چرا گایدایی نمی خواست تثلیث هولیگان را شلیک کند و سایر حقایق جالب در مورد کمدی در مورد ماجراهای شوریک

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

تابستان گذشته ، کمدی "عملیات Y" و دیگر ماجراهای شوریک "سالگرد خود را جشن گرفت - او 55 ساله شد. با وجود سن قابل توجه ، فیلم هنوز توسط بیش از یک نسل از هموطنان ما دوست دارد ، و عبارات از آن مدتها است که از بین رفته است به مردم جالب اینجاست که حتی خالق تصویر ، لئونید گایدایی ، انتظار چنین موفقیتی از فرزند خود را نداشت: این تصویر در سال 1965 رهبر توزیع فیلم شد و سپس تقریباً 70 میلیون نفر آن را تماشا کردند.

چگونه از دو داستان کوتاه سه مورد ظاهر شد

لئونید گایدایی همیشه در فیلم های کوتاه مهارت داشته است. حداقل مینی کمدی "Moonshiners" و "The Watchdog Dog and the Unusual Dog" را به خاطر بسپارید ، که در آن تثلیث وحشیان ظاهر می شدند - بزدل ، غمگین و با تجربه. و پس از موفقیت "افراد تجاری" ، کارگردان تصمیم گرفت فیلمبرداری "کوتاه" را ادامه دهد. درست در همان زمان ، فیلمنامه نویسان یاکوف کوستیوکوفسکی و موریس اسلوبودسکوی با پیشنهاد فیلمبرداری داستان خنده دار بیشتر با مشارکت بینندگان عزیز به او آمدند. از سه گانه ویتسین ، نیکولین و مورگونوف. گایدایی موافقت کرد که روی المانک کار کند ، اما شرطی قائل شد که این بار داستان روشن و مهربان باشد و در مرکز آن یک قهرمان مثبت وجود داشته باشد. در مورد هولیگان ها ، آنها اصلاً نباید در تصویر ظاهر می شدند ، زیرا لئونید یوویچ واقعاً دوست نداشت خود را تکرار کند.

در ابتدا ، قهرمان داستان دانش آموز ولادیک آرکوف بود. و این اولین بار است که طی سالهای زیادی یک دانشجوی دانشگاه از بهترین طرف نشان داده شد و نه یک شخص و یا یک آدم بد اخلاق ، زیرا در آن زمان مرسوم بود که فیلم هایی درباره دهقانان و کارگران تهیه می شد. علاوه بر این ، گایدایی شخصیت اصلی را از خود نوشت: یک مرد عینک نازک ، یک شعر عاشقانه در مورد دختر خوب لیدا یاروسلاو اسملیاکوف … اما پس از آن به دلیل سانسور ، نام شخصیت اصلی باید تغییر می کرد. از این گذشته ، ولادیک نه تنها ولادیسلاو ، بلکه ولادلن نیز نیست. و نام اختصاری "ولادیمیر لنین" است. به طور کلی ، هیچ کس اجازه نمی داد به رهبر پرولتاریای جهان بخندد. سناریوی اولیه شامل فیلمبرداری دو داستان کوتاه بود: در یکی از آنها ، قهرمان داستان شخصیت وحشی را دوباره آموزش می دهد ، و در دیگری ، متقاضی احمقی را برای پذیرش در موسسه آماده می کند. بعداً ، فیلمنامه تغییر کرد و دختر لیدا در داستان دوم ظاهر شد. اما برای یک فیلم تمام عیار باید سه داستان کوتاه وجود داشت ، و سپس کوستیوکوفسکی و اسلوبودسکی گایدایی را متقاعد کردند که ترسو ، دانس و باتجربه را به نمایش بگذارد.

عنوان بی اهمیت کمدی نیز بلافاصله ظاهر نشد. او در ابتدا تحت عنوان آزمایشی "داستانهای بیهوده" بازی کرد. طبق یکی از نسخه ها ، "عملیات" Y "…" توسط قوی ترین مرد "Mosfilm" Ivan Pyriev ، هنگامی که بیشتر مواد فیلمبرداری شد ، پیشنهاد شد. به گفته دیگری ، در ابتدا "عملیات" U "ظاهر شد …". فقط نویسندگان ، پس از اتمام نگارش فیلمنامه ، به خوبی به این مورد اشاره کردند. یکی از آنها روز بعد با خماری به شدت شکنجه شد ، اما هنگامی که از او خواسته شد "شفا" دهد فقط می توانست صورت خود را قیچی کند و بگوید: "ییییییی …". سپس در گایدای روشن شد ، و او ، با اصلاح تلفظ "خماری" ، "Y" جذاب را بیرون آورد ، تا هیچ کس حدس نزند.

