پشت صحنه "ماجراهای شرلوک هلمز": چگونه در صحنه فیلمبرداری لبنان تقریبا نقش اصلی را از دست داد و سولومین - زندگی او

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

40 سال پیش ، در سال 1979 ، کارگردان ایگور ماسلنیکف کار روی اولین سری نسخه های صفحه نمایش آثار منتخب آرتور کانن دویل درباره شرلوک هلمز و دکتر واتسون را به پایان رساند. در 7 سال آینده ، کل کشور شاهد ادامه ماجراجویی های آنها بودند. حتی خود انگلیسی ها اعتراف کردند: "روس ها قهرمانان ملی ما را به ما بازگردانده اند" و این مجموعه را یکی از بهترین اقتباس از آثار نویسنده نامیدند. اما برای بازیگران این موفقیت آسان نبود - لیوانف نتوانست با کارگردان زبان مشترک پیدا کند و سولومین تقریباً در صحنه از زندگی خداحافظی کرد …

ایده سریال درباره شرلوک هلمز و دکتر واتسون متعلق به فیلمنامه نویس ها یولی دانسکی و والری فرید بود. داستانهای "مطالعه با رنگهای سرمه ای" و "روبان ماتلی" اولین داستانهایی بودند که برای اقتباس فیلم انتخاب شدند. کارگردان ایگور ماسلنیکف به فیلمنامه آنها علاقه مند شد و در سال 1979 2 قسمت اول را بر اساس آن - "آشنایی" و "کتیبه خونین" فیلمبرداری کرد. اولین فیلم چنان سر و صدای زیادی به پا کرد که بینندگان با نامه هایی از کانال مرکزی کانال را فرا گرفتند تا از آنها بخواهند دنباله ای فیلمبرداری کنند.

خود کارگردان این موفقیت را چنین توضیح داد: "".

در نقش اصلی ، ماسلنیکف در ابتدا فقط واسیلی لیوانوف را دید ، اما وقتی فیلمبرداری را شروع کرد ، مشکلات شروع شد. رهبری تلویزیون مرکزی نمی خواست لیوانوف را برای نقش هولمز تأیید کند ، زیرا آنها معتقد بودند که او با تصویر یک کارآگاه انگلیسی مطابقت ندارد. علاوه بر این ، این بازیگر در حال حاضر نام مستعار "نزاع کننده مسکو" را به دست آورد - افسانه هایی در مورد شخصیت دشوار لیوانوف وجود داشت. وقتی ماسلنیکف قسمت های آزمایشی را با مشارکت شخصیت های اصلی شلیک کرد ، لیوانوف و سولومین هنوز تأیید شدند ، اما مشکلات به همین جا ختم نشد.

در طول فیلمبرداری ، لیوانوف نام مستعار خود را کاملاً توجیه کرد - او و کارگردان با افراد کوچک درگیر شدند. به گفته این بازیگر ، کارگردان نمی تواند با وظایف خود کنار بیاید ، بی خیال کار می کرد و خودش شروع به هدایت فرایند فیلمبرداری کرد. و سپس حتی از مدیران خواست تا کارگردان فیلم را تغییر دهند. پس از آن ، همه مطمئن بودند که ماسلنیکوف بازیگر دیگری برای نقش شرلوک هلمز پیدا خواهد کرد. اما او عاقلانه عمل کرد: تصمیم گرفت تا آخرین بار دوام بیاورد ، مطمئن بود که هیچ کس دیگری این نقش را بهتر بازی نمی کند.

یک سال قبل از آن ، کارگردان قبلاً با لیوانوف کار کرده بود و می دانست که او اغلب با سایر اعضای گروه فیلم رفتار تحقیرآمیز دارد. با این حال ، ماسلنیکف معتقد بود که شخصیت غیرقابل پیش بینی بازیگر ، اعتماد به نفس بیش از حد و غرور او فقط به او کمک می کند تا بهتر با نقش قهرمان زیاده خواه خود عادت کند. به خاطر این ضربه صد درصدی در تصویر ، او امتیازاتی داد.

