فهرست مطالب:

چه جزئیات محرمانه و حقایق ناخوشایندی در مصاحبه پرنسس دایانا با روزنامه نگار بی بی سی فاش شد
چه جزئیات محرمانه و حقایق ناخوشایندی در مصاحبه پرنسس دایانا با روزنامه نگار بی بی سی فاش شد

تصویری: چه جزئیات محرمانه و حقایق ناخوشایندی در مصاحبه پرنسس دایانا با روزنامه نگار بی بی سی فاش شد

تصویری: چه جزئیات محرمانه و حقایق ناخوشایندی در مصاحبه پرنسس دایانا با روزنامه نگار بی بی سی فاش شد
تصویری: Top 10 Russian Authors of all time (and top 10 Russian Novels) - YouTube 2024, ممکن است
Anonim
Image
Image

در 20 نوامبر 1995 ، یک "بمب" واقعی فضای اطلاعات جهان را منفجر کرد. بی بی سی مصاحبه ای صریح و طولانی با پرنسس دیانا ولز انجام داد. 25 سال بعد ، پسرش و وارث تاج و تخت ، شاهزاده ویلیام ، یک کمپین کامل را علیه این شرکت در این زمینه آغاز کرد. مصاحبه بدون شک نقطه عطفی بود. این مهمترین رویداد در حرفه روزنامه نگاری بود که آن را انجام داد. اما شش ماه پیش ، برخی حقایق بسیار ناخوشایند ظاهر شد. مارتین بشیر عمداً و بی رحمانه دیانا را فریب داد تا مطالب جنجالی به دست آورد.

یک رویداد حماسی

مارتین بشیر
مارتین بشیر
دیانا ، پرنسس ولز
دیانا ، پرنسس ولز

مصاحبه واقعاً یک رویداد مهم بود. اکران وی تنها در انگلستان تماشاگران با عظمت بیش از بیست میلیون نفر را در مقابل نمایش ها جمع کرده است. این مصاحبه بدون شک به رویداد محوری در حرفه روزنامه نگاری تبدیل شد که او را گرفته است. همه چیز خوب پیش می رود ، اما بسیاری از گفته های دیانا و مارتین بشیر ، به بیان ساده ، مبهم تلقی می شدند. چند ماه پیش ، جزئیات تا کنون ناشناخته فاش شد. همه چیز نشان می دهد که بشیر به منظور ایجاد حسی که وجود نداشت ، رفتار ناشایسته ای داشته است.

این واقعاً یک رویداد برجسته بود
این واقعاً یک رویداد برجسته بود

شرکت نیروی هوایی تحقیقات خود را در این زمینه انجام داد. ریاست آن بر عهده لرد دیسون ، عضو سابق دیوان عالی بریتانیا بود. نتیجه گیری هایی که انجام شد جزئیات ناخوشایند فریب برنامه ریزی شده را برای جهان فاش کرد. جالب ترین چیز این است که قبلاً یک آزمایش مشابه توسط تونی هال انجام شده بود. وی بعداً مدیرکل نیروی هوایی شد. هال سپس بشیر را روزنامه نگار "صادق" و "محترم" خواند و هیچ چیز مذموم را در اقداماتش ندید.

دیانا با شاهزاده چارلز و پسرانشان
دیانا با شاهزاده چارلز و پسرانشان

لرد دیسون به نوبه خود تحقیقات هال را سطحی و ناقص و نتیجه گیری ها را ناکارآمد خواند. شاید این امر به این دلیل اتفاق افتاده باشد که برخی از جزئیات فقط در حال حاضر شناخته شده است. سپس دیانا دیگر با چارلز زندگی نمی کرد. در مصاحبه ای ، شاهزاده خانم در مورد خیانت ، فتنه های قصر و مشکلات سلامتی همسرش صحبت کرد. نامناسب بودن شاهزاده برای نقش بالا مورد بحث قرار گرفت.

بشیر فقط سوالات اصلی دیانا را نپرسید. او کار فوق العاده ای را در زمینه القای اطلاعات مناسب انجام داده است. در نتیجه ، شاهزاده خانم آنچه را که روزنامه نگار خیلی به آن نیاز داشت ، گفت. مارتین حتی با برادر دیانا ، چارلز اسپنسر تماس گرفت. او به مطبوعات گفت که این مکالمات را یادداشت کرده است.

