دختر پدربزرگ کرنی: زندگی غیر افسانه ای لیدیا چوکوفسکایا

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

پدرش کرنی چوکوفسکی مورد علاقه همه اتحادیه ها بود ، مقامات با او مهربان بودند و نام او ممنوع شد. او خودش در سال 1926 از سیاه چال های استالین دیدن کرد ، شوهرش در سال 1938 تیرباران شد. اما او تسلیم نشد - او با آخماتووا و برودسکی دوست بود ، از پاسترناک و ساخاروف دفاع کرد و در کتابهای خود حقیقت را در مورد تبعیدی ها ، زندان ها و سیاه چال ها بیان کرد. از NKVD آثار ادبی او تنها پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی نور روز را دید.

دختر بزرگتر کورنی چوکوفسکی ، لیدیا ، از دوران کودکی استعداد ادبی را نشان داد و در انتخاب حرفه مشکلی وجود نداشت - او با موفقیت وارد موسسه هنرها ، بخش ادبی شد.

اما به زودی زندگی اولین شگفتی ناخوشایند را برای او به ارمغان آورد - دستگیری و تبعید بعدی به سراتوف. دلیل این امر اقدام بی فکر یکی از دوستانش بود که بدون اجازه او بر روی ماشین تحریر کرنی ایوانوویچ جزوه ای ضد شوروی چاپ کرد.

آنها لیدیا را متهم کردند ، و اگرچه او در هیچ چیزی مقصر نبود ، اما دوست خود را افشا نکرد. و حتی در آن زمان ، شخصیت تسلیم ناپذیر این دختر شکننده خود را نشان داد. او قاطعانه پیشنهاد همکاری با NKVD را در ازای آزادی زودهنگام رد کرد. و با این حال ، به لطف تلاش ها و درخواست های پدرش ، تبعید به جای 3 سال تعیین شده ، 11 ماه به طول انجامید. پس از فارغ التحصیلی ، او مدتی در بخش Detgiz کار می کرد ، که در آن زمان توسط S. Ya Marshak اداره می شد ، با سزار Samoilovich Volpe ازدواج کرد ، یک دختر به نام النا به دنیا آورد ، اما این ازدواج به زودی به هم خورد.

با این حال ، سرنوشت یک دیدار جدید با یک جوان فوق العاده ، فیزیکدان نظری ، ماتوی برونشتاین ، برای او آماده کرد. آنها بر اساس ادبیات توافق کردند ، که متوی در آن به خوبی آشنا بود ، او بسیاری از آثار خارجی را به زبان اصلی خواند. معلوم شد که لیدا و ماتوی بسیار عاشق شعر بودند و بسیاری از اشعار را به خاطر خود می دانستند ، به ویژه ماتوی ، که دارای حافظه و تدبیر فوق العاده ای بود. سرنوشت سخاوتمندانه به او استعدادهایی داد. گرچه حرفه اصلی وی فیزیک بود ، ماتوی همچنین دارای توانایی های ادبی عالی بود.

وی با ازدواج با لیدیا در سال 1934 ، به درخواست مارشاک ، چندین کتاب علمی و هنری عالی برای کودکان نوشت که یکی از آنها را به همسرش لیدا تقدیم کرد. این شاهکارهای کوچک او حتی توسط برنده جایزه نوبل فیزیک لو لاندائو بسیار مورد استقبال قرار گرفت. لیدوچکا و میتیا زمان زیادی را با هم گذراندند ، اما هنوز آن را از دست دادند. به نظر می رسید آنها احساس می کردند زمان بسیار کمی برای یک زندگی شاد با هم دارند ، فقط حدود دو سال.

در آگوست 1937 ، میتیا قصد داشت هنگام تعطیلات به دیدار والدینش برود. لیدیا باقی ماند - دخترش مریض بود. و سپس ، تا پایان عمر ، او نمی تواند خود را بخاطر دیر آمدن آن روز برای دیدن میتیای خود ببخشد ، او نه تنها برای کمک به او در آماده سازی ، بلکه حتی در قطار دیر کرد. و از آن زمان آنها مجبور نشدند دوباره یکدیگر را ببینند. چند روز بعد ، مشکل پیش آمد - در کیف ، در آپارتمان والدینش ، میتیا دستگیر شد.

بسیاری از فیزیکدانان مدرن بر این عقیده اند که این دستگیری برای چندین دهه توسعه یک جهت علمی کامل را که ماتوی در آن کار می کرد ، کند کرد - نظریه کوانتومی گرانش. بسیاری سعی کردند به او کمک کنند - و پدر لیدیا ، کورنی چوکوفسکی و مارشاک ، در دفاع و دانشمندان برجسته ای مانند I. E. Tamm ، S.. I. Vavilov ، A. F. Ioffe دفاع کردند.اما همه تلاش های آنها برای کمک بی نتیجه بود ، در فوریه 1938 ماتوی برونشتاین مورد اصابت گلوله قرار گرفت. لیدیا کورنیوا هنوز نمی دانست جمله "10 سال بدون حق نامه نگاری" به چه معناست. تنها در سال 1939 بود که متیو مورد اصابت گلوله قرار گرفت و متوجه شد.