چگونه دمیاننکو سبزه تقریبا موهای خود را در تلاش برای بلوند شدن از دست داد

اگر همه چیز با Georgy Vitsin ، Yuri Nikulin و Yevgeny Morgunov روشن بود ، ما مجبور بودیم کمی دیگر به دنبال بازیگران دیگر باشیم.به عنوان مثال ، نقش سرپرست باید توسط ولادیمیر ویسوتسکی انجام شود. اما میخائیل پوگووکین جایگزین او شد ، که فیلمسازان در ابتدا او را به شکل وحشیانه "پانزده روزه" دیدند. در نتیجه ، تصویر دومی توسط الکسی اسمیرنوف روی صفحه نمایش داده شد. به هر حال ، هنوز این عقیده وجود دارد که شخصیتی که عبارت "کل لیست را اعلام کنید ، لطفا" را لئونید گایدای بازی کرده است. اما در واقع ، معلوم شد که یک قفل ساز اولگ اسکورتسوف است ، که اغلب در قسمت های فیلم های مختلف ظاهر می شد. خود کارگردان در بین مردم بازی کرد. بازیگر مشتاق ناتالیا سلزنوا برای بازی در نقش لیدا از ساحل به ممیزی رفت و امیدوار به موفقیت نبود. گایدایی به او پیشنهاد کرد که لباس بپوشد ، اما دختر خجالت کشید. سپس کارگردان به دنبال یک ترفند رفت: "البته ، من شما را دوست دارم ، اما به نظرم می رسد که شکل شما خیلی خوب نیست …".

این بسیار باعث افتخار بازیگر شد و او بلافاصله لباس خود را در آورد و در یک مایو باقی ماند. و لئونید یوویچ به چنین آزمایشی نیاز داشت تا بفهمد آیا دختر می تواند با لباس زیر خود در قاب بماند (در آن زمان این یک عمل بسیار شجاعانه بود). این نقش توسط الکساندر زبروف ، اوگنی پطروسیان ، ویتالی سولومین ، اوگنی ژاریکوف ، آندری میرونوف و سایر هنرمندان در نظر گرفته شد. در نهایت ، شورای هنری تقریباً والری نوسیک را تأیید کرد ، اما گایدای هنوز در جستجو بود. و سپس با عکسی از الکساندر دمیاننکو روبرو شد ، که کارگردان قبلاً چندین بار از او عبور کرده بود. او متوجه شد که این همان چیزی است که لازم است ، و بلافاصله برای مذاکره به لنینگراد ، جایی که بازیگر زندگی می کرد ، رفت.

طلب زیاد طول نکشید و سبزه دمیاننکو ، به خاطر این نقش ، حتی موافقت کرد که بلوند شود (رنگ مو قرار بود بار دیگر بر شخصیت اخلاقی "سبک" قهرمان داستان تأکید کند). با این حال ، در آن زمان هیچ رنگ معمولی وجود نداشت و پس از آغشته شدن بازیگر با ماده ای عجیب بر روی سرش ، تاول هایی روی پوست ظاهر شد. اما گایدایی از نتیجه راضی بود. به هر حال ، والری نوسیک نیز بدون کار باقی نماند و در نقش یک قمارباز دانش آموز خرافاتی بازی کرد.

