بدون شخصیت اصلی و UFO سر صحنه شروع کنید: آنچه در پشت صحنه فیلم "جادوگران" باقی می ماند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

یکی از محبوب ترین داستان های فیلم سال نو هنوز یک موزیکال و کمدی فوق العاده است فیلم K. برومبرگ "جادوگران" (1982). ممکن است یک افسانه برای کودکان و بزرگسالان روی صفحه نمایش داده نشود و در طول فیلمبرداری حوادث باورنکردنی زیادی رخ داده است.

با توجه به خاطرات S. Farada ، یک UFO واقعی هنگام فیلمبرداری در سوزدال روی آنها رفت. در حالی که اپراتور دوربین را می چرخاند ، شی ناپدید شد. کارگردان دوم یو. کنستانتینوا نیز در مورد این قسمت صحبت می کند: "این واقعیت که هواپیما یا هلیکوپتر نبوده است ، بلکه نوعی شیء پرواز غیر زمینی است ، توسط ده ها نفر تأیید می شود. دختران فریاد زدند ، ساشا عبدالوف از تعجب یخ زد. حیف است که ما وقت نکردیم بشقاب را برداریم."

فیلمنامه فیلم توسط برادران استروگاتسکی بر اساس داستان "دوشنبه از شنبه شروع می شود" نوشته شده است. کارگردان برومبرگ این فیلمنامه را رد کرد ، زیرا پیش بینی کرده بود که این فیلم از سانسور نخواهد گذشت. Strugatskys فیلمنامه را به طور کامل بازنویسی کرد و در نتیجه ، یک داستان کاملاً جدید برای سال نو ایجاد شد ، که در آن فقط از برخی از شخصیت ها و نام کارکنان NIICHAVO استفاده می شد. برومبرگ به طرز معجزه آسایی توانست فیلمنامه را در تلویزیون بشکند - سپس استروگاتسکی ها ، مانند بولگاکف ، فقط در samizdat خوانده می شوند.

بوریس استروگاتسکی در مورد فیلم به این شکل صحبت کرد: "موزیکال بد نبود. در ابتدا ، باید اعتراف کنم ، من اصلاً آن را دوست نداشتم ، اما پس از دو بار نگاه کردن به آن عادت کردم و اکنون بدون انزجار آن را به یاد می آورم. علاوه بر این ، این موزیکال به طور منظم و سالانه در شب سال نو در تلویزیون نمایش داده می شود. بنابراین من آن را دوست دارم. این بدان معناست که مردم او را دوست دارند. معنی - دلیلی دارد."

فیلمبرداری بدون شخصیت اصلی آغاز شد - برای مدت طولانی مقامات تلویزیونی الکساندر عبدالوف را تأیید نکردند ، علاوه بر این ، او سپس در چهار فیلم به طور همزمان بازی کرد ، بنابراین در برخی از صحنه ها او با یک دانش آموز کم جایگزین شد.

بازیگران الکساندرا یاکوولوا و والنتین گفت در مجموعه آنقدر از یکدیگر خوشتان نیامد که مجبور شدند فیلمهای جداگانه فیلمبرداری کرده و فقط در حین تدوین کنار هم جمع شوند. گفت به شدت باور نکردنی بود که بازیگر زن در متن گیج شده و کلمات را فراموش کرده است. این کارگردان در مورد شخصیت خود گفت: "او نقش یک جادوگر را بازی می کند ، اما بعید است که آلیونوشکا".

نقش مدیر موسسه NUINU ، که توسط Ekaterina Vasilyeva درخشان بازی شده است ، می تواند به ناتالیا گونداروا یا آلیسا فریندلیچ برسد. شماخانسکایا نمونه اولیه کتاب نداشت - این فیلم توسط فیلم سازان به عنوان ترکیبی از تصاویر جادوگران قرون وسطایی و یک رئیس مدرن مانند کالوجینا از "عاشقانه اداری" اختراع شد. و نام خانوادگی از "داستان خروس طلایی" توسط A. پوشکین ("ملکه شماخان") گرفته شده است.

سمیون فارادا می گوید که در ابتدا نقش او به عنوان یک اپیزودیک تصور شد - یک مهمان از جنوب با 4 عبارت. اما در مراحل فیلمبرداری ، بداهه پردازی های او آنقدر موفقیت آمیز بود که قسمت های بیشتری وجود داشت. عبارت معروف که به یک بال تبدیل شده است ، "خوب ، چه کسی چنین می سازد؟" پیشنهاد خود بازیگر پس از اینکه یک روز واقعاً در مرکز تلویزیونی اوستانکینو ، جایی که تصویربرداری انجام شد ، گم شد.

در قسمت پایانی ، سانسور تقریباً تمام نقش واسیلی گربه صحبت کننده را قطع کرد - به طوری که تماشاگران با گربه بگموت بولگاکف ارتباطی نداشتند. گربه توسط Georgy Vitsin صدا شد ، اما نام او در تیتراژ نشان داده نشد ، زیرا در نتیجه شخصیت او فقط دو کلمه باقی مانده بود - "ژامبون!" و "هورا!" ویتسین به همین دلیل بسیار ناراحت شد. و 18 حیوان برای نقش یک گربه صحبت کننده تست دادند! آنها کسی را انتخاب کردند که بیشتر از دیگران خروپف می کرد.

ایده لباس سفید برای قهرمان الکساندر عبدالوف از فیلم "تب شنبه شب" (1977) با بازی جان تراولتا در نقش اصلی وام گرفته شد. ویتورگان ، اسویتین و عبدالوف خود آهنگهای خود را در فیلم اجرا کردند ، اما لاریسا دولینا برای دختر نینا - خواهر قهرمان ایوان ، خوانده است! هیچ کس حتی نمی تواند شک کند که این صدای کودک نیست. اما ایرینا اوتیوا و اولگا روژدستسنسکایا برای آلنا یاکوولوا و اکاترینا واسیلیوا آواز خواندند.

جالب ترین چیزها اغلب در پشت صحنه باقی می مانند: 10 واقعیت در پشت صحنه در مورد فیلمبرداری فیلم فرقه ای شوروی "D'Artagnan and the Three تفنگدار"