چرا آنا آخماتووا مکاتبات خود را با فائینا رانوفسکایا قطع کرد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

آنها کاملاً متفاوت بودند ، آنا آخماتووا و فاینا رانفسکایا. شاعر تصفیه شده و ظاهری سرد شهرت ملکه برفی را به دست آورده است. بازیگر زن بسیار معتدل ، تند زبان و کنایه آمیز تا حد تلخی بود. و با این حال آنا آخماتووا و فاینا رانفسکایا با یک دوستی قوی و بسیار لمس گره خوردند. آنها می توانند ساعت ها صحبت کنند و در فاصله ای از یکدیگر به طور فعال مکاتبه می کردند. اما در سال 1946 ، این نامه نگاری به ابتکار آنا آخماتووا قطع شد.

افسانه و واقعیت

همانطور که می دانید ، Faina Georgievna توانایی خارق العاده ای در زیبا سازی وقایع به گونه ای استادانه داشت ، گویی همه چیزهایی که او در مورد آن صحبت می کرد حقیقت واقعی بود. اگرچه رویداد واقعی همیشه به عنوان مبنایی در نظر گرفته می شد. بنابراین داستان بازیگر زن در مورد تاریخ آشنایی او با آنا آخماتووا بارها مورد سوال قرار گرفت. خود شاعر هرگز در مورد نحوه ملاقات با این بازیگر صحبت نکرد ، بنابراین بیایید دقیقاً به نسخه ای که فائنا رانفسکایا پیشنهاد کرده است بپردازیم.

او در اوایل جوانی ، هنگامی که در تاگانروگ زندگی می کرد ، با کار آنا آخماتووا آشنا شد. این اشعار فاینا رانفسکایا را آنقدر تحت تأثیر قرار داد که او برای یافتن آنا آخماتووا به سن پترزبورگ رفت و شخصاً از او برای احساساتی که تجربه کرد تشکر می کند. او آدرس شاعر را پیدا کرد و تقریباً بدون هیچ تردیدی زنگ خانه اش را به صدا درآورد.

وقتی آنا آندریونا در را باز کرد ، فائنا جورجیوونا بلافاصله او را با اعتراف "شما شاعر من هستید!" و تنها پس از آن او به دلیل خیانت خود عذرخواهی کرد. آنا آخماتووا یک طرفدار سرسخت را به خانه دعوت کرد ، و از همان زمان ، به گفته فائنا رانفسکایا ، دوستی آنها آغاز شد که سالها ادامه داشت.

درست است ، آنها واقعاً در طول جنگ ، هنگامی که هر دو در تاشکند تخلیه شدند ، نزدیک شدند. آخماتووا پس از دوستش لیدیا چوکوفسکایا به اینجا رسید و رانفسکایا با خانواده پاولا ولف ، که نزدیکترین دوست بازیگر بود ، آمد.

Faina Georgievna ابتدا به دیدار آنا آندریونا در تاشکند آمد و از سردی و مرطوب بودن هوا در اتاق شاعر وحشت کرد. این بازیگر بلافاصله خود را پرنسس دو لامبال معرفی کرد ، که به ماری آنتوانت لورن خدمت می کرد و به دلیل وفاداری به ملکه اش اعدام شد. ملکه در این مورد ، البته ، آنا آخماتووا بود.

رانفسکایا توانست هیزم تهیه کند ، سپس سیب زمینی را آب پز کرد و قول داد که همیشه از دوست خود مراقبت کند. او به وعده خود عمل کرد ، و هنگامی که آنا آندریونا در سال 1942 بیمار شد ، رانوفسکایا بسیار متاثر از او مراقبت کرد: او غذا می پخت ، با قاشق غذا می خورد ، مراحل را دنبال می کرد و اجازه نمی داد دلش از دست بدهد.

لیدیا چوکوفسکایا از دوستی آنا آخماتووا با این بازیگر ناراضی بود و به طور کلی ، در محاصره شاعر ، رابطه او با رانفسکایا تقریبا محکوم شد و خود بازیگر برای شرکت آخماتووا متعالی و حساس کاملاً نامناسب در نظر گرفته شد. لیدیا چوکوفسکایا رابطه خود را با رانفسکایا پنهان نکرد ، و سپس شاعر از دوست خود خواست تا زمانی که فائنا جورجیفنا با او بود ، نیاید.