باران در ماه دسامبر و دیگر کنجکاوی ها در حین فیلمبرداری

فیلمبرداری در 4 شهر انجام شد. بنابراین ، یکی از آزمایشگاه های شیمیایی "Mosfilm" به حیاط پلیس تبدیل شد و فیلم های ساخت و ساز در کلان شهر Sviblovo انجام شد ، که در آن زمان تازه در حال ظهور بود. اما تابستان در مسکو امکان کنار آمدن وجود نداشت ، سپس گروه فیلمبرداری به باکو پرواز کردند ، با این حال ، شرایط آب و هوایی اینجا نیز خوشایند نبود. ما به اودسا نقل مکان کردیم ، اما دمیاننکو ناگهان بیمار شد ، بنابراین کار باید تا پایان اکتبر به تعویق افتاد. و هنگامی که تیراندازی از سر گرفته شد ، طبیعت دوباره شخصیت خود را در اینجا نشان داد ، بنابراین قسمت های آپارتمان لیدا در آن لحظات نادر هنگامی که خورشید بیرون آمد ، فیلمبرداری شد. صحنه های سگ بد نیز در شهر اوکراین آماده شده است. اما بیشتر از همه ، سازندگان مجبور بودند سخت کار کنند تا حیوان را گیج "شانه های خود را بالا بیاندازد" (به یاد داشته باشید که لیدا و شوریک بدون اینکه متوجه شوند از او عبور می کنند؟). آنها تصمیم گرفتند حالت های چهره را به شرح زیر شلیک کنند: سگ را از نمای نزدیک گرفتند ، و در این زمان مدیر زیر او دراز کشید و پنجه های خود را بالا آورد به طوری که معلوم شد حیوان خانگی تعجب کرده است.

در اودسا ، آنها محل ساخت لازم را برای تکمیل فیلمبرداری داستان کوتاه "شریک" پیدا کردند. اما در اینجا دمیانکو تقریباً فوت کرد: قیری که در آن سقوط کرد طبق نقشه آتش گرفت و آتش واقعی شروع شد. خوشبختانه آتش به موقع خاموش شد. آخرین عکسهای "تابستانی" باید در بهار در یالتا فیلمبرداری می شد. تصمیم بر این شد که سومین داستان کوتاه در لنینگراد در ماه دسامبر ساخته شود تا احتمالاً برف بیاید. اما امسال ، حتی در ابتدای زمستان ، باران بارید و 12 کامیون برف آورده شده بلافاصله آب شد. سپس جلد سفید با پشم پنبه و کرم کره ای جایگزین شد ، که به هر حال ، در قاب ها بسیار طبیعی به نظر می رسید.

اما "منتظر لوکوموتیو" در ابتدا سانسور کننده ها را دوست نداشت ، اما گایدایی از این آهنگ دفاع کرد و آن را از یک بیت محروم کرد ، که اینطور به نظر می رسید: "اجازه دهید من یک حرامزاده باشم ، من یک پرونده دریافت می کنم - من حلقه او را برش می دهم اجازه دهید ماه با نور موذیانه خود بدرخشد ، اما من دیگر از تپشها فرار می کنم. "هنوز به طور قطعی مشخص نیست که چه کسی آهنگسازی معروف را نوشته است. طبق نسخه عمومی پذیرفته شده ، نویسنده آن یک دزد تکراری نیکولای ایوانوفسکی است ، که به هر حال ، گذشته تاریکی داشت که مانع از عضویت او در اتحادیه نویسندگان و کار در Mosfilm نشد. "سرقت انبار نیز اشتباه رفت یوری نیکولین بعداً گفت: "برای قسمت" مبارزه با فویل "آنها از یک معلم شمشیربازی دعوت کردند که به ما یاد داد که با فویل بجنگیم. پس از چند جلسه ، ما مانند ورزشکاران واقعی مبارزه کردیم. آنها مبارزه را به لئونید گایدای نشان دادند. او خسته به نظر می رسید و می گفت: - شما خوب دعوا می کنید ، اما همه اینها خسته کننده است و باید خنده دار باشد. ما یک کمدی داریم."

سپس کارگردان با یک بطری شراب ، که توسط Shurik سوراخ شد ، یک ترفند ارائه داد. در روند ایجاد یک کمدی ، مکانی برای بداهه نوازی وجود داشت. این صحنه ، جایی که شخصیت نیکولین به اسکلتی برخورد می کند ، 8 بار دوباره شلیک شد ، اما هنوز هم گرفتن یک عکس خوب غیرممکن بود. در یکی از وقفه ها ، بازیگر تصمیم گرفت شوخی کند و انگشت خود را در فک هایش گذاشت ، که بلافاصله بسته شد و یوری واقعاً ترسید. همانطور که معلوم شد ، به طور اتفاقی اپراتور در این زمان دوربین را خاموش نکرد ، و آنها تصمیم گرفتند این صحنه را به طور کامل در نسخه نهایی کمدی ترک کنند.

