به همین دلیل و چگونه گوگول ، بولگاکف و دیگر شاعران و نویسندگان روسی نسخه های خطی خود را از بین بردند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

همه می دانند که گوگول قسمت دوم Dead Souls را سوزاند. اما معلوم می شود که نه تنها نیکولای واسیلیویچ خلاقیت های خود را به آتش کشید. بسیاری از نویسندگان و شاعران روسی نیز نسخه های خطی را به پایان رسانده و پیش نویس را نابود کردند. چرا آن ها آن کار را انجام دادند؟ به سختی می توان ثابت کرد که نسخه های خطی نمی سوزند. احتمالاً دلایل جدی تر بوده است. بخوانید که چرا پوشکین ، داستایوفسکی ، آخماتووا و دیگر آثار کلاسیک آثارشان را سوزاندند یا تکه تکه کردند.

نه تنها "ارواح مرده": چگونه گوگول تمام نسخه آثار خود را خرید و آن را سوزاند

ارزشش را دارد که با نیکولای واسیلیویچ گوگول شروع کنید. بله ، سوزاندن قسمت دوم Dead Souls در مدارس به دانش آموزان گفته می شود. اما بعید است که دانش آموزان مدرسه و برخی از معلمان بدانند که این اولین تجربه نویسنده نبود و "تمرین" خیلی زودتر انجام شد.

اولین اثر گوگول شعر عاشقانه هانس کوچلگارتن بود. وقتی کار به پایان رسید ، نویسنده متوجه شد که از ساخته خود خوشش نمی آید. اگر حملات منتقدان را که از کار قدردانی نمی کنند در اینجا اضافه کنیم ، واضح است که گوگول جوان (و او فقط هجده سال داشت) بسیار ناراحت بود. نویسنده جوان که از ناامیدی رنج می برد ، تصمیم گرفت نسخه خطی را از بین ببرد. اما نکته این بود که این شعر قبلاً منتشر شده بود.

نیکولای واسیلیویچ برای خرید همه نسخه ها مجبور بود در بسیاری از فروشگاه ها گشت و گذار کند. گوگول پس از "اجرا" ، تمام کتابهای تازه چاپ شده را از بین برد. در حال حاضر ، هیچ کس نمی تواند هانس کوچلگارتن را به طور کامل بخواند - فقط بخش کوچکی از آن بازسازی شده باقی مانده است. اما این نیز عالی است ، زیرا همه چیز ممکن است از بین برود.

داستایوسکی: او با "مست" شروع کرد ، و با "جنایت و مجازات" به پایان رسید

فئودور میخائیلوویچ داستایوسکی همیشه از خود بسیار خواستار بوده و به دنبال سبکی ایده آل بوده است. گاهی اوقات اثری را که تقریباً تمام شده بود از بین می برد و دوباره شروع به نوشتن می کرد. به هر حال ، در اصل رمان معروف "جنایت و مجازات" "مست" نام داشت. داستان بر اساس داستان خانواده مارملادوف است. در روند نوشتن ، داستایوفسکی برنامه های خود را تغییر داد. رمانی که امروزه در سراسر جهان شناخته شده است ، ایجاد شد. اما موضوع مستی نیز جایی دارد - در پس زمینه قرار می گیرد و فضای خاصی را ایجاد می کند. و خواننده می فهمد که دلیل اصلی جنایت از مست شرور مارملادوف بوده است. امروز نمی توان گفت چند صفحه از "مست" داستایوفسکی را از بین برد.

پوشکین: رهبر نابودی نسخه های خطی

به نظر می رسد که رهبر نابودی نسخه های خطی اصلاً گوگول نبود ، بلکه الکساندر سرگئیویچ پوشکین بود. او از آثار خود دریغ نمی کرد. به عنوان مثال ، او فصل دهم یوجین وانگین را به عنوان رباعیات رمزگذاری شده به آیندگان واگذار کرد. شعر "دزدان" بی رحمانه "کشته" شد ، فقط خط داستانی باقی ماند ، که بر اساس آن "چشمه بخچیسرای" ایجاد شد.