مارتین بشیر و چارلز اسپنسر
مارتین بشیر و چارلز اسپنسر

تحقیقات نیروی هوایی

روزنامه نگاران برنامه پانوراما که می خواستند خود را بازسازی کنند ، تصمیم گرفتند تحقیقاتی را انجام دهند. آنها تقریباً با همه شاهدهایی که قبلاً به دستور لرد دیسون مصاحبه کرده بودند صحبت کردند. شهادت مفصل نیز از ارل اسپنسر به دست آمد. کارشناسان اسناد داخلی نیروی هوایی را مورد بررسی قرار دادند. از همه موارد فوق ، روزنامه نگاران به این نتیجه ناامیدکننده رسیدند که بشیر دروغ گفته و نه تنها قوانین نیروی هوایی ، بلکه اصول روزنامه نگاری را نیز نقض کرده است.

عکس دیانا در عصر بعد از مصاحبه
عکس دیانا در عصر بعد از مصاحبه

همه چیز از آنجا شروع شد که مارتین تصمیم گرفت نه تنها "جنگ ولز" را پوشش دهد ، بلکه تماشاگران را متقاعد کند که نوعی توطئه بزرگ علیه دیانا وجود دارد. برای این کار ، در مکالمات تلفنی ، مدت طولانی خود شاهزاده خانم و برادرش را در این مورد متقاعد کرد.این روزنامه نگار اظهار داشت که وی به مقامات عالی رتبه "در بالاترین سطح" دسترسی داشته و آنها اطلاعات منحصر به فردی در این زمینه به وی داده اند.

شاهزاده دیانا در سفر خود به آرژانتین مدت کوتاهی پس از مصاحبه
شاهزاده دیانا در سفر خود به آرژانتین مدت کوتاهی پس از مصاحبه

بشیر با سربرگ نیروی هوایی نامه ای به کنت اسپنسر فرستاد. او در آنجا نوشت که به مدت سه ماه در مورد مطالب مطبوعات تحقیق کرد و حقایق فوق العاده مهمی را کشف کرد. آنها به دخالت مطبوعات در زندگی خانواده اسپنسر مربوط می شدند. بشیر که می خواست به اعتبار اسپنسر برسد ، از هیچ کوششی ، نه زمانی ، و نه حیله ای دریغ نکرد. این ملاقات پس از آن صورت گرفت که مارتین گفت او "شواهد" دارد. آنها نگران این واقعیت بودند که رئیس سابق امنیت اسپنسر (ارتش بازنشسته آلن ولر) برای ارائه اطلاعات در مورد آنچه در خانواده اتفاق می افتد از رسانه ها و سرویس های ویژه پول دریافت کرده است. چارلز بلافاصله موافقت کرد ، اما بشیر عجله ای نداشت ، "مدارک" آماده نبود.

چک های جعلی بانکی برای مارتین توسط همکارش ، طراح مت ویزلر ، انجام شده است. آنچه اعتراف کرد. طراح گفت که بشیر به او اطمینان داد که این اسناد را با چشم خود دیده است ، اما نمی تواند آنها را دریافت کند. ویسلر ادعا کرد که نمی داند همه اینها مربوط به خانواده سلطنتی است. او موافقت کرد تا به بشیر کمک کند. به لطف این جعل ، روزنامه نگار دیانا و چارلز اسپنسر را متقاعد کرد که تحت تعقیب هستند. این بشیر فکر نمی کرد که کافی باشد ، او چنین اسنادی را بر دبیران شخصی دیانا و چارلز جعل کرد. همه اینها به روزنامه نگار کمک کرد تا شاهزاده خانم را در توطئه ای که شوهر سابقش علیه او آغاز کرده است باور کند.

صورتهای بانکی جعلی
صورتهای بانکی جعلی

دایانا از نظر روحی رو به زوال رفت و بشیر از این امر استفاده کرد. تمام نظریه هایی که او به خوبی ارائه کرده بود به ترسها و دلهره های درونی او در آن زمان پاسخ داد.

شهادت شهود

بشیر می گوید همه آنچه در پرونده های ارل اسپنسر منعکس شده است متعلق به او نیست ، بلکه متعلق به دیانا است. او در شهادتش تصویری کاملاً متفاوت از شهادت کنت ترسیم می کند.

سپس ، بشیر به خواسته خود رسید - رضایت طولانی مدت دیانا برای مصاحبه. دوستان شاهزاده خانم گفتند که مدت کوتاهی قبل متوجه تغییراتی در او شده اند. عصبی و مشکوک شد. به کسی اعتماد نداشت منشی او ، جفسون ، گفت که بشیر به سادگی او را به عنوان مانعی برای رسیدن به هدف خود برداشته است. وکیل شاهزاده خانم قبل از این رویداد با او ملاقات کرد. او از توطئه علیه او گفت. وقتی لرد میشکون پرسید این اطلاعات را از کجا آورده است ، او پاسخ داد که این اطلاعات از منبع موثقی است. دیانا و بشیر از مرکز ارتباطات دولتی به عنوان منبع اطلاعات یاد کردند. اما بسیار مشکوک است که یک افسر فعال اطلاعاتی بتواند اسرار کار خود را برای برخی از روزنامه نگاران فاش کند.

