آنچه افراد مشهور برای بازی در حماسه افسانه ای "جنگ و صلح" تست کردند ، اما در فیلم گنجانده نشدند

2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04

اعتقاد بر این است که تصویر پیر بزوخوف در رمان بزرگ لئو تولستوی نوعی بازتاب خود نویسنده بود. با اقتباس از فیلم ، تقریباً یکسان شد: کارگردان نقش اصلی را بازی کرد. برای مطابقت با نوع ، او باید وزن اضافه می کرد و برای نقش هلن بزوخوا ، بوندارچوک همسرش ایرینا اسکوبتسوا را گرفت ، در حالی که از بازیگر زیبای دیگر خودداری کرد.

"دستور" برای ایجاد نسخه سینمایی از مشهورترین رمان تولستوی از همان بالا "پایین" آمد. در سال 1956 ، فیلم آمریکایی جنگ و صلح با آدری هپبورن در نقش ناتاشا روستووا اکران شد. رسوایی در وزارت فرهنگ اتحاد جماهیر شوروی رخ داد. Ekaterina Alekseevna Furtseva ، که به تازگی پست وزیر فرهنگ را بر عهده گرفته است ، کاملاً در این مورد اظهار نظر کرد: "نه تنها شما حق نسخه اول صفحه نمایش جنگ و صلح را به آمریکایی ها واگذار کردید ، بلکه از من نیز خواستید اجازه دهید خرید این فیلم برای شهروندان شوروی! آیا می خواهید مردم ما آثار کلاسیک روسی را با توجه به الگوهای آمریکایی مطالعه کنند؟"

تصمیم گرفته شد که فوراً کار بر روی نسخه ما از این اثر بزرگ آغاز شود. به هر حال ، این رمان در روسیه فیلمبرداری شد ، اما در سال 1915. اکنون لازم بود یک تصویر متحرک ایجاد شود که بتواند همه کارهایی را که تا به حال انجام شده بود تحت الشعاع قرار دهد ، به طوری که برای چندین دهه بعد هیچکس حتی متعهد به تکرار این شاهکار نشد.

انتخاب کارگردان بلافاصله منجر به درگیری شد: ایوان پیریف ، رئیس کمیته سازماندهی اتحادیه فیلمبرداران اتحاد جماهیر شوروی و مدیر سابق Mosfilm ، می خواست فیلم را خودش فیلمبرداری کند. با این حال ، فیلم متحرک به سرگئی بوندارچوک سپرده شد. دقیقاً مشخص نیست که چرا خود فیلمساز محترم به نفع یک همکار جوانتر خودداری کرده است ، اما مشخص است که پس از این حادثه کارگردانان تا پایان عمر خود ارتباط برقرار نکرده و حتی هنگام ملاقات با یکدیگر سلام نکرده اند.

همچنین با انتخاب بازیگران اختلاف نظر وجود داشت. بیش از سیصد شخصیت در فیلم وجود دارد (بدون احتساب موارد اضافی) ، بنابراین کار بر روی انتخاب ترکیب گروه عظیم بود. فیلمبرداری در 7 سپتامبر 1962 آغاز شد و فرانسوی ها آتش سوزان شهر را تیراندازی کردند ، اما در آن زمان هنوز بازیگران برخی از نقش های اصلی مشخص نشده بودند.

ادوارد مارتسویچ ، اولگ استریزنوف و ویاچسلاو تیخونف برای آندری بولکونسکی تست دادند ، اما بوندارچوک اسموتونوفسکی را انتخاب کرد. اگر همه چیز آنطور که کارگردان می خواست پیش می رفت ، در فیلم فوق العاده امروز ما از بازی در این بازیگر خاص لذت می بردیم ، اما اینوکنتی میخایلوویچ مجبور شد بین بولکونسکی و هملت یکی را انتخاب کند و در نتیجه او در Lenfilm نقش شاهزاده دانمارک را بازی کرد. نامزدی ویاچسلاو تیخونوف توسط خود Furtseva پشتیبانی شد ، اما بازیگر مجبور بود مدت ها ثابت کند که می تواند در این تصویر جا بیفتد ، اگرچه امروزه به نظر ما غیر از این نمی تواند باشد.

