال قدیمی که مادربزرگ های ما برای کریسمس فرستادند

در میان سنت های کریسمس در اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20 ، کارت های کریسمس از جایگاه ویژه ای برخوردار هستند. آنها در آن زمان بسیار محبوب بودند و متن های تبریک با خط خطی واضح روی آنها نمایش داده می شد. این کارت ها فضایی کاملاً متفاوت ، خاطرات و خاطرات گرم را به شما می دهند