یک پیروزی غیرمنتظره

آنچه اتفاق افتاد به شورای هنری نشان داده شد. ایوان پیریف قاطع بود: "در یک کمدی ، نکته اصلی وضوح و درایت در رفتار است. اما گاهی اوقات این تدبیر اعدام کافی نیست. اینجا مورگونوف است. او خنده دار نیست ، اما اغلب ناخوشایند است. در مورد ویتسین نیز همین اتفاق می افتد. رفتار او در "سگ نگهبان" عالی بود ، اما در اینجا موارد زیادی جعلی به نظر می رسد. شما نمی توانید دائماً روی یک رنگ کار کنید … از این نظر ، نیکولین فوق العاده است. در هر صحنه او اصلی است ، اما همیشه متفاوت است. تصادفی است یا نه ، اما این بازیگران بودند که تقریباً نصف کار خود را به عنوان Georgy Vitsin و Yuri Nikulin دریافت کردند.

هیئت تحریریه فیلمنامه همچنین نقصی در "عملیات Y" پیدا کرد … ". بنابراین ، او با اصرار خواست قاب را حذف کند که در آن قهرمان الکسی اسمیرنوف "تبدیل به یک سیاه پوست" می شود ، با توجه به اینکه این صحنه اختیاری است. او همچنین از قسمت با دستگاه هنگام امتحان دانش آموز خوشش نمی آمد. به نظر اعضای نمونه ، از سبک کلی رمان خارج بود. خوشبختانه گایدایی از این صحنه ها دفاع کرد ، اما با این وجود او برخی قسمت ها را بازسازی کرد. بنابراین ، فیلم باید با حضور ترسو ، باتجربه و گونی در پلیس پایان می یافت. پیریف تصور می کرد که این پایان بدی است و پیشنهاد داد که ما در مورد چگونگی کشیدن مادربزرگ ها روی طناب متوقف شویم. نه فیلمسازان و نه شورای هنری انتظار موفقیت نداشتند. پس از اولین نمایش کمدی ، منتقدان تصور کردند که اسمیرنوف ، به عنوان یک قانون شکن ، بسیار جذاب است و شوریک در قاب بی رحم بود ، جایی که بخش خود را با میله مجازات کرد. آنها از عبارت "ما باید ، فدیا ، ما باید!" به نظر می رسد یک نام مشترک ، کلمات رایج است. اما فدیا از قضا در نخبگان شوروی فیدل کاسترو نامیده می شد و در شرایطی می توان تهدیدی را متوجه شخص رهبر کوبا دانست. "یعنی این دختر متواضع شوروی چگونه لباس های خود را در مقابل یک فرد غریبه در می آورد و با او به رختخواب می رود؟" - آنها خشمگین بودند. و دیگر ویراستاران از این واقعیت ناراضی بودند که هولیگانی که قصد سرقت انبار را داشتند نه توسط پلیس شجاع و نه حداقل توسط شوریک ، بلکه توسط یک مادر بزرگ ساده - "قاصدک خدا" گرفتار شدند.

در همین حال ، در سینماها غوغایی به پا شد و گیشه چند روز قبل از نمایش عمومی بسته شد ، زیرا تمام بلیط ها تمام شده بود. به طور طبیعی ، بازیگرانی که در کمدی بازی می کردند مورد علاقه محبوب قرار گرفتند و الکساندر دمیاننکو نمی توانست با آرامش در خیابان قدم بزند ، زیرا او همیشه شناخته می شد. بعداً ، بازیگر دوبار دیگر شوریک را بازی کرد: در "ایوان واسیلیویچ …" قهرمان او مخترع بود و در "زندانی قفقاز …" او یک مردم شناس شد.اما بسیاری از بینندگان متوجه نشدند که اینها قهرمانان مختلف هستند ، برای آنها تصویر غیرقابل تقسیم است. متعاقباً ، خود بازیگر ، با کمی تحریک ، نقشی را که باعث شهرت او شد ، به یاد آورد. از این گذشته ، بسیاری هنوز معتقدند که پس از شوریک ، او برای بازی در فیلم ها کم کاری کرد. اما اینطور نیست: در فیلم شناسی او پس از "عملیات" Y "…" بیش از نه ده فیلم وجود دارد. اما در شعور تماشاگران ، او شوریک باقی ماند.