نقش ناتاشا روستووا دیگر "مانع" بود. بسیاری از بازیگران زن فوراً برای آن درخواست کردند: آناستازیا ورتینسکایا ، لاریسا کادوچنیکووا ، ناتالیا فاتایوا و لیودمیلا گورچنکو. انتخاب بین چنین "باغ گل" دشوار بود و کارگردان قدم جسورانه ای برداشت-او این نقش را به اولین بازیگر ناشناس ، فارغ التحصیل 19 ساله از مدرسه رقص لنینگراد ، بالرین اپرای لنینگراد و تئاتر باله لیودمیلا ساولیوا.

سرگئی بوندارچوک که برای فیلمبرداری آماده می شد ، حتی به بازی در فیلم به عنوان بازیگر فکر نمی کرد.فرض بر این بود که او به سادگی زمان و انرژی کافی ندارد ، با این حال ، وقتی معلوم شد که هیچ کس مناسب دیگری وجود ندارد ، کارگردان مجبور شد این کار را نیز به عهده بگیرد. البته ، بازیگران زیادی بودند که در اصل می توانستند به عنوان پیر بزوخوف تجسم شوند ، اما انتخاب "یکی" از میان آنها امکان پذیر نبود.

حتی گزینه های بسیار اصلی در نظر گرفته شد. بنابراین ، بوندارچوک تقریباً متقاعد شد که در این نقش ورزشکار مشهور بازی کند. وزنه بردار یوری ولاسوف واقعاً از نظر ظاهری مناسب بود ، اما جرات نمی کرد چنین باری را بر عهده بگیرد. داستانی وجود دارد که ولاسوف با نپذیرفتن کارگردان گفت: "درخواست از من برای ایفای چنین نقشی مانند این است که شما را مجبور به بلند کردن هالتر با وزن بی سابقه کند."

پس از اینکه وزارت فرهنگ چندین نامزد خارجی را با رسوایی رد کرد ، سرگئی بوندارچوک چاره ای نداشت جز اینکه خود را برای نقش پیر بزوخوی تأیید کند. اما در همان زمان مسئله هلن بزوخوا حل شد. درست است که ویجا آرتمان بازیگر فوق العاده بالتیک قبلاً برای این نقش برنامه ریزی شده بود ، اما کارگردان تصمیم گرفت همسر واقعی او ایرینا اسکوبتسوا باید این نقش را بازی کند.

این زوج تنها یک اشکال داشتند - سن. منتقدان در این مورد بسیار بحث کردند ، زیرا در ابتدای رمان ، پیر و هلن باید حدود بیست سال داشته باشند و بازیگران آن زمان به ترتیب 42 و 35 بودند. نقش پیر بزوخوف واقعاً به چنان سطح آگاهی و عمقی نیاز دارد که یک مرد جوان به سختی می توانست نشان دهد ، اما بسیاری از هلن را که توسط اسکوبتسوا اجرا می شد ، دوست نداشتند ، زیرا یک بازیگر جوان می توانست با این نقش کنار بیاید.

اما ، همانطور که می دانید ، برندگان قضاوت نمی شوند. سرگئی بوندارچوک شش سال بعد ، که کارگردان معادل بیست آن بود ، پس از چندین حمله قلبی شدید و مرگ بالینی جان سالم به در برد ، کار اصلی زندگی خود را به پایان رساند. این فیلم در سراسر جهان پیروز بود و به یک کلاسیک بدون شک سینمای جهان تبدیل شد.

در سال 2020 ، لیودمیلا ساولایوا 78 مین تولد خود را جشن گرفت: طرف مقابل جلال یکی از زیباترین بازیگران زن شوروی