چرا آندری میاگکوف و منتقدان فیلم از ادامه "کنایه سرنوشت" انتقاد کردند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

سال جدید بدون "کنایه از سرنوشت" چیست؟ کارگردانان سعی کردند موفقیت این فیلم را بیش از یک بار تکرار کنند ، اما هیچ کس نتوانست جایگاه آن را در رتبه بندی محبوب ترین فیلم های سال نو بازگرداند. تصمیم برای فیلمبرداری دنباله ای برای فیلم افسانه ای خطرناک بود: هر نسخه جدیدی ، به عنوان یک قاعده ، ناگزیر در قسمت اول شکست می خورد. زمانی که فیلم کنایه از سرنوشت 13 سال پیش اکران شد. ادامه "، نظرات منتقدان و بینندگان تقسیم شد: کسی آن را از همه دنباله ها موفق ترین در نظر گرفت و کسی ناامید شد. حتی برخی از بازیگرانی که در فیلم بازی کردند از این کار ناراضی بودند.

ایجاد نسخه جدیدی از "کنایه از سرنوشت" در سال 2005 اعلام شد ، زمانی که فیلم افسانه ای الدار ریازانوف 30 ساله شد. ایده فیلمبرداری دنباله توسط تهیه کننده عمومی کانال یک ، کنستانتین ارنست ارائه شد. او چندین بار با این پیشنهاد به ریازانوف مراجعه کرد ، اما رد شد. در مرحله تولید ، 48 سناریو وجود داشت. الدار ریازانوف از تبدیل شدن به کارگردان دنباله امتناع کرد ، اما به پیشنهاد بازی در نقش اپیزودیک با رضایت پاسخ داد - او دوباره به شکل مسافری در هواپیما روی صفحه ظاهر شد ، که لوکاشین مست بر شانه او تکیه داده است. فقط در فیلم اول ژنیا لوکاشین (آندری میاگکوف) بر روی شانه خود خروپف کرد و در فیلم دوم - پسرش کوستیا لوکاشین (کنستانتین خابنسکی).

کارگردانی این فیلم بر عهده تیمور بکامبتوف است که به عنوان خالق فیلم های «شب نگهبانی» و «دیده بان روز» شناخته می شود. او برنامه خود را به شرح زیر توضیح داد: "". بر اساس ایده تهیه کنندگان و کارگردان ، "طنز سرنوشت" جدید یک بازسازی نبود ، بلکه یک فیلم مستقل بود ، اگرچه خطوط داستان آن تا حد زیادی با قسمت اول همپوشانی داشت.

اکثر بازیگرانی که در فیلم Irony of Fate بازی کرده اند با بازی در دنباله آن موافقت کرده اند. در ابتدا ، یوری یاکوولف نمی خواست دوباره در تصویر Ippolit بر روی صفحه نمایش ظاهر شود و گفت: "". اما فیلمسازان هنوز هم توانستند او را متقاعد کنند. درست است ، بازیگر اعتراف کرد: "".

تماشاگران دیگر دوست ژنیا لوکاشین میشا را ندیدند - کسی که "هرگز مست نمی شود": گئورگی بورکوف در سال 1990 درگذشت. دوست دیگر قهرمان شخصیت ساشا (الکساندر بلیاوسکی) در قاب ظاهر شد ، اما در همان زمان او عملا این کار را انجام داد ماکت ندارد واقعیت این است که مدت کوتاهی قبل از این ، این بازیگر دچار سکته مغزی شد ، به سختی می توانست حرکت کند و تا زمان فیلمبرداری گفتار وی هنوز به طور کامل بهبود نیافته بود. این یکی از دلایل انتقاد از فیلم شد - بسیاری کارگردان را متهم به سوء استفاده از تصاویر آشنا کردند ، در حالی که نمی پرسیدند آیا بازیگران دوباره می توانند نقش های یکسان را بازی کنند و آیا فیلمبرداری بر سلامت آنها تأثیر منفی می گذارد یا خیر.

بازیگر زن اولگا ناومنکو (گالیا) موافقت کرد که در ادامه عاقبت سرنوشت بازی کند ، اما در نهایت تنها یک قسمت را فیلمبرداری کرد - در آینده ، برنامه کاری این بازیگر نمی تواند با فیلمبرداری صحنه های دیگر با مشارکت او هماهنگ شود. به در نتیجه ، قسمت با گالیا از نسخه نهایی حذف شد. تماشاگران همچنین لیا آخژاکووا را در فیلم جدید ندیدند - او از فیلمبرداری خودداری کرد و قهرمانان اشاره می کنند که شخصیت او تانیا به اسرائیل مهاجرت کرده است.والنتینا تالیزینا قبول کرد که همان نقش را بازی کند ، اما در همان زمان قاطعانه از بیان مجدد قهرمان باربارا بریلسکا خودداری کرد - همانطور که می دانید ، پس از فیلمبرداری قسمت اول ، از این واقعیت ناراحت شد که بازیگر لهستانی از او تشکر نکرد کمک او در ایجاد تصویر شخصیت اصلی ، نقش کلیدی که به گفته تالیزینا ، صدای او در آن نقش داشت. بنابراین ، در نسخه جدید ، نادیا با صدای آنا کامنکووا صحبت می کند.

