"خداحافظ یک اسلاو": چرا راهپیمایی افسانه ای در اتحاد جماهیر شوروی ممنوع شد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

برای بسیاری ، ملودی آهنگ "خداحافظ یک اسلاو" مربوط به دوران شوروی است ، زیرا تقریباً در هر فیلمی درباره جنگ بزرگ میهنی به نظر می رسد. حتی یک رژه اختصاص داده شده به پیروزی بزرگ بدون آن کامل نمی شود … با این حال ، تعداد کمی از مردم می دانند که همیشه اینطور نبود.

"خداحافظی از یک اسلاو" در اتحاد جماهیر شوروی ممنوع اعلام شد

فیلم های جنگی غالباً صحنه های تکان دهنده ای از خداحافظی با سربازانی را نشان می دهند که با همراهی این آهنگ به جنگ در رده های بالا می روند. روح درد می کند ، اشک در چشمانم حلقه می زند و اکنون شما عمق کامل تراژدی آنچه در حال رخ دادن است را احساس می کنید ، گویی خود شما بر روی این سکو ایستاده اید. با این حال ، در هیچ 1941 هیچ سربازی برای خداحافظی یک اسلاو به جبهه اعزام نشد.

همه اینها چیزی بیش از یک افسانه زیبا و خوش ساخت نیست. در حقیقت ، این راهپیمایی تا دهه 1950 در اتحاد جماهیر شوروی ممنوع بود. نامگذاری دقیق تاریخ بازگشت وی به توده مردم دشوار است. برخی این رویداد را با انتشار فیلم "جرثقیل ها پرواز می کنند" در سال 1957 مرتبط می دانند ، در این فیلم آنها در حالی که در حال خداحافظی از داوطلبان روی سکو هستند ، راهپیمایی می کنند.

با این حال ، به طور قابل اعتماد شناخته شده است که از سال 1955 ، قطارها به ایستگاه راه آهن سیمفروپول برای "اسلاوی" به مسکو ارسال می شدند. بنابراین چگونه و چه زمانی ممنوعیت این کار برداشته شد؟ البته ، هیچ سند رسمی منع بازی راهپیمایی وجود نداشت.

با این حال ، تا زمانی که استالین زنده بود ، هر مرحله از شهروندان شوروی تحت کنترل بود. البته ، برای ذکر یا استفاده از یک قطعه موسیقی رسوا ، مجازات تهدید می شود. بنابراین ، آنها می توانند جرات بازی و گوش دادن به او را در ملاء عام تنها پس از مرگ رهبر هنگام ذوب خروشچف داشته باشند.

چرا راهپیمایی محبوب مردم مدتها بی آبرو بود؟

بالاترین رهبری شوروی زن "خداحافظی از یک اسلاو" را به عنوان راهپیمایی گارد سفید در نظر گرفت. و نه بی دلیل … در طول جنگ داخلی ، این آهنگ گردان دانشجویی ارتش داوطلب بود و شبیه راهپیمایی ارتش خلق سیبری (از سال 1919 - ارتش کلچاک) بود.

آیا شهروندان شوروی می توانند از نظر نخبگان حزبی با این کار با ستایش و احترام رفتار کنند؟ البته نه ، زیرا دشمنان ایدئولوژیک از آن به عنوان یک پرچم موسیقی استفاده کردند. به همین دلیل است که برای مدت طولانی ملودی "خداحافظی از اسلاو" در ذهن ها ساکت شد ، اما نه در قلب مردم عادی.

تاریخچه ایجاد شاهکار: چرا آن را محبوب می دانند ، نویسنده موسیقی و کلمات کیست؟ راهپیمایی "خداحافظ یک اسلاو" در اکتبر 1912 توسط ترومپت ستاد هفتم سپاه سواره نظام واسیلی آگاپکین نوشته شد ، که بدون قطع خدمات خود در مدرسه موسیقی تامبوف تحصیل کرد.