دوستی طولانی

فائنا رانفسکایا در بهار 1943 تخلیه را ترک کرد ، آنا آخماتووا یک سال بعد بازگشت. دوست دختران در تمام این سال نامه نگاری کردند و بعد از آن نیز آن را ادامه دادند. فائنا رانفسکایا همیشه منتظر پاسخ نامه های خود برای آنا آخماتوا در لنینگراد بود. و او آنها را تا سال 1946 دریافت کرد.

با وجود یک رابطه بسیار گرم ، آنها یکدیگر را منحصراً "شما" صدا می کردند.وقتی ملاقات کردیم ، خیلی قدم زدیم ، در مورد کار نویسندگان مورد علاقه خود بحث کردیم. فائنا رانفسکایا ، به محض اینکه سخنرانی در مورد پوشکین پرستش شده اش انجام شد ، یکدفعه به گوش رسید و نمی خواست کلمه ای از آنچه آخماتووا در مورد شاعر گفت را از دست بدهد. بعداً ، این بازیگر بیش از یک بار پشیمان می شود که به معنای واقعی کلمه تمام آنچه آخماتووا در مورد آن ننوشته است را ننوشته است. او نامه های یکی از دوستان خود را با احتیاط نگه می داشت ، اما یک روز همه پیام های لنینگراد دیگر متوقف می شد.

می توان گفت 1946 سال بسیار سختی بود ، می توان گفت نقطه عطفی در زندگی آنا آخماتووا بود. هر از گاهی در مطبوعات مقالاتی درباره او ، محکوم ، محکوم ، متهم می شد. آنا آندریونا از اتحادیه نویسندگان اخراج شد و خود شاعر از دانستن نامه ها و تلگراف ها خودداری کرد ، زیرا می دانست که راز نامه نگاری در آن زمان چقدر زودگذر بود. از سال 1947 ، بایگانی های شاعر فقط دارای سوابق تجاری بود ، چیزی که به شخص آخماتووا ، دوستان و آشنایان او مربوط نمی شد. او همچنین به مکالمات تلفنی اعتماد نمی کرد ، ترجیح می داد منحصراً در تجارت ارتباط برقرار کند و موافقت یا مخالفت خود را به طور مختصر با طرف مقابل بیان کند.

فائنا جورجیفنا با تمام درک و احترام ممکن با این موضوع برخورد کرد. مکاتبات قطع شده به هیچ وجه بر روابط بین بازیگر زن و شاعر تأثیر نمی گذارد ، به سادگی مجبور می شود همه مکالمات را به لحظه ملاقات شخصی موکول کند.

این بازیگر نه تنها هدیه شاعرانه آنا آخماتووا ، بلکه ویژگیهای انسانی او را نیز تحسین کرد. در خاطرات خود ، فائنا جورجیوونا می نویسد که او هرگز آخماتووا را در اشک یا ناامیدی ندیده است. او هرگونه آزمایش و سختی را تحمل کرد. فقط دو بار بازیگر زن آنا آندریونا را به گریه های غیرقابل کنترل گریه کرد. اولین باری که خبر مرگ همسر اول شوهرش را دریافت کرد. و در دوم - یک کارت پستال از پسر شاعر از نقاط دور آمد. آخماتووا تا آخرین روزهای پسرش آرزو داشت و بی نهایت پشیمان بود که نمی خواهد او را بشناسد و ببیند …

در سال 1961 ، فاینا رانفسکایا نزدیکترین دوست خود پاول ولف را از دست داد. ترک بازیگر زن بسیار سخت بود و حتی از خود پرسید که چگونه از غم نمی میرد. و پنج سال بعد ، آنا آخماتووا رفته بود. فائنا جورجیفنا قدرت پیدا نکرد که به مراسم تشییع جنازه برود. او به سادگی قادر به دیدن مرده خود نبود.

وقتی از فاینا رانفسکایا پرسیده شد که چرا او در مورد آخماتووا نمی نویسد ، زیرا آنها دوست بودند ، بازیگر زن پاسخ داد: "من نمی نویسم ، زیرا او را بسیار دوست دارم."

فاینا رانفسکایا نه تنها به دلیل استعداد بازیگری بی چون و چرا ، بلکه به خاطر شوخ طبعی فوق العاده اش مشهور شد ، به همین دلیل نام او اغلب در زمینه موقعیت های حکایتی که اغلب در آن قرار داشت به یاد می آید و اغلب خود آنها را برانگیخته است. اما در واقع ، زندگی او دلیل کمی برای خنده ایجاد کرد: او 87 سال تقریباً تنها به او اختصاص داد و دلیل این امر را در خودش دید.