باربارا بریلسکا بارها گفته است که از محبوبیت باورنکردنی "کنایه از سرنوشت" بسیار شگفت زده شده است ، زیرا خود بازیگر این فیلم را چیزی برجسته نمی دانست. با این وجود ، او قبول کرد در دنباله بازی کند ، و آن را اینطور توضیح داد: "".

میلا جووویچ در ابتدا برای بازی در نقش نادیا جونیور دعوت شد ، اما با بازیگر زن نتیجه ای نداشت. تیمور بکامبتوف گفت: "".

کار الیزابت بویارسکایا به طور کلی توسط منتقدان فیلم مثبت ارزیابی شد ، اگرچه آنها خاطرنشان کردند که تصویر او تا حدی ثابت و بی مزه است. آنها خاطرنشان کردند که در بیشتر فیلم ، قهرمان او ساکت است ، گاهی گریه می کند یا لبخند می زند. اما بازی کنستانتین خابنسکی بسیار مورد استقبال قرار گرفت. بکامبتوف قبلاً با این بازیگر کار کرده است ، بنابراین ، همانطور که انتظار می رفت ، یکی از نقش های اصلی مرد را به او سپرد. کارگردان همچنین به سرعت در مورد نقش داماد نادیا ایراکلی تصمیم گرفت - سرگئی بزروکوف او شد.

آندری میاگکوف در ابتدا خوش بین بود. "" - او گفت. اما بعد از اینکه بازیگر فیلم نهایی فیلم را دید ، نمی تواند ناامیدی خود را پنهان کند. میاگکوف از انتخاب تیم ناراضی بود و اعتراف کرد که سعی می کند فیلم 2007 را تماشا نکند. "" - بازیگر گفت. او همچنین گفت که از اولین "کنایه سرنوشت" بسیار خسته شده بود و پیشنهاد کرد این فیلم را در شب سال نو 40 نشان ندهم: "".

زمانهای جدید قوانین جدیدی را حکم می کرد. سازندگان دنباله فیلم "کنایه از سرنوشت" برنامه های بلندپروازانه ای ترتیب دادند: ساختن موفق ترین فیلم در گیشه روسیه. باید اعتراف کرد که این هدف محقق شد: داستان نورد بسیار موفق بود. این فیلم با بودجه ای معادل 5 میلیون دلار در مجموع بیش از 55 میلیون دلار فروش داشت و به عنوان بالاترین فروش سال 2008 شناخته شد. اما این دلیل نقدهای منفی نیز بود: آنها می گویند فیلمسازان به گیشه فکر می کردند و در مورد یک افسانه جدید برای همیشه نیست. بنابراین ، فضای منحصر به فرد اولین "کنایه" دیگر وجود نداشت.

نسخه جدید دارای اشکالات قابل توجهی بود: تبلیغات زیادی در فیلم وجود داشت که به سختی می توان آن را "پنهان" نامید. به تیمور بکامبتوف یادآوری شد که او قبلاً تبلیغات فیلمبرداری می کرد و بار دیگر به جای فیلم ، یک "تبلیغات طولانی با پایان خوب" ایجاد کرد. نمادهای شرکتی یکی از اپراتورهای تلفن همراه و همچنین آرم سازندگان سس مایونز ، شکلات و الکل اغلب آنقدر بی جا و بی جا ظاهر می شدند که برخی منتقدان ادامه "کنایه از سرنوشت" را "صلیب" نامیدند. بین یک سوپر مارکت با غرفه "و" خود تقلید ". این کارگردان همچنین متهم شد که او ، که همیشه به عشق به جلوه های ویژه دیدنی شهرت داشت ، این بار به وضوح از تعداد آنها فراتر رفت.

منتقدان و بینندگان فیلم به دو اردوگاه تقسیم شدند: برخی ادامه فیلم "کنایه از سرنوشت" را یک شکست کامل می دانستند ، در حالی که برخی دیگر فیلمسازان را به دلیل شهامت در آزمایش ، "یک فیلم خانوادگی ایده آل" و بازیگران خوب انتخاب می کردند. و اکثر بینندگان فقط از ملاقات با آشنایان قدیمی خوشحال شدند - بالاخره ، ما قهرمانان این فیلم افسانه ای را برای سالیان متمادی این گونه درک می کنیم: چگونه فیلم داستان محبوب سال نو محبوب فیلمبرداری شد.