لیوانوف می تواند در هر لحظه نزاع ایجاد کند ، او اغلب در سایت دیر می کرد. صحنه معروف نبرد بین هولمز و موریارتی در نزدیکی آبشار به هیچ وجه امکان پذیر نبود - لیوانوف شستشو کرد و تقریباً تیراندازی را مختل کرد. یکی از اپراتورهای فیلم ، آناتولی لاپشوف ، نوعی راه حل برای خروج از موقعیت پیدا کرد - برای اینکه بازیگر را از حالت تفریحی خارج کند ، او را ریخت تا بیهوش شود. پس از آن ، او دیگر تمایلی به بوسیدن بطری نداشت … اما صبر Maslennikov تقریباً در آن زمان ترکید - او قبلاً در فکر جایگزینی بازیگر و تصویربرداری مجدد تمام صحنه های بازی شده با او بود.کارگردان حتی به دنبال نامزد مناسب - بوریس کلیوف بود. وقتی لیوانوف از این موضوع مطلع شد ، تصمیم گرفت دیگر سرنوشت را وسوسه نکند و با غیرت مضاعف کار را آغاز کرد. در نتیجه ، کلیوف نقش برادر شرلوک ، مایکروفت را دریافت کرد.

ظاهر لیوانف به طور ایده آل با یک تیبور غیر معمول از صدای او تکمیل شد. بازیگر آن را به طور تصادفی به دست آورد: در حین فیلمبرداری فیلم "نامه ارسال نشده" در سال 1959 ، او آنقدر فریاد زد که صدای خود را از دست داد. به مدت 2 هفته بازیگر ساکت بود و وقتی صحبت می کرد ، صدای او را تشخیص نمی داد - از آن زمان به بعد صدای آن خشن و کم بود. "" ، - لیوانوف بعداً گفت. این تبر به ویژگی بارز او و بخشی جدایی ناپذیر از تصویر شرلوک هلمز تبدیل شده است.

ویتالی سولومین مخالف مطلق لیوانوف بود. او در درگیری ها شرکت نمی کرد و می دانست چگونه با همه زبان مشترک پیدا کند ، اگرچه در زندگی او فردی نسبتاً بسته و بسته بود. حتی با لیوانف ، که قبلاً با او کار نکرده بود و برای اولین بار در آزمایش ها ملاقات کرد ، او نه تنها توانست به درک متقابل برسد ، بلکه دوستانی نیز پیدا کرد. لیوانف فقط به توصیه سولومین در مورد نقش خود گوش داد. پس از فیلمبرداری ، آنها به ارتباط خود ادامه دادند و تا پایان عمر رابطه گرم خود را حفظ کردند. "" - اینگونه است که لیوانوف بعداً راز موفقیت پشت سر هم درخشان خود را بر روی صفحه توضیح داد.

نامزدی ویتالی سولومین برای نقش دکتر واتسون نیز بلافاصله تأیید نشد - ظاهر او برای یک نجیب زاده انگلیسی بسیار "روسی" به نظر می رسید. آزمایشات عکاسی برای این نقش توسط اولگ باسیلاشویلی ، یوری بوگاتیرف ، لئونید کوراولف انجام شد ، اما هنگامی که کارگردان تصادفی عکسی از سولومین با سبیل خود را در Lenfilm دید ، از شباهت او به خود آرتور کانن دویل شگفت زده شد و تصمیم خود را تأیید کرد.

نقش دکتر واتسون تقریباً آخرین نقش ویتالی سولومین بود. در یکی از صحنه ها ، قهرمان او قرار بود آتشی را که حامیان شرور موریارتی در اتاق هولمز آتش زده بودند ، خاموش کند. مجموعه ای در زمین خالی پشت غرفه های Lenfilm ساخته شد. به محض شروع فیلمبرداری ، افراد آتش نشانی یک گلوله آتشین به سمت او پرتاب کردند. مناظر شعله ور شد و فوراً سوزاند ، آتش نشانان حتی وقت لازم برای تامین آب را نداشتند. آنها به طرز معجزه آسایی موفق به فیلمبرداری از صحنه شدند ، اما معجزه بزرگتر این بود که در طول فیلمبرداری این قسمت ، ویتالی سولومین بدون آسیب ماند ، اگرچه بعداً مجبور شد موهای سوخته خود را رشد دهد.

علیرغم موفقیت باورنکردنی فیلم ، پس از اتمام فیلمبرداری ، ایگور ماسلنیکف و بوریس لیوانوف مدت ها با یکدیگر ارتباط برقرار نکردند - آنها نمی توانند یکدیگر را برای ادعاها و نارضایتی های متقابل ببخشند. "" ، - کارگردان در خاطرات خود نوشت.

با این وجود ، نتیجه کار مشترک آنها هنوز مورد تحسین مخاطبان است و این قهرمان همچنان یکی از محبوب ترین ها است: شرلوک هولمز در زندگی و روی صفحه نمایش.