اسرار "خانمها با ارمین": آنچه توسط یک حیوان زیبا در نقاشی لئوناردو داوینچی پنهان شده است

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

"بانویی با ارمنی" (1489-1490) - یکی از مهمترین آثار تمام هنرهای غربی ، موضوع بزرگترین نادریت نابغه لئوناردو داوینچی و یکی از چهار پرتره زن معروف استاد. منتقدان هنر مدرن مطمئن هستند که حیوان سفید به دلایلی در تصویر ظاهر شده است.

نقاشی تحولات

تا به امروز ، تنها بخش کوچکی از تصویر اصلی باقی مانده است ، بقیه مکرراً روتوش شده است: تمام پس زمینه تیره شده ، لباس تغییر کرده و پرده شفافی که زن پوشیده است در ترکیب با رنگ موهایش دوباره رنگ آمیزی شده است. به تنظیم دیگر توسط ترمیم کننده ناشناخته ، افزودن سایه های تیره بین انگشتان دست راست او بود (با بررسی دقیقتر دو انگشت پایینی ، مشخص می شود که آنها به طور قابل توجهی از سایرین کمتر هستند). با این حال ، مهمترین کشف نقاشی این بود که هنرمند ایتالیایی اثر را نه در یک مرحله ، بلکه در سه مرحله به وضوح قابل تشخیص نوشت. اولین نسخه او یک پرتره ساده بدون حیوان بود. در مرحله دوم ، هنرمند یک ارمین کوچک خاکستری را شامل شد. در سومین و آخرین تکرار ، این حیوان کوچک در یک ارمین بزرگ سفید تجسم یافت. دگرگونی ارمین - از کوچک و تیره به عضلانی و سفید - همچنین ممکن است نشان دهنده تمایل دوک لودوویکو اسفورزا برای پرتره چاپلوسانه تری از معشوقش باشد.

شخصیت قهرمان تصویر

قهرمان کار سسیلیا گالرانی (حدود 1473-1536) است. سن او در تصویر 16 سال است. سیسیلیا در سیهنا (ایتالیا) متولد شد ، جایی که تحصیلات عالی دریافت کرد ، لاتین را می دانست ، شعر می گفت و استعداد موسیقی داشت. این پرتره توسط لئوناردو ، که وی او را "بی نظیر" توصیف کرد ، ایده آل جدیدی برای پرتره دربار یک زن ایجاد کرد. به نظر می رسد که سیسیلیا واقعاً نیمه چرخانده و با یک لبخند ، از زندگی ربوده شده است. این ژست قبلاً برای پرتره سازی استاندارد بود ، که توسط نقاشان هلندی یان وان ایک و هانس مملینگ رواج یافت. دست برازنده سیسیلیا به ارمین می زند. سیسیلیا با پارچه های گران قیمت که با نخ طلا دوزی شده است ، گردنبندی از سنگهای مشکی غنی و روسری از حجاب نازک پوشیده است. لئوناردو او را با روپوش آبی پوشانده و با استفاده از لاجورد ، سنگ نیمه قیمتی ، رنگدانه آبی فوق العاده خالص تهیه کرده است. لباس و مدل موی قهرمان به شیوه معمول اسپانیایی قرن پانزدهم نوشته شده است.

نمادگرایی ارمنی

پله نقش نمادین کلیدی در دکوراسیون ایفا می کند ، بنابراین پیشرفت نه تنها از نظر فنی ، بلکه از نظر تفسیر نیز بسیار مهم است. اگر به پرتره از نمای نزدیک نگاه کنید ، می بینید که سیسیلیا و ارمین هر دو در یک جهت هستند. منتقدان هنری دریافتند که ارمین شخصیت مدل دوست داشتنی لودوویکو اسفورزا را نشان می دهد (در سال 1488 ، درست 2 سال قبل از کشیدن پرتره ، نشان پادشاه ناپلان درجه ارمنستان به او اهدا شد). گاهی اوقات خود را ermellino bianco (ارمن سفید) می نامید. علاوه بر این ، ارمین بارداری مدل را پنهان می کند (او به زودی پسری به نام سزار به دنیا آورد و ارمین از دوران باستان با زنان و زایمان و محافظت از زنان باردار ارتباط داشت). و با این حال ، این تصویر چیزی فراتر از تصویر زن جوان جذاب با یک حیوان لئوناردو ، به عنوان یک فرد با استعداد همه جانبه ، نمی تواند بدون تمثیل های نمادین کار کند. و با این حال باید بیش از یک زن جوان زیبا و یک نوع حیوان خطرناک وجود داشته باشد.لئوناردو ، به عنوان مردی ظریف و باهوش که بود ، به فقدان ارتباطات نمادین بسنده نمی کرد. خز ارمنی یک ماده گران قیمت و گرانبها بود که اولین افراد در ایالت قادر به خرید آن بودند. علاوه بر این ، هنرمندان گاهی اوقات مریم مقدس را با عبا با خط خطی پوشش می دادند. بنابراین ، آن را به عنوان نمادی از پاکی و حتی عفاف در نظر گرفتند ، که به ما امکان می دهد ایده ارمین را به عنوان ایده خلوص کوچکترین دختر ارزیابی کنیم. اصالت این نسخه با کنایه احتمالی هنرمند به نام Cecilia Gallerani (galle در یونانی به معنی "ارمین") ثابت می شود.

ترکیب و تکنیک

هنرمند بدون استفاده از خطوط مستقیم از خطوط منحنی بلند استفاده می کند. تصویر تقریباً کاملاً از پیچ ها تشکیل شده است. استثنا یک نوار روی سر او و یک یقه مربع روی لباس او است. خطوط یک ترکیب مثلثی از نقاشی ایجاد می کنند. نور متمرکز شخصیت های اصلی تصویر را از سمت راست منعکس می کند و بنابراین شکل آنها را نرم می کند. این هنرمند نقاشی های خود را با استفاده از هندسه و اصول ریاضی کشف شده توسط یونانیان باستان نقاشی کرده است. بدن منحنی ارمین و شکل نوبت قهرمان ، شیوه ای کاملاً جدید برای نقاشی پرتره بود که به کل ترکیب آهنگ می بخشید. چنین ترکیب متحرکی از پرتره شبیه یک مار باروک است (هنگامی که شکل های متحرک با یک چرخش قوی و گاهی حتی غیر طبیعی بدن مشخص می شوند). لئوناردو چهره ها را با زاویه نقاشی می کند. خطوط نگاه بیننده را هدایت می کنند و این توهم را ایجاد می کنند که سیسیلیا می تواند هر لحظه بچرخد و تماس چشمی برقرار کند. این "ترفند" (که در شیوه رفتار رایج است) به تصویر سبکی و پویایی می بخشد.

"بانویی با ارمین" یکی از چهار پرتره لئوناردو و اولین تابلو رنسانس است که در آن یک زن شخصیت و هوش را تجسم می دهد ، نه فقط زیبایی. این یک تصویر جذاب از ظرافت پیچیده است که ذهن خلاق بی نظیر لئوناردو داوینچی را آشکار می کند.

نویسنده: Djamilya Art