پوشکین جلد دوم Dubrovsky را نابود کرد ، هیچ فرصتی برای نسخه خطی Gavriliad باقی نگذاشت. هنگامی که شاعر کار "دختر کاپیتان" را به پایان می رساند ، خودکارهای خشن نوشته شده برای فصل های پایانی را سوزاند. منتقدان ادبی می دانند که پیش نویس های پوشکین تعداد زیادی صفحه پاره شده است.اعتقاد بر این است که بر روی آنها بود که الکساندر سرگئیویچ اشعار فتنه انگیز نوشت و تصاویری را ترسیم کرد که Decembrists از او الهام گرفت. اگر سانسورگران آنها را می دیدند ، پوشکین ممکن بود با مشکل جدی روبرو شود.

آخماتووا از ترس دستگیری نسخه های خطی را سوزاند و پاسترناک که پیش نویس ها را به رسمیت نمی شناسد

آنا آخماتووا یکی از شاعرانی است که اغلب آثار خود را می سوزاند. با این حال ، او این کار را نه به این دلیل که نتیجه را دوست نداشت ، بلکه به دلیل ترس از بازرسی و دستگیری انجام داد. قبل از دادن نسخه های خطی به آتش ، شاعر آنها را برای لیدیا چوکوفسکایا ، دوستش خواند. خوشبختانه آنها توانستند برخی از اشعار را با حفظ آرامش از حافظه بازیابی کنند.

فقط قطعاتی از آثار تخریب شده "تریانون روسی" و "دستان جوان من" باقی مانده است. شعر تاشکند "Enuma Elish" نیز سوزانده شد ، که آخماتووا نتوانست آن را بازسازی کند. شعر "Requiem" سرنوشت جالبی دارد - برای مدت بسیار طولانی فقط در سر نویسنده وجود داشت. آخماتووا فصل را تمام کرد ، آن را برای دوستان مورد اعتماد خواند و سپس بلافاصله پیش نویس را به آتش داد.

بوریس پاسترناک نیز پیش نویس را حفظ نکرد. نویسنده آنها را بی رحمانه سوزاند ، گویی سعی می کرد خلاقیت ها را ، به نظر خود ، فراموش کند. محققان ادبیات مدرن نمی توانند نحوه شکل گیری این نویسنده را دنبال کنند. به هر حال ، نه تنها پیش نویس ها از بین رفتند ، بلکه اغلب کارهایشان به پایان رسید. به عنوان مثال ، به دستور تئاتر هنری مسکو ، پاسترناک نمایشنامه ای در این جهان را نوشت. با این حال ، فادیف این اثر را مورد انتقاد شدید قرار داد و اشاره کرد که این کار برای زمان حال کاملاً "ناخوشایند" است. نویسنده بسیار ناراحت شد و طبیعتاً نسخه خطی را سوزاند. برخی از صحنه های بوریس پاسترناک در "دکتر ژیواگو" مشهور گنجانده شده است.

بولگاکوف: چگونه "استاد و مارگاریتا" در قسمت هایی جمع آوری شد

میخائیل بولگاکوف تقریباً اولین نسخه رمان "استاد و مارگاریتا" را به طور کامل از بین برد ، بقیه نسخه ها تا حدی حفظ شد. برای نویسنده معمول بود که هم صفحات جداگانه و هم کل دفترچه ها را با پیش نویس می سوزاند. در نامه ای به یکی از دوستان ، نویسنده خاطرنشان کرد که در حال حاضر بهترین نسخه او اجاق گاز است ، که استعفا می دهد نه تنها دریافتی از لباسشویی ، بلکه شعر را نیز می پذیرد.

بولگاکف خاطرات زیادی ، پیش نویس نسخه های جلد دوم و سوم گارد سفید و سایر خلاقیت ها را به "کوره تحریریه" ارسال کرد. اغلب دلیل چنین اقدامی دستگیری دوستان بود ، که در آثار آنها سانسور چیزی خطرناک یافت. در نتیجه ، رمان استاد و مارگاریتا قطعه به قطعه جمع آوری شد و از نسخه های خطی باقی مانده جمع آوری شد. متأسفانه بخش بزرگی در حین ذخیره سازی دولتی از بین رفت. بسیار عالی است که فصل های مهمی باقی مانده است و فرزندان می توانند از استعداد نویسنده لذت ببرند.

به هر حال ، کلاسیک های روسی فوراً مشهور نشدند. و اغلب مقامات مجبور به انجام آن بودند.