پس از دستگیری شوهرش ، زندگی به لیدیا کورنیوا کاملاً متفاوت شد ، از بسیاری از طرفها پنهان بود - ملاقات با بازرسان ، دادخواستها ، صفهای بی پایان ، انتقال به زندان. و این انگیزه ای برای او بود تا چندین اثر ادبی منعکس کننده تراژدی جاری را بنویسد. همانطور که لیدیا کورنیوا گفت ، 1937 از او جدا شد. در زمستان 1940 ، داستان "سوفیا پتروونا" به پایان رسید ، که مستقیماً در آن سالهای وحشتناک قبل از جنگ ، زمانی که همه اینها در حال وقوع بود ، نوشته شد. در دهه 60 در پاریس ، سپس در نیویورک منتشر شد. و فقط در سال 1988 - در خانه. داستان دیگری با موضوع سرکوب های استالین ، "فرود در زیر آب" ، او در سال 1957 خواهد نوشت. و این داستان فقط در سال 1972 منتشر می شود ، و همچنین در خانه نیست.

در سال 1938 ، در صف های عظیم و وحشتناک در کرستی ، یک بدبختی مشترک دو زن را گرد هم آورد و با آنها دوست شد - لیدیا کورنیوا چوکوفسکایا و آنا آندریونا اخماتوا ، که پسر آنها لو گومیلیف در آن زمان در زندان بود. لیدیا ، با درک این که سرنوشت چه هدیه ارزشمندی به او داده است ، سعی کرد تا آنجا که ممکن است از آن استخراج کند. او یک دفتر خاطرات را شروع کرد که در آن ، از 1938 تا 1941 و از 1952 تا 1962 ، نحوه ملاقات های آنها ، آنچه که آنها در مورد آنها صحبت می کردند را شرح داد و اشعاری را حفظ کرد ، از جمله مرثیه معروف.

این ضبط های ارزشمند پس از مرگ آخماتووا برای چاپ آماده شد و ابتدا در پاریس و سپس در دهه 90 در روسیه منتشر شد. پس از مرگ استالین ، اعدام بریا در سال 1953 و متعاقب آن بیست و یکمین کنگره CPSU ، که در سال 1956 برگزار شد ، دوره "ذوب" در کشور آغاز شد.

در اوایل دهه 60 ، لیدیا کورنیوا داستان خود "سوفیا پتروونا" را که سالها مخفیانه نگهداری می شد به تحریریه آورد. اما او از انتشار منع شد. "ذوب" به پایان رسید … و تلافی و آزار و اذیت جدید آغاز شد - B. Pasternak ، A. Solzhenitsyn ، A. Sakharov ، I. Brodsky ، Sinyavsky و Daniel ، Ginzburg و دیگران. در آن روزها ، اکثریت یا سکوت می کردند ، یا از آنها حمایت و تجلیل می کردند ، اما لیدیا کورنیوا با قلب لرزان خود جسورانه در دفاع از آنها صحبت می کرد. او نویسنده نامه سرگشاده ای به شولوخوف بود که در آن او را با عصبانیت و عصبانیت علیه نویسندگان حقوق بشر سینیاوسکی و دانیال ، که به دلیل مقاله های منتشر شده در غرب ، هفت سال رژیم سخت گیرانه دریافت کردند ، محکوم کرد. از طرف دیگر شولوخوف این جمله را بیش از حد "نرم" دانست.

در سال 1973 ، آزار آشکار خود فعال حقوق بشر آغاز شد. در ژانویه 1974 ، وی از اتحادیه نویسندگان اخراج شد ، ممنوعیت شدیدی بر نشریات اعمال شد و حتی ذکر نام او ممنوع شد. اما به مدت 13 سال از ادبیات ، از کتابخانه ها ، از خاطرات ناپدید شد ، لیدیا کورنیوا با معجزه ای زنده ماند و به اتحادیه نویسندگان بازگردانده شد.

در سال 1996 ، در 89 سالگی ، او درگذشت ، او در کنار پدرش در قبرستان در پردلکینو به خاک سپرده شد.

به یاد کار شاعر معروف کودکان ، پدر لیدیا کورنیوا ، برای خوانندگان ما 20 کارت پستال با عبارات درخشان کودکان از کتاب کورنی چوکوفسکی "از دو تا پنج".