شاهزاده ولز به همراه منشی خصوصی خود در آن زمان
شاهزاده ولز به همراه منشی خصوصی خود در آن زمان

جالب ترین چیز این است که رهبری نیروی هوایی نمی تواند در جریان رویدادها قرار نگیرد. هیچ چیز آنها را نگران نکرد. همان ویسلر هیچ ارتباطی بین مصاحبه دیانا و چک های جعلی او مشاهده نکرد. بعداً ، وقتی متوجه این ارتباط شد ، گفت که به ویراستار وقت هیولت گزارش داده است. متأسفانه ، دومی چندین سال پیش بر اثر سرطان درگذشت و دیگر نمی تواند به کسی بگوید. و سوالات زیادی وجود دارد. به طور خاص ، چرا به رهبری عالی نیروی هوایی گزارش نشد؟ آیا این یک مورد کاملاً فجیع نیست؟ لرد دیسون این را بخشیدنی دانست.

لرد دیسون
لرد دیسون

آنچه بشیر می گوید

یک ماه پس از مصاحبه ، ویسلر به مول ، تهیه کننده وقت پانوراما ، گفت که شخصی به آپارتمانش نفوذ کرده و دیسک کامپیوتر را به سرقت برده است. اسناد بانکی بسیار جعلی در آنجا نگهداری می شد. پس از آن ، آنها به هیولت رفتند.

پس از آنها ، با بشیر مصاحبه شد. او اطمینان داد که از این اسناد استفاده نکرده است. مارتین ادعا کرد که خود دیانا در مورد وجود آنها به روزنامه نگار گفته است. پس چرا آنها باید جعل شوند؟ علاوه بر این ، به زودی رهبری نیروی هوایی نامه ای از دیانا دریافت کرد ، جایی که او نوشت که از همه چیز خوشحال است و از بشیر شکایتی ندارد. از این به بعد همه آرام شدند.

نامه ای از پرنسس دایانا به نیروی هوایی
نامه ای از پرنسس دایانا به نیروی هوایی

فراموش کردن این موضوع برای همه مفید بود. آنها حتی به این نکته توجه نکردند که بشیر در آگوست یا اوایل سپتامبر اسناد را جعل کرده است و اولین گفتگوی وی با دیانا تنها سه هفته بعد انجام شد.این بدان معناست که او نتوانسته این موضوع را از پرنسس بشیر بشنود ، یعنی دروغ گفته است.

وقتی از وی پرسیده شد که چرا بشیر به صورت های بانکی جعلی احتیاج دارد ، او گفت که فقط باید اطلاعات را ذخیره کند. یک دلیل قانع کننده برای هدر دادن مقدار زیادی پول و اتلاف وقت. فقط می توانید این اطلاعات را در دفترچه یادداشت بنویسید.

تصمیم گرفته شد با ارل اسپنسر تماس بگیرید. بشیر در ابتدا ادعا کرد که هیچ برگه ای جعلی به برادر دیانا نشان نداده است. بعداً معلوم شد که این واقعیت ندارد. شمارش این اسناد را مشاهده کرد و همین باعث شد او روزنامه نگار را باور کند و او را به خواهرش معرفی کند. بشیر هم به اسپنسرها و هم به رهبری او دروغ گفت. چرا آن زمان چارلز اسپنسر ساکت بود؟ در پاسخ به این س heال ، او پاسخ داد که نمی خواهد با نسخه خواهرش مخالفت کند و شهرت او را خدشه دار کند.

چارلز اسپنسر به همراه همسرش کارن در عروسی شاهزاده هری و مگان مارکل
چارلز اسپنسر به همراه همسرش کارن در عروسی شاهزاده هری و مگان مارکل

نتیجه گیری لرد دیسون این گونه گفت: اگر جعلی بودن چک ها نبود ، هیچ مصاحبه ای نمی توانست اتفاق بیفتد ، از همه مهمتر. آنها نه تنها به بشیر کمک کردند که با خانواده اسپنسر ارتباط برقرار کند ، بلکه پاسخهای مورد نیاز او را نیز دریافت کرد. رهبری نیروی هوایی می گوید که بشیر در سال 1996 در ارتباط با این پرونده توبیخ شد. اما به دلایلی هیچ اطلاعاتی در این مورد در پرونده شخصی مارتین وجود ندارد. او بی سر و صدا دو سال دیگر در شرکت کار کرد و سپس به کانال ITV منتقل شد.

