ماجراهای افغان دکتر واتسون: چگونه دوست شرلوک هلمز وارد جنگ شد و چرا اتحاد جماهیر شوروی "فراموش شد"

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

داستانها ، فیلمها و سریالهای تلویزیونی درباره شرلوک هلمز و دوستش دکتر جان واتسون برای 130 سال ذهن خوانندگان را از سراسر جهان برانگیخته است. در اولین ملاقات ، کارآگاه زیرک به پزشک در محل حمله کرد و نشان داد که وی در جنگ افغانستان حضور دارد. چگونه واتسون خوش اخلاق به آنجا ختم شد و چرا این واقعیت صد سال بعد در اتحاد جماهیر شوروی با جدیت پنهان شد - در ادامه بررسی.

در قرن نوزدهم ، بریتانیای کبیر به درستی "امپراتوری ای بود که خورشید هرگز بر آن غروب نمی کند". در آن زمان ملکه ویکتوریا بر یک چهارم زمین و جمعیت زمین فرمانروایی می کرد. اما دوران ویکتوریایی ما به لطف ماجراهای کارآگاه نابغه شرلوک هلمز و همراهش دکتر واتسون بیشتر شناخته شده است.

این زوج معروف از قلم آرتور کانن دویل در سال 1881 در لندن ملاقات کردند. و در حال حاضر از اولین پاراگراف داستان "مطالعه با رنگ های سرمه ای" نویسنده می گوید که چگونه دکتر واتسون وارد جنگ شد:

در افغانستان ، واقع بین امپراتوری روسیه و هند بریتانیایی ، قیام ها و نبردهای قدرت دائمی وجود داشت. هنگامی که احساسات ضد انگلیس بار دیگر تشدید شد ، امپراتوری فوراً نیروهایی وارد کرد. سربازان شهرهای کلیدی را تصرف کردند: قندهار ، کابل ، جلال آباد. از داستان دکتر واتسون می آموزیم:

اما در سپتامبر 1879 ، پس از چند ماه آتش بس ، افغانها به سفارت انگلیس حمله کردند ، یک ساکن کشته شد و جنگ ادامه یافت. نیروهای انگلیسی از هند دوباره وارد افغانستان شدند و شهرهای کلیدی را اشغال کردند. در تمام این مدت ، نارضایتی از اقدامات بیگانگان در کشور افزایش یافت ، نیروهای نظامی بزرگ متعصب مسلمان - غازی ها - گروه بندی شدند ، امیران متعدد سعی کردند قدرت را به دست بگیرند.

نبرد میوند در 27 ژوئیه 1880 یکی از بزرگترین نبردهای آن جنگ بود. فرماندهی انگلیس ، انگار با پیروزی های قبلی افسون شده بود ، در یک "گونی" افتاد-تله ای که فرمانده 23 ساله افغان ایوب خان برپا کرده بود.

در نزدیکی روستای میوند ، 25000 افغان با 2476 انگلیسی مخالفت کردند. آنها اروپایی ها را محاصره کردند و نیمی از ترکیب آنها را از بین بردند. در هنگ پیاده 66 (برکشایر) ، از هر سه سرباز ، تنها یک نفر زنده ماند. به طور معجزه آسایی جان سالم به در برد و دکتر واتسون ، که به عنوان یک افسر پزشکی خدمت می کرد:

به گفته جان واتسون ، او دوره اولیه جنگ را از دست داد ، زمانی که انگلیسی ها با اسب پیروز وارد کشور شدند و می توانستند خود را متمایز کنند. برعکس ، او در زمان خونین ترین نبرد بود ، که در آن انگلیسی به سختی توانست فرار کند. دکتر به دلیل مشارکت در جنگ مجروح ، تیفوئید و به خانه فرستاده شد.

واتسون که به سختی به لندن باز می گردد ، با دوست قدیمی استمفورد آشنا می شود که او را با هولمز آشنا می کند:

وقتی یک قرن پس از وقایع توصیف شده در اتحاد جماهیر شوروی ، فیلم "شرلوک هلمز و دکتر واتسون" فیلمبرداری شد ، این عبارت سروصدای زیادی در میان سانسورگران ایجاد کرد. در واقع ، اخیراً (در دسامبر 1979) تعداد محدودی از نیروهای شوروی وارد افغانستان شدند و ذکر صریح این امر غیرقابل قبول بود. صحنه باید دوباره فیلمبرداری می شد و حالا هولمز از واتسون می پرسد: "چقدر از شرق گذشته است؟"

بسیاری از مردم هنوز دوران ویکتوریا را با دوران مودبانه و اخلاق سخت می دانند. و قدری قوانین آداب معاشرت امروز گیج کننده است.