پشت صحنه فیلم "تصنیف حصار": چرا فورتسوا نمایش فیلم را ممنوع کرد و چگونه داماد خروشچف سرنوشت او را تعیین کرد

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

در 18 نوامبر ، یکی از دوست داشتنی ترین کارگردانان در بین مردم ، که موفقیت های افسانه ای سینمای شوروی را ایجاد کرد ، الدار ریازانوف ، 91 ساله می شد ، اما متأسفانه 3 سال پیش او درگذشت. یکی از اولین آثاری که محبوبیت همه جانبه را برای او به ارمغان آورد کمدی موزیکال "Hussar Balalad" بود. از نظر بینندگان مدرن ، این فیلم سبک ، غنایی و بسیار سبک به نظر می رسد ، اما در آن روزها مقامات شاهد فتنه در آن بودند ، ریازانوف متهم به افترا و ممنوعیت نمایش کمدی شد.

این فیلم بر اساس نمایشنامه "مدتها پیش" ساخته الکساندر گلادکوف ساخته شد ، ژانر آن الدار ریازانوف را یک کمدی قهرمانانه و وودویل تعریف کرد. با این حال ، این اثر از نظر او یک وودویل غیر معمول به نظر می رسید: "". کارگردان همین اصل را در فیلم خود که آن را به عنوان یک کمدی موزیکال قهرمانانه تصور می کرد ، اتخاذ کرد.

اما قصد کارگردان برای مسئولان فیلم مشخص نبود. این فیلم برای صد و پنجاهمین سالگرد نبرد بورودینو فیلمبرداری شد و ریازانوف شک نداشت که ایده او مورد استقبال و حمایت قرار می گیرد. اما آنجا نبود! کارگردان به یاد می آورد: "".

بوروکرات ها نه تنها از این واقعیت که یک کمدی "سبک" برای سالگرد نبرد بورودینو فیلمبرداری می شود ، خشمگین شدند ، بلکه همچنین از این واقعیت که ریازانوف قصد تیراندازی کمدین ایگور ایلینسکی را داشت ، که قبلاً در آن کار کرده بود. شب کارناوال "، به عنوان فرمانده میخائیل کوتوزوف. به گفته مدیریت "Mosfilm" ، چنین قهرمانی باعث خنده مخاطب می شود و در نتیجه چهره کوتوزوف را به خطر می اندازد. و خود بازیگر از یک نقش اپیزودیک خودداری کرد ، علاوه بر این ، در آن زمان او بسیار جوانتر از قهرمان خود بود.

و سپس کارگردان به دنبال یک ترفند رفت. او بازیگران دیگر را به ممیزی دعوت کرد ، در عین حال ایلینسکی را متقاعد کرد که فقط او در این نقش در Mosfilm دیده شده است. و هنگامی که تیراندازی به دلیل ماهیت زمستانی در حال خروج به خطر افتاد ، او این قسمت را با ایلینسکی فیلمبرداری کرد ، پس از آن برف آب شد ، بهار فرا رسید ، و تکرار همان قسمت با یک بازیگر دیگر غیرممکن بود. ریازانوف به سادگی رهبری را با یک واقعیت آشنا کرد و آنها مجبور شدند با انتخاب او کنار بیایند. و سپس خود بازیگر با فیلمبرداری روبرو شد و دیگر نمی خواست نقش را رها کند. و در پایان ، کوتوزوف آنطور که کارگردان تصور می کرد - نه یک شخصیت تاریخی برجسته ، بلکه یک فرد زنده و واقعی ، حیله گر و خردمند ، مهربان و جذاب بود.

جستجوی بازیگران برای نقش های اصلی نیز دردناک بود. در ابتدا ، ریازانوف آلیسا فروندلیچ را در تصویر Shurochka Azarova دید ، اما وقتی شروع به فیلمبرداری شد و هیچ کس از گروه فیلم بازیگر دیگری را در این نقش تصور نکرد ، با این وجود کارگردان تصمیم گرفت که او در تصویر یک جوان بسیار قانع کننده به نظر برسد. مرد - به گفته وی ، چیزی "خائنانه زنانه" دائماً در ظاهر او ظاهر می شود. لیودمیلا گورچنکو و سوتلانا نمولیایوا نیز برای این نقش امتحان کردند ، اما لاریسا گلوبکینا جذاب ترین هوسار بود.

سرگئی یورسکی ، الکساندر لازارف ، ویاچسلاو تیخونوف نقش ستوان رژسکی را به عهده گرفتند ، اما ترجیح به یوری یاکوولف داده شد. درست است ، وقتی تیراندازی شروع شد ، معلوم شد که او اصلاً نمی داند چگونه در زین بماند ، 7 نفر او را روی اسب سوار کردند ، او بلافاصله او را به معدن برد و بازیگر به سختی توانست در زین بماند. این بازیگر برای مجموعه لاریسا گلوبکینا آسان نبود ، "".

با این حال ، مشکلات به همین جا ختم نشد. وقتی تصویر در حال حاضر آماده بود و به Mosfilm ارسال شد ، اکاترینا فورتسوا به استودیو آمد و به کارگردان گفت که به فرمانده بزرگ تهمت زده است و باید تمام صحنه های ایلینسکی را فوراً فیلمبرداری کرد ، در غیر این صورت فیلم بسته شده و هیچ شکی برای انتشار یک کمدی در این فرم وجود ندارد. در همان زمان ، فقط 10 روز به سالگرد نبرد بورودینو باقی مانده بود ، و ریازانوف فهمید که تماشاگران "تصنیف هوسار" را طبق برنامه نمی بینند ، و شاید هرگز هرگز.

همه چیز تصادفی تصمیم گرفت. آنها می خواستند فیلم جدید را در تحریریه روزنامه ایزوستیا ببینند ، که توسط داماد خروشچف ، الکسی ادجوبی کارگردانی شد. پس از تماشا ، او بدون گفتن حرفی به ریازانوف سالن را ترک کرد. اما پس از آن ، ندلیا ، مکمل شنبه ایزوستیا ، یک مرور کوتاه منتشر کرد که در آن روزنامه نگار به طور کلی در مورد فیلم و به طور خاص در مورد عملکرد ایلینسکی صحبت کرد. و فقط یک روز بعد ، پوسترهایی درباره انتشار یک فیلم جدید در سینمای روسیا آویزان بود و در روز صد و پنجاهمین سالگرد نبرد بورودینو ، اولین نمایش آن انجام شد ، که ریازانوف روی آن حساب نمی کرد! بنابراین داماد خروشچف سرنوشت فیلم را تعیین کرد ، که به یک فیلم کلاسیک سینمای اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شد و یکی از محبوب ترین فیلمهای سینمایی الدار ریازانوف بود.

آنها می گویند این داستان کاملاً تخیلی توسط نویسنده نبوده است: افسر زن واقعی که نمونه اولیه قهرمان "هوسار تصنیف" شد چه بود؟.