در دنیای موسیقی ، او نویسنده "یک قطعه" باقی خواهد ماند ، اما چه …! موفقیت کار ، که در ترکیب بندی بسیار ابتدایی است ، می تواند با ملودی میهن پرستانه و احساسی آن توضیح داده شود ، که با توجه به وقایع کنونی بسیار مناسب به نظر می رسید.

واقعیت این است که در آن زمان یک خیزش میهن دوستانه بی سابقه در جامعه وجود داشت که ناشی از آزادی بالکان از یوغ 500 ساله عثمانی بود. مردم اسلاو سرانجام توسط فاتحان مسلمان و دین بیگانه ای که تحمیل کرده بودند آزاد شدند. همچنین امسال پیروزی در جنگ میهنی 1812 بسیار باشکوه جشن گرفت.

همه اینها در روح شیپور جوان منعکس شده و در یادداشت ها ریخته می شود. اول از همه ، Agapkin موسیقی را به رهبر خود ، Milov نشان داد. وی مکانهایی را که نیاز به بهبود دارند مشخص کرد و توصیه کرد که آنها را به یاکوف بوگوراد نشان دهند.او رهبر ارکستر و آهنگساز بود که در آن زمان بسیار شناخته شده بود و آگاپوف از تامبوف به سیمفروپول رفت.

به سختی می توان تصور کرد اگر از راهپیمایی خوشش نمی آمد چه اتفاقی می افتاد … اما او آن را دوست داشت! اجرای ترومپت آگاپوف نوازنده با تجربه را خوشحال کرد. او به تکمیل ترکیب بندی کمک کرد ، نامی برای آن پیدا کرد و حتی اولین نسخه های یادداشت ها را در تیراژ 100 قطعه در سیمفروپول منتشر کرد.

به دلیل سادگی و خوش آهنگ بودن راهپیمایی ، خیلی زود واژه ها بر آن تحمیل شد. این اتفاق به صورت آشفته و عظیم رخ داد ، بنابراین دیگر نمی توان به طور مطمئن یافت که چه کسی دارای محبوب ترین تغییرات است. به همین دلیل ، این راهپیمایی اغلب به عنوان "راهپیمایی مردم" نامیده می شود.

در ابتدا ، محبوب ترین اشعار که او با آن اجرا شد عبارت بودند از "شما به ما کمک کردید و به ما غذا دادید …" ، "در جاده های ناهموار گالیسیا". در پردازش مدرن ، متن ولادیمیر لازارف "لحظه ای سکوت فرا می رسد" در حال حاضر به عنوان "نسخه عادی" شناخته شده است.

برای اولین بار ، راهپیمایی در زمین رژه در پاییز 1912 ، هنگامی که هنگ واسیلی آگاپوف مورد بازرسی قرار گرفت ، به صدا درآمد. در عرض چند ماه ، او محبوبیت بی سابقه ای به دست آورد. حتی در فرانسه ، آلمان ، اتریش و غیره اجرا شد. هنگامی که جنگ جهانی اول آغاز شد - "خداحافظی از یک اسلاو" به نوعی سرود تبدیل شد و شخصیت خداحافظی با جنگ یک سرباز روسی را نمایان کرد.

راهپیمایی در همه جا انجام شد و از سال 1915 اولین پرونده ها با ضبط او ظاهر شد. سپس ، همانطور که قبلاً ذکر شد ، راهپیمایی جاودانه از انقلاب جان سالم به در برد ، با عشق سپاه سفید "آلوده" شد ، اما با ظهور ذوب شدن خروشچف ، "بازسازی" شد و به طور شایسته ای در بین تعدادی از شاهکارهای موسیقی قرار گرفت. در حال حاضر در روسیه "راهپیمایی هزاره" نامیده می شود.

علاقه امروز برانگیخته شده و افشای افسانه ها در مورد یکی از مشهورترین عاشقانه ها "بسوز ، بسوز ، ستاره من".