حقیقت کجاست؟

حقیقت این است که به نظر می رسد مدیران باتجربه ای که مسئول کیفیت روزنامه نگاری بی بی سی هستند دروغ بزرگی را باور کرده اند. در آن بشیر بسیار ماهر شد. آزارهای واقعی علیه منابع ناشناس اطلاعات داخل شرکت اعلام شد. آنها به سادگی "حسود" و "مزاحم" نامیده می شدند. نیروی هوایی همکاری با ویسلر را متوقف کرد و شرکت او ورشکست شد. او حتی مجبور شد لندن را ترک کند.

اکنون ، پس از تحقیقات لرد دیسون ، نیروی هوایی عذرخواهی می کند. فقط اکنون لکه بر شهرت آنها برای همیشه باقی خواهد ماند. روشی که از طریق آن مصاحبه معروف بدست آمده است نه مارتین بشیر و نه مدیریت آن زمان شرکت را نقاشی نمی کند. اخلاق روزنامه نگاری؟ نشنید! آیا به خاطر احساس آماده هر چیزی هستید؟

آن وقت اسلومن ، مشاور سیاست گذاری اطلاعاتی بی بی سی
آن وقت اسلومن ، مشاور سیاست گذاری اطلاعاتی بی بی سی

مارتین خود عذرخواهی کرد و البته اطمینان می دهد که تقلید از اسناد بانکی به هیچ وجه بر تصمیم دیانا برای مصاحبه تأثیر نگذاشته است. این خیلی خوب ممکن است درست باشد. می توان با شاهزاده خانم مصاحبه کرد. اما آیا این چنین بمبی خواهد بود ، این سوال است؟

طنز این است که بشیر در سال 2016 دوباره در بی بی سی به عنوان خبرنگار … دین استخدام شد. تنها اندکی قبل از انتشار گزارش لرد دیسون استعفا داد.

لرد تونی هال ، مدیرکل نیروی هوایی از سال 2013 تا 2020
لرد تونی هال ، مدیرکل نیروی هوایی از سال 2013 تا 2020

اخرین حرف

مرحوم هیولت سردبیر سابق پانوراما ، در یک مستند بی بی سی بازی کرد که یک دهه مصاحبه برجسته را جشن می گرفت. وقتی از او پرسیدند چگونه بشیر با شاهزاده خانم آشنا شد ، گیج شد و چیزی نامفهوم را زیر لب گفت. این قسمت از فیلم قطع شد و بی بی سی از ارائه آن به شدت خودداری کرد. حقیقت فقط از متن رونوشت آموخته شد.

استیو هیولت
استیو هیولت

حقیقت این است که هر چقدر هم که بشیر این مصاحبه را بدست آورد ، البته ، واقعی بود. بسیاری می گویند که شاهزاده خانم مدتهاست می خواهد در مورد "جنگ ولز" صحبت کند. بله ، بشیر کاملاً صادقانه عمل نکرد. اما همه آنچه گفته شد نیاز داخلی دیانا را برآورده کرد تا بالاخره آنچه را بیشتر نگرانش کرده بود را با صدای بلند بگوید.

شاید خود دیانا می خواست در مورد این موضوع ظریف صحبت کند و مارتین بشیر و فریب او فقط یک کاتالیزور شد
شاید خود دیانا می خواست در مورد این موضوع ظریف صحبت کند و مارتین بشیر و فریب او فقط یک کاتالیزور شد

فیل کریگ ، تهیه کننده مستندی درباره دیانا در سال 2004 ، در آن زمان با هیولت قرار داشت. آنها نوشیدند و صحبت کردند. ما درباره فیلم و مصاحبه بحث کردیم. به گفته کریگ ، هیولت سپس گفت که تمام این داستان هنوز مشکلات زیادی را برای همه به همراه خواهد داشت. و چنین شد. این مصاحبه پر شور یک بمب ساعتی بود که اعتماد عمومی را نسبت به بی بی سی و روزنامه نگاری به طور کلی از بین برد. در آن زمان شرکت نتوانست آن را خنثی کند و باعث تیک تیک شدن آن شود. حالا انفجار رخ داد.

اگر به تاریخ خانواده سلطنتی علاقه دارید ، مقاله ما را بخوانید چگونه ملکه ویکتوریا انگلیس به دلیل مشکلات ترجمه تقریباً ملکه نیجریه شد